Museum Hakutsuru di Kobe, yang pertama kali dibuka pada tahun 1934, mengadakan pameran musim gugur 2026 mulai 26 September (Sabtu). Museum ini didirikan pada tahun 1931 dengan sekitar 500 koleksi yang disumbangkan oleh Kanō Jihei VII (1862–1951), kepala Hakutsuru Sake Brewing Company, dan dibuka untuk umum pada Mei 1934. Sejak saat itu, museum ini terus memamerkan koleksi barang antik Asia Timur yang indah melalui pameran yang diadakan setiap musim semi dan musim gugur.
Pameran musim ini mengambil koleksi milik museum sendiri untuk menampilkan kerajinan Asia Timur yang terbuat dari logam dan batu berharga. Mineral yang digali dari bumi telah diolah dengan berbagai teknik di berbagai era dan wilayah, sehingga menjadi karya seni yang bernilai tinggi. Pameran ini mengundang pengunjung untuk melihat lebih dekat bentuk dan warna — termasuk motif lingkaran dan spiral — yang ditemukan pada bejana perunggu dari dinasti Yin dan Zhou Barat di Tiongkok, barang perak dari dinasti Tang, serta perhiasan pribadi yang dibuat selama periode Tiga Kerajaan di Semenanjung Korea dan periode Kofun di Jepang.
Baik itu benda sakral yang membawa bobot religius maupun kerajinan dekoratif yang sarat dengan simbolisme perayaan, setiap karya diciptakan dengan tujuan tertentu. Dengan mengamati karya-karya yang menyimpan informasi sejarah tentang teknik dan konteks pembuatannya, pengunjung dapat ikut merasakan bagian dari budaya masyarakat kuno — dan mungkin pulang dengan keinginan untuk meniru atau benar-benar menggunakan beberapa bentuk yang dipamerkan.
Di gedung tambahan museum, pameran berfokus pada karpet Anatolia yang menampilkan motif medali dan desain lampu, memberikan gambaran tentang berbagai karakteristik yang ditemukan dalam pola-pola bernuansa religius ini.
Informasi Pameran
- Pameran:
- Gedung utama: "Keindahan Spiral, Keindahan Cahaya — Kerajinan Logam dan Batu Asia Timur yang Memukau" (旋回する美・光彩の美 －めくるめく東洋金石工芸)
- Gedung tambahan: "Medali dan Motif Lampu Anatolia" (アナトリアのメダリオン・ランプ文)
- Tanggal: 26 September (Sabtu) hingga 13 Desember (Minggu), 2026
- Tutup: Setiap hari Senin, kecuali 12 Oktober dan 23 November, di mana museum buka dan tutup pada hari Selasa berikutnya sebagai gantinya
- Jam Buka: 10:00 hingga 16:30 (penerimaan terakhir pukul 16:00)
- Tiket Masuk:
- Dewasa: ¥800
- Mahasiswa dan siswa SMA: ¥500
- Siswa SMP dan SD: ¥250
- Usia 65 tahun ke atas: ¥500
- Grup yang terdiri dari 20 orang atau lebih mendapatkan diskon 20% dari harga di atas
Pameran Utama
Gedung Utama
"Stoples dengan Desain Naga Kui dan Phoenix," dinasti Zhou Barat
"Perhiasan Emas Berbentuk Jangkrik," periode Enam Dinasti
"Jepit Rambut Kerawang Perak Berlapis Emas dengan Desain Bunga," dinasti Tang
Properti Budaya Penting, "Kalung Rantai Emas dengan Manik-manik Giok Magatama," periode Kofun
Gedung Tambahan
Karpet (Fertek, Anatolia tengah), pertengahan abad ke-19
Acara Terkait
Kuliah Properti Budaya (kapasitas: 40)
- Tanggal: 18 Oktober (Minggu), 14:00 hingga 15:30
- Tema: "Mengungkap Teknik di Balik Kerajinan Logam Kuno Museum Hakutsuru"
- Pembicara: Kazutoshi Harada (原田一敏), Direktur Museum Seni Fukuyama
Program Budaya Tiongkok Kuno (kapasitas: 40)
- Tanggal: 8 November (Minggu), 13:30 hingga 16:00
- Tema: "Mendekati Kinbun Tsushaku"
- Diskusi estafet: Toshio Tanaka (田中敏雄, Profesor Emeritus, Osaka University of Arts), Osamu Yamanaka (山中理, Wali Amanat, Museum Hakutsuru), Takashi Yamamoto (山本堯, Kurator, Sen-oku Hakuko Kan)
- Kuliah: "Studi Kanji Profesor Shizuka Shirakawa (白川静)," oleh Ichiro Kominami (小南一郎, Direktur Kehormatan, Sen-oku Hakuko Kan)
Kuliah Budaya Timur Tengah (kapasitas: 40)
- Tanggal: 6 Desember (Minggu), 14:00 hingga 15:30
- Tema: "Produksi Tembaga dan Barang Tembaga di Anatolia era Utsmaniyah"
- Pembicara: Kazuaki Sawai (澤井一彰), Profesor, Fakultas Sastra, Universitas Kansai
Lokakarya Khusus Properti Budaya tentang