Pameran seni luar ruangan malam hari teamLab: Hama-rikyu Gardens akan diselenggarakan di Taman Hama-rikyu di Tokyo mulai Rabu, 25 November, hingga Kamis, 24 Desember 2026.
Taman Hama-rikyu merupakan taman daimyo terkemuka dari periode Edo, dengan kolam pasang surut yang menarik air laut dari Teluk Tokyo dan berubah karakternya mengikuti pasang surut air laut. Taman ini ditetapkan sebagai Tempat Pemandangan Indah Khusus dan Situs Bersejarah Khusus Jepang dengan nama 旧浜離宮庭園 (Bekas Taman Hama-rikyu). Selama sekitar 400 tahun, situs ini telah digunakan sambil berganti peran, mulai dari tempat berburu elang hingga vila keluarga shogun, istana kekaisaran terpisah, dan taman untuk masyarakat umum.
Dalam pameran ini, taman yang memiliki sejarah panjang ini menjadi ruang karya seni sebagaimana adanya. Dipengaruhi oleh angin, hujan, dan hutan yang terus berubah, taman ini bertransformasi melalui kehadiran orang-orang yang hidup saat ini.
Pameran ini diadakan sebagai program khusus ARTE TOKYO (東京国際文化芸術祭), yang diselenggarakan oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo (東京都) dan 東京国際文化芸術祭実行委員会, dengan 杉山央 dari 新領域株式会社 sebagai produser.
Tiket sudah mulai dijual di situs tiket resmi: https://hamarikyu.tickets.teamlab.art/
Video Sorotan: teamLab: Hama-rikyu Gardens, Tokyo © teamLab. Cuplikan pameran sebelumnya. Direkam di ruang nyata. Tanpa AI atau CGI.
Karya Seni Unggulan (Pilihan)
Pillars of Constant Flux

teamLab, Pillar of Constant Flux, 2026–, dari seri Pillars that Dance with the Wind, 2023– © teamLab
Gambar komposit. Bukan foto pameran sebenarnya.
Karya ini sangat dipengaruhi oleh kondisi lingkungan seperti angin, hujan, dan kelembapan, sehingga gerakan dan tingginya sangat berubah. Meski begitu, selama lingkungan yang mendukung keberadaannya terjaga dan alirannya terus berlanjut, keberadaannya tetap bertahan sementara bentuknya terus berubah.
Karya ini terus bergerak, lentur, lembut, dan rapuh.
Autonomous Resonating Life

teamLab, Autonomous Resonating Life, 2017– © teamLab
Foto dari pameran sebelumnya. Direkam di ruang nyata. Tanpa AI atau CGI.
Ketika didorong oleh seseorang atau hewan liar, atau terjatuh akibat hujan atau angin kencang, setiap Ovoid akan kembali ke posisi tegak, bersinar terang, dan mengeluarkan bunyi. Ovoid di sekitarnya merespons satu demi satu, meneruskan cahaya dan bunyi tersebut.
Cahaya dan bunyi dari Ovoid juga menyebar ke karya seni terdekat Resonating Trees dan terus berlanjut. Ruang karya seni bertransformasi oleh perilaku orang-orang, lingkungan, dan karya seni di sekitarnya, menjadikan orang-orang dan lingkungan sebagai bagian dari karya tersebut.
Resonating Microcosms - Solidified Light

teamLab, Resonating Microcosms - Solidified Light, 2022–, dari seri teamLabBall, 2009– © teamLab
Foto dari pameran sebelumnya. Direkam di ruang nyata. Tanpa AI atau CGI.
Ketika didorong hingga terjatuh oleh seseorang, setiap Ovoid akan kembali ke posisi tegak, bersinar terang, dan mengeluarkan bunyi. Ovoid di sekitarnya merespons satu demi satu, melanjutkan cahaya dan bunyi yang sama. Ruang karya seni bertransformasi oleh perilaku orang-orang, menjadikan orang dan lingkungan sebagai bagian dari karya tersebut.
Pola warna yang muncul di dalamnya ada sebagai kemungkinan tak terbatas sampai terlihat. Pada saat dilihat, pola tersebut terfiksasi sebagai bentuk tunggal dari sudut pandang orang tersebut. Bentuk tersebut kemudian terus berubah sebagai respons terhadap tubuh penonton yang bergerak, goyangan patung itu sendiri, dan lingkungan sekitar.
Resonating Trees
Resonating Trees (teamLab, 2014–) adalah karya seni di mana setiap pohon bersinar terang dan mengeluarkan bunyi ketika orang atau hewan liar mendekat. Pohon-pohon di sekitarnya merespons satu demi satu, meneruskan cahaya dan bunyi.
Pohon-pohon tersebut juga merespons karya seni terdekat Autonomous Resonating Life, meneruskan cahaya dan bunyi. Ketika cahaya mengalir dari jauh di antara pepohonan, itu berarti seseorang atau hewan liar berada di sana. Ruang karya seni bertransformasi oleh perilaku tubuh, orang lain, dan hewan liar, serta oleh karya seni di sekitarnya, menjadikan orang dan lingkungan sebagai bagian dari karya tersebut.
Spherical Crystallized Light

