Taman Bunga Ashikaga dan Acara Penerangan Sekolah Ashikaga Bersejarah

Diterbitkan: 31 Oktober 2025
Taman Bunga Ashikaga dan Acara Penerangan Sekolah Ashikaga Bersejarah

Taman Bunga Ashikaga, yang dioperasikan oleh Ashikaga Flower Resort Co., Ltd. (berkantor pusat di Tanaka-cho, Kota Ashikaga, Prefektur Tochigi, Presiden: Koichiro Hayakawa), menghadirkan presentasi waktu terbatas khusus ke Sekolah Ashikaga Bersejarah, sekolah tertua di Jepang, sebagai bagian dari acara “Ashikaga Akari Monogatari” yang diselenggarakan oleh Komite Eksekutif Pengembangan Kota Cahaya Ashikaga. Situs bersejarah ini akan diperindah dengan temizuya bunga (cekungan air seremonial), payung Jepang, lentera bambu, dan bola bambu, menciptakan perpaduan magis antara bunga dan cahaya.

“Ashikaga Akari Monogatari” adalah inisiatif yang menerangi situs warisan budaya Kota Ashikaga—Sekolah Ashikaga Bersejarah, Kuil Bannaji, dan Kuil Ashikaga Orihime—dengan pencahayaan hangat di samping lentera bermotif Meisen yang dipasang di seluruh area.

Selama musim ketika kota diwarnai dengan jelas, pengunjung dapat menemukan pemandangan indah yang membuat mereka ingin mengambil foto.

Ikhtisar Acara

Periode Acara:
31 Oktober (Jum) hingga 16 November (Min)
*Motsugaiken: 15 November (Sab), 16 (Min), 22 (Sab), 23 (Min)

Jam:
16:30 hingga 20:00
*Kuil Ashikaga Orihime: 16:30 hingga 22:00

Tempat:
Sekolah Ashikaga Bersejarah, Kuil Bannaji, Kuil Ashikaga Orihime, Jalan Kitanaka, Motsugaiken

Biaya Masuk:
Tiket Ashikaga Akari Monogatari … 700 yen (Sekolah Ashikaga hanya memerlukan biaya masuk; yang lain gratis, gratis untuk siswa sekolah menengah pertama dan lebih muda)
*Harap dicatat bahwa biaya masuk siang hari ke Sekolah Ashikaga Bersejarah dan biaya masuk Ashikaga Akari Monogatari adalah biaya terpisah.

Lokasi Penjualan Tiket: 31 Oktober (Jum) hingga 16 November (Min)
Aula Memorial Taihei, Jendela Pengunjung Sekolah Ashikaga: 09:00 hingga 16:00
Sebelah Timur Pintu Masuk Sekolah Ashikaga, Tempat Parkir Serbaguna: 16:30 hingga 19:30

<Informasi yang Wajib Dilihat!>
Mereka yang membeli tiket Ashikaga Akari Monogatari akan menerima voucher penerangan 300 yen yang dapat digunakan di toko-toko terdekat!
(Voucher dapat digunakan di toko voucher penerangan yang berpartisipasi)

Catatan Penting:

  • Acara ini akan diadakan dalam kondisi hujan atau cerah (dibatalkan dalam cuaca buruk).
  • Karena ini adalah acara di luar ruangan, harap berpakaian hangat.
  • Karena sifat acara ini, ada area gelap seperti di bawah kaki.
  • Karena setiap tempat adalah situs bersejarah, ada banyak permukaan yang tidak rata di jalan, jadi harap berhati-hati saat bergerak.
  • Saat menonton, harap jangan menempati tempat tertentu untuk waktu yang lama untuk fotografi.
  • Penggunaan tripod mungkin dilarang tergantung pada situasi keramaian di tempat tersebut.
  • Untuk memastikan keamanan di dalam tempat tersebut, harap ikuti instruksi saat staf berbicara kepada Anda.
  • Untuk barang yang hilang, harap hubungi Asosiasi Pariwisata Kota Ashikaga (0284-43-3000).

