Toko bunga Aoyama Flower Market (https://www.aoyamaflowermarket.com), kafe Aoyama Flower Market TEA HOUSE, dan sekolah merangkai bunga hana-kichi, yang semuanya dioperasikan oleh Park Corporation (Kantor Pusat: Minato-ku, Tokyo; Direktur Perwakilan: Hideaki Inoue), turut merayakan "Jugoya" (bulan panen pertengahan musim gugur) pada hari Jumat, 25 September 2026, dengan buket dan rangkaian bunga inspirasi bulan edisi terbatas, menu spesial, dan kelas merangkai bunga.
Momen untuk Mengagumi Bulan yang Indah
Otsukimi, atau pengamatan bulan, adalah tradisi musim gugur yang telah lama dijunjung tinggi di Jepang. Tradisi ini bermula sebagai cara untuk mengucap syukur atas panen dan berdoa untuk hasil panen yang melimpah, dan kebiasaan menikmati bulan sambil merayakan pergantian musim terus berlanjut hingga hari ini. Jugoya, saat udara dikatakan paling jernih dan bulan terlihat paling indah, jatuh pada hari Jumat, 25 September 2026. Dalam beberapa tahun terakhir, semakin banyak orang menikmati momen musiman ini dengan cara yang sesuai dengan gaya hidup mereka, mulai dari dekorasi tradisional hingga kudapan dan makanan bertema Otsukimi.
Aoyama Flower Market: Buket dan Rangkaian Bunga yang Mewarnai Musim Gugur di Bawah Langit Berhias Bulan
Untuk Otsukimi, Aoyama Flower Market menawarkan buket dan rangkaian bunga yang memadukan warna serta tekstur musim gugur dengan cermat: krisan pom-pom kuning cerah yang menyerupai bulan purnama, bunga gentian biru tua yang mencerminkan langit malam yang jernih, dan rumput pampas yang bergoyang tertiup angin.
Sebuah tusukan orisinal berbentuk kelinci bulan menambah sentuhan jenaka pada tampilan yang elegan.


"Buket Otsukimi"

"Rangkaian Otsukimi" / "Pot Campuran Hibotan"
Buket Otsukimi – Harga referensi: ¥1.980 (termasuk pajak)
Bulan purnama yang mengapung di langit malam digambarkan dengan krisan pom-pom kuning, dan malam musim gugur yang dalam serta jernih dengan bunga gentian, sementara rumput pampas yang lembut dan bunga burnet menambah nuansa angin musim gugur. Ditempatkan di vas di rumah, buket ini membawa suasana musim gugur yang tenang ke dalam ruangan. Buket dibungkus dengan kertas desain orisinal yang menampilkan langit malam berhias bulan di luar dan warna kuning bulan purnama yang indah di bagian dalam.
Rangkaian Otsukimi – Harga referensi: ¥2.750 (termasuk pajak)
Krisan pom-pom, bunga gentian, dan rumput pampas dirangkai secara longgar di dalam wadah berbentuk mangkuk berwarna kuning lembut yang terinspirasi oleh bulan. Kehangatan wadah yang bulat dan kehadiran rumput musim gugur yang segar saling melengkapi, memberikan sentuhan alami pada meja makan, pintu masuk, ruang tamu, dan ruang keluarga modern lainnya.
Pot Campuran Hibotan – Harga referensi: ¥2.530 (termasuk pajak)
Pot campuran yang memadukan kaktus kuning "hibotan", yang menyerupai bulan purnama, dengan sukulen "telinga kelinci bulan (golden rabbit)", yang bulu halusnya menyerupai telinga kelinci. Satu pot untuk menikmati pertumbuhan tanaman, menemani kehidupan sehari-hari dari musim gugur dan seterusnya.
*Jumlah terbatas, dan penjualan akan berakhir setelah stok habis.
*Foto hanya untuk tujuan ilustrasi. Produk, harga, dan volume dapat bervariasi antar toko tergantung pada ketersediaan bunga.

"Rangkaian Hadiah Otsukimi S"
Toko online resmi juga menawarkan buket dan rangkaian Otsukimi yang dapat dikirim ke seluruh negeri.
Rangkaian Hadiah Otsukimi S – Harga: ¥3.850 (termasuk pajak)
Krisan pom-pom, yang dirancang seperti bulan purnama, menjadi pusat perhatian di samping rumput pampas (salah satu dari tujuh rumput musim gugur), temari-so bertekstur lembut, dan bunga gentian yang mengingatkan pada langit malam, menciptakan suasana musim gugur yang menggugah.
Bunga dan dekorasi Otsukimi ditampilkan dalam bagian khusus di toko online:
https://www.aoyamaflowermarket.com/category/USE_CELEB_OTSUKIMI/
*Silakan periksa toko online untuk detailnya.
*Biaya pengiriman terpisah berlaku untuk pembelian di toko online.
Menikmati Jugoya dan Jusanya
Otsukimi hadir dua kali dalam setahun: tidak hanya pada Jugoya, Jumat, 25 September, tetapi juga pada Jusanya, Jumat, 23 Oktober. Jepang sejak lama memiliki kebiasaan mengagumi bulan pada kedua kesempatan tersebut, dan Aoyama Flower Market mengusulkan gaya hidup yang selaras dengan pendalaman musim gugur dari Jugoya hingga Jusanya.
Aoyama Flower Market TEA HOUSE: Ruang Musim Gugur dan Menu Otsukimi