teamLab, Spherical Crystallized Light, 2024, dari seri Bubble Universe: Spherical Crystallized Light, Wobbling Light, and Environmental Light - One Stroke, 2023 © teamLab
Foto dari pameran sebelumnya. Direkam di ruang nyata. Tanpa AI atau CGI.
Apa yang sedang Anda lihat? Dan apakah itu sebuah eksistensi?
Di tengah bola transparan terdapat bola cahaya. Namun, bola cahaya ini tidak ada.
Tidak ada kaca atau material lain di permukaan bola cahaya; itu terbuat dari cahaya saja. Namun, di dunia fisik, cahaya tidak dapat memadat, dan cahaya tidak pernah membentuk massa bulat. Dengan kata lain, bola cahaya ini tidak ada.
Bola ini tidak ada di dunia fisik. Ini adalah patung yang ada di dunia kognitif, sebuah "Patung Kognitif".
Materialnya adalah cahaya, tubuh, dan kognisi. Bentuknya diciptakan oleh tubuh dinamis dan kognisi orang yang mengalaminya, serta muncul dan ada hanya di dunia kognitif orang tersebut. Ketika ia ada dalam kognisi, ia adalah sebuah eksistensi.
Ini mempertanyakan kognisi dan eksistensi secara baru, serta membuka kemungkinan jenis eksistensi baru, berbeda dari eksistensi material.
Konsep teamLab: Hama-rikyu Gardens
Taman Hama-rikyu adalah taman daimyo terkemuka dari periode Edo (1603–1868), dengan kolam pasang surut yang menarik air laut dari Teluk Tokyo dan berubah karakternya mengikuti pasang surut air laut. Awalnya, tempat ini merupakan lahan basah pesisir yang dipenuhi alang-alang tempat keluarga shogun Tokugawa melepas elang untuk berburu unggas air. Sejak sekitar tahun 1654, lahan tersebut direklamasi, dan "Kofu Hama-yashiki" kemudian dibangun di sana. Sejak masa shogun keenam (1709–1712), tempat itu disebut "Ohama-goten" dan digunakan selama sekitar 160 tahun. Pada era Meiji, tempat ini menjadi istana kekaisaran terpisah, dan meskipun banyak bangunannya hilang akibat gempa bumi dan perang, tempat ini dibuka untuk masyarakat pada tahun 1946 sebagai taman onshi (恩賜庭園).
Selama sekitar 400 tahun, situs ini telah digunakan sambil berganti peran, dari tempat berburu elang hingga vila keluarga shogun, istana kekaisaran terpisah, dan taman untuk masyarakat umum. Dalam pameran ini, taman dengan sejarah panjangnya menjadi ruang karya seni sebagaimana adanya, dan ditransformasikan oleh kehadiran orang-orang yang hidup saat ini, dipengaruhi oleh angin, hujan, dan hutan yang terus berubah.
Saat pengunjung berkeliling melalui hutan taman dan berjalan di tempat di mana waktu yang terakumulasi dan masa kini tumpang tindih, alam dan manusia, serta rentang waktu yang panjang dan masa kini, berlanjut tanpa batasan.
Pesan Dari Produser
Produser proyek seni Hama-rikyu, 杉山央 dari 新領域株式会社, menyampaikan pesan berikut.
Taman ini telah membangun sejarah panjang sebagai Tempat Pemandangan Indah Khusus dan Situs Bersejarah Khusus Jepang. Produser mengatakan merupakan kehormatan besar untuk mengadakan teamLab: Hama-rikyu Gardens di tempat yang tak tergantikan ini bersama dengan teamLab, yang aktif di kancah dunia.
Sambil tetap menghargai sejarah taman yang diwarisi dari periode Edo dan rasa hormat terhadap alam di atas segalanya, proyek ini menciptakan, melalui seni, pengalaman unik di Hama-rikyu pada malam hari, berbeda dari siang hari. Produser berharap dapat berbagi pemandangan yang hanya bisa ditemukan di tempat ini dengan banyak orang di Jepang dan luar negeri.
Detail Acara
teamLab: Hama-rikyu Gardens
Tanggal: Rabu, 25 November 2026 – Kamis, 24 Desember 2026
Lokasi: Taman Hama-rikyu (1-1 Hamarikyu-teien, Chuo-ku, Tokyo)
Penyelenggara: Pemerintah Metropolitan Tokyo (東京都) dan 東京国際文化芸術祭実行委員会
Produser: 杉山央 (新領域株式会社)
Hibah: 令和8年度 日本博による地域固有文化コンテンツ創出補助事業 (Program subsidi Japan Cultural Expo TA 2026 untuk penciptaan konten budaya spesifik daerah)
Situs web resmi: https://www.teamlab.art/jp/e/hamarikyu/
Situs web resmi ARTE TOKYO: https://artetokyo.jp/
Jam Operasional: 18:00 – 21:15 (pintu masuk terakhir 20:30)
- Waktu buka mungkin bergeser lebih awal atau lebih lambat agar karya seni dapat dilihat dalam kondisi optimal.
- Tergantung pada cuaca dan kondisi lainnya, beberapa karya seni mungkin tidak ditampilkan.
Harga Tiket
Dewasa: ¥2.500
Siswa SMP/SMA: ¥1.500
Siswa SD: ¥900
Anak prasekolah: Gratis
Penyandang disabilitas: ¥1.250
Reservasi tanggal dan waktu sebelumnya diperlukan.
Tiket tidak dijual di tempat.
Jika tiket tidak habis terjual, tiket juga dapat dibeli pada hari tersebut melalui situs tiket resmi: https://hamarikyu.tickets.teamlab.art/