1. Sekolah Ashikaga Bersejarah

Diawasi oleh Taman Bunga Ashikaga, presentasi penerangan temizuya bunga dan payung Jepang, dan pajangan lentera bambu akan menerangi Sekolah Ashikaga dengan indah. (*Temizuya bunga juga dapat dinikmati pada siang hari)

Lokasi:
2338 Shohei-cho, Kota Ashikaga, Prefektur Tochigi 326-0813
Telepon:
0284-41-2655

Flower Temizuya 1

Flower Temizuya 2

Japanese Umbrella and Flower Temizuya

Japanese Umbrella

Five Virtues Display

Di Sekolah Ashikaga, ajaran Konfusius tentang “Gojo” (Lima Kebajikan) dipelajari pada saat itu. Lima Kebajikan yang terdiri dari “Jin (kebajikan), Gi (keadilan), Rei (kesopanan), Chi (kebijaksanaan), Shin (kesetiaan)” diwakili oleh lima warna “biru, putih, merah, hitam (ungu), kuning,” dan ajaran-ajaran ini diekspresikan melalui payung Jepang dan temizuya bunga. (*Temizuya bunga juga dapat dinikmati pada siang hari)

2. Kuil Bannaji

Di Kuil Bannaji, kuil keluarga klan Ashikaga, aula utama (Harta Nasional) akan dibungkus dengan Ashikaga Meisen, dan pagoda Tahoto, aula Kyo-do, dan pohon ginkgo raksasa akan diterangi.
Selain itu, gerbang Romon (patung Nio) juga akan diterangi.

Lokasi:
2220 Katomachi, Kota Ashikaga, Prefektur Tochigi 326-0803
Telepon:
0284-41-2627

Bannaji Temple Main Hall Ashikaga Meisen Wrapping

Bannaji Temple 1

Bannaji Temple 2

3. Kuil Ashikaga Orihime

Lentera bermotif Meisen dipasang di 229 anak tangga batu yang mengarah ke bangunan kuil “Kuil Ashikaga Orihime,” yang telah dipilih sebagai situs warisan pemandangan malam Jepang.
Cahaya lentera menerangi dengan indah pemandangan berwarna musim gugur di sekitarnya.
Bulan yang terlihat dari Kuil Ashikaga Orihime telah dipilih sebagai salah satu dari 100 Bulan Terkenal di Jepang.

Lokasi:
3889 Nishimiya-cho, Kota Ashikaga, Prefektur Tochigi 326-0817
Telepon:
0284-22-0313 (Asosiasi Pendukung Kuil Ashikaga Orihime)

Ashikaga Orihime Shrine 1

Ashikaga Orihime Shrine 2

Penayangan Malam Taman Motsugaiken

Taman dan ruang teh akan diterangi, dan lentera Meisen akan dipasang di sepanjang jalan setapak.

Lokasi:
6-3165-2 Tori, Kota Ashikaga, Prefektur Tochigi 326-0814 (sisi utara Pusat Komunitas Orihime)
Telepon:
0284-20-2230 (Divisi Urusan Kebudayaan Kota)

Motsugaiken Tea Room


Acara Terkait Selama Ashikaga Akari Monogatari

Berbagai acara terkait akan diadakan selama periode Ashikaga Akari Monogatari.
Silakan kunjungi acara-acara ini bersama dengan tampilan cahaya.

Ashikaga Akari dan Kimono Monogatari

Rencana penyewaan tersedia untuk menikmati Ashikaga Akari Monogatari dengan kimono Meisen!
Silakan nikmati kota yang diterangi dengan kimono.

Pembukaan Soba Baru Ashikaga

Mie soba buatan tangan yang dibuat dengan tepung soba yang dibudidayakan dan dipanen di Kota Ashikaga akan disajikan dengan kaldu bebek dalam jumlah terbatas. Voucher penerangan juga dapat digunakan, jadi silakan nikmati semangkuk penuh jiwa ini yang dipenuhi dengan kebanggaan Ashikaga pada kesempatan ini.

Akari Monogatari Semua Orang

Lentera khusus yang dibuat oleh orang tua dan anak-anak, menggabungkan budaya tradisional Ashikaga “Ashikaga Meisen” dengan pengalaman seni modern “Marbling,” akan dipajang di Jalan Kitanaka.
Silakan nikmati pengalaman khusus ini di mana kenangan keluarga menerangi kota.

Konser Jalanan Orkestra Kamar Ashikaga di Ashikaga Akari Monogatari 2025

Konser jalanan oleh Orkestra Kamar Ashikaga, yang aktif terutama di Kota Ashikaga, akan diadakan di Sekolah Ashikaga yang diterangi oleh Ashikaga Akari Monogatari.
Silakan nikmati musik yang bergema di malam musim gugur, muncul dari aula konser.

Acara Yagibushi

Ini adalah acara khusus di mana kelompok Yagibushi dari tempat-tempat yang sangat terhubung dengan Yagibushi, seperti Kiryu dan Oki no Go, berkumpul di Ashikaga, tempat kelahiran Yagibushi, untuk pertunjukan. Pertunjukan Yagibushi anak-anak juga akan diadakan, membiarkan suara Yagibushi bergema melalui malam Kota Ashikaga.