Aoyama Flower Market TEA HOUSE, sebuah kafe yang dikelilingi oleh bunga dan tanaman hijau, mengadakan program Otsukimi untuk waktu terbatas dari hari Kamis, 17 September hingga Jumat, 25 September.
Toko-toko didekorasi dengan bunga dan tanaman musim gugur, dan Toko Utama Minami-Aoyama serta Toko Akasaka Biz Tower masing-masing menawarkan menu Otsukimi dalam jumlah terbatas.

Toko Utama Minami-Aoyama: Menu Spesial "Tsukimi", "Puding Wijen"

Toko Akasaka Biz Tower: Set Spesial "Tsukimi"
Toko Utama Minami-Aoyama – Menu Spesial "Tsukimi", "Puding Wijen"
Harga: ¥2.200 (termasuk pajak)
Piring sajian manis dengan puding wijen hitam buatan rumah yang kaya rasa dan roti panggang Prancis dengan buah musim gugur, disajikan dengan dango Tsukimi (kue beras).
Toko Akasaka Biz Tower – Set Spesial "Tsukimi"
Harga: ¥1.770 (termasuk pajak)
"Puding Otsukimi Wijen Hitam", terbuat dari puding wijen hitam buatan rumah yang kaya rasa dengan topping kastanye dan kue beras shiratama.
Kedua menu edisi terbatas tersebut sudah termasuk minuman. Tamu yang memesan juga menerima bunga untuk dibawa pulang guna menikmati suasana kafe di rumah.
*Bunga yang digunakan sebagai hadiah dapat berubah tergantung ketersediaan. Terima kasih atas pengertian Anda sebelumnya. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi.
Toko Utama Minami-Aoyama (GREEN HOUSE)
Alamat: 1F Glassarea Aoyama, 5-4-41 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo
Jam operasional: 10:00 – 21:00 (Pemesanan terakhir: makanan 20:00 / minuman 20:30)
Telepon: 03-3400-0887
Toko Akasaka Biz Tower
Alamat: 1F Akasaka Biz Tower, 5-3-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo
Jam operasional: 08:00 – 19:00 (Pemesanan terakhir: makanan 18:00 / minuman 18:30)
Telepon: 03-3586-0687
*Reservasi tempat duduk tidak diterima.
hana-kichi: Rangkaian Bunga Unik untuk Pengalaman Otsukimi yang Spesial
Sekolah bunga hana-kichi mengadakan lokakarya bertema Jugoya. Selain pelajaran untuk orang dewasa, terdapat "pelajaran berpasangan anak-anak" yang memungkinkan peserta menjelajahi budaya tradisional Jepang dan tanaman musim gugur bersama anak. Pemula dan keluarga dipersilakan untuk bergabung.
Rangkaian bunga ini memiliki tampilan lembut yang terinspirasi oleh Otsukimi, dibuat menggunakan bunga dan tanaman musim gugur seperti rumput pampas.

Tanggal: Minggu, 20 September
Pelajaran: 10:00 / 13:30
Pelajaran Berpasangan Anak-anak: 11:00 / 14:30
Harga: ¥7.150 (termasuk pajak)
Tingkat kesulitan: ★☆☆ (pemula dipersilakan untuk bergabung dengan mudah)
Reservasi:
Pelajaran: https://hana-kichi.jp/lesson-detail/?id=14428&main=once&sub=once_monthly&parent=once&type=all
Pelajaran Berpasangan Anak-anak: https://hana-kichi.jp/lesson-detail/?id=6217&main=once&sub=once_monthly&parent=once&type=all
*Bahan bunga dapat berubah tergantung ketersediaan. *Foto hanya untuk tujuan ilustrasi.
*Dalam pelajaran berpasangan anak-anak, peserta dapat menikmati membuat rangkaian bunga bersama anak.
hana-kichi (Minami-Aoyama)
Alamat: 1F Glassarea Aoyama, 5-4-41 Minami-Aoyama, Minato-ku, Tokyo
Telepon: 03-3797-0704
Jam operasional: Sel–Jum 10:00 – 21:00 / Sab, Min & hari libur 10:00 – 18:00