AQUARIUM × ART átoa (átoa) di Chuo-ku, Kobe, Hyogo, bekerja sama dengan pameran "Tove Jansson and the Moomins" yang diadakan di Museum Kota Kobe. Sebagai bagian dari kolaborasi ini, buku dan poster terkait Moomin dipamerkan di FOYER lantai 3 di dalam átoa.
Tiket kombo yang mencakup tiket masuk ke pameran "Tove Jansson and the Moomins" dan átoa juga mulai dijual. Tiket kombo ini dijual secara eksklusif di Asoview!, dengan harga tiket awal yang lebih murah ¥300 dibandingkan harga reguler. Setelah melihat gambar asli dan sketsa Tove Jansson, yang merupakan asal mula kisah Moomin di pameran tersebut, pengunjung dapat merasakan pengalaman akuarium seni fantastis ala átoa. Ini adalah paket spesial untuk menikmati "seni" dan "cerita" sepanjang hari di Kobe.
Dari tanggal 10 Oktober (Sabtu) hingga 30 November (Senin) 2026, "MOOMIN x KOBE PORT TOWER", sebuah acara pengalaman yang diselenggarakan oleh Felissimo Co., Ltd. (berkantor pusat di Kobe, Hyogo), juga akan berlangsung. Berbagai fasilitas dari area tepi laut Kobe hingga area Kitano dan Pulau Rokko bersatu dalam dunia Moomin. Barang kolaborasi, termasuk produk kemasan edisi terbatas dengan camilan khas Kobe yang telah dicintai selama bertahun-tahun, seperti Kawara Senbei (瓦せんべい) dari Kamenoi Kameido Honke (亀の井 亀井堂本家) dan Petit Gaufres dari Kobe Fugetsudo, dijadwalkan akan dijual di Museum Shop lantai 1 átoa.

Gambaran Umum Kolaborasi
1. Pajangan di Toko
Buku cerita Moomin dan papan tanda dipajang di dalam átoa.
- Periode pameran: 2 Oktober (Jumat) – 13 Desember (Minggu) 2026
- Lokasi: FOYER lantai 3
2. Tiket Kombo átoa × "Tove Jansson and the Moomins"
Tiket awal (Advance tickets)
- Harga: Dewasa (umum) ¥4.300 (harga reguler ¥4.600)
- Periode penjualan: 10 Juni (Rabu) – 9 Oktober (Jumat) 2026
Tiket hari yang sama
- Harga: Dewasa (umum) ¥4.600 (harga reguler ¥4.800)
- Periode penjualan: 10 Oktober (Sabtu) – 13 Desember (Minggu) 2026
Detail dan tiket (Asoview!): https://www.asoview.com/channel/tickets/97MTUEbiut/
3. Barang Kolaborasi "MOOMIN x KOBE PORT TOWER" di Museum Shop átoa
Barang kolaborasi dari acara "MOOMIN x KOBE PORT TOWER: Proyek Moomin x Kobe Port Tower, bagian dari KOBE" juga tersedia di átoa.
- Lokasi: Museum Shop lantai 1
- Periode penjualan: 10 Oktober (Sabtu) – 30 November (Senin) 2026


Tentang "Tove Jansson and the Moomins"

Tahun 2025 menandai peringatan 80 tahun diterbitkannya novel Moomin. Untuk memperingati peristiwa ini, pameran khusus "Tove Jansson and the Moomins" akan diadakan musim gugur ini di Museum Kota Kobe, bekerja sama dengan Museum Seni Helsinki (HAM) di Finlandia.
Tove Jansson (1914–2001), pencipta Moomin, adalah seorang seniman yang menunjukkan bakatnya di banyak bidang, termasuk seni lukis, kartun satir, komik, buku cerita, dan novel. Pameran ini menilik kembali dunia kreatifnya melalui sekitar 300 item, termasuk lukisan cat minyak awal, kartun satir dari masa Perang Dunia II, karya seni asli dan sketsa dari novel serta komik Moomin, dan barang-barang kesayangannya. Pameran ini juga mengeksplorasi daya tarik seri Moomin yang sangat mencerminkan kehidupannya.
- Pameran: Tove Jansson and the Moomins
- Tanggal: 10 Oktober (Sabtu) – 13 Desember (Minggu) 2026
- Lokasi: Museum Kota Kobe
- Tutup: Senin, 13 Oktober (Selasa), dan 24 November (Selasa) (buka pada 12 Oktober (Senin) dan 23 November (Senin))
- Jam buka: 09.30 – 17.30 (hingga 20.00 pada hari Jumat dan Sabtu). Entri terakhir ke ruang pameran adalah 30 menit sebelum penutupan.
- Situs web resmi: https://tove-moomins.exhibit.jp/
Tentang "MOOMIN x KOBE PORT TOWER"
Berpusat pada Kobe Port Tower, yang dioperasikan dan diproduksi oleh Felissimo, acara berskala luas ini menambah daya tarik lebih lanjut pada musim pariwisata musim gugur di Kobe. Melalui kolaborasi dengan fasilitas wisata dan komersial, hotel, dan restoran, acara ini menawarkan produk orisinal acara dan menu kolaborasi, serta tempat berfoto di mana pengunjung dapat berfoto bersama Moomin dan teman-temannya yang juga direncanakan untuk setiap area. Beragam pesona Kobe, yang dapat dialami di pegunungan, kota, dan laut, selaras dengan dunia Moomin yang lembut.
- Periode: 10 Oktober (Sabtu) – 30 November (Senin) 2026
- Area dan fasilitas yang berpartisipasi (tanpa urutan tertentu):
- Lokasi utama: Kobe Port Tower
- Akomodasi: Hotel Okura Kobe, Kobe Meriken Park Oriental Hotel
- Kapal pesiar dan kafe: boh boh KOBE, THE KOBE CRUISE Concerto
- Kuliner: Kitano Medium-tei, Kobe Kitano Museum (Kitano Ijinkan), Restaurant Cafe & Bar PORT TERRACE (lantai 3 dan 4 bagian gedung rendah Kobe Port Tower), Hotel La Suite Kobe Harborland, Restaurant Cafe Terrace Ami Kobe, Le Pain Sohonten
- Ritel: AQUARIUM × ART átoa, bekas kediaman Drewell "Rhine no Yakata" (Kitano Ijinkan), Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers, Kobe Tabi Nikki Kobe Airport Store
- Bendera acara dan lainnya: Jalan Perbelanjaan Kobe Motomachi, NPO Zeri Japan (kapal layar "BLUE OCEAN Mirai e"), New Seaport (Shinko-cho), Kincir Ria Mosaic, layar besar Meriken Park, Kereta Bawah Tanah Kota Kobe, Shinki Bus Co., Ltd. (Port Loop)
- Jam operasional mengikuti setiap fasilitas.
- Detail konten setiap fasilitas akan diumumkan di kemudian hari.
- Fasilitas dan area yang berpartisipasi dapat berubah.
- Situs web resmi: https://www.kobe-port-tower.com/info/moomin/
Tentang AQUARIUM × ART átoa

- Fasilitas: AQUARIUM × ART átoa
- Alamat: Kobe Port Museum, 7-2 Shinkocho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0041
- Tiket masuk: Dewasa (siswa SMP ke atas) ¥2.600 (termasuk pajak)
- Jam buka: 10.00 – 19.00 (entri terakhir pukul 18.30)
- Situs web resmi: https://atoa-kobe.jp
Museum Kota Kobe berjarak sekitar 450 m (kira-kira 7 menit berjalan kaki) di utara átoa sepanjang Kyomachi-suji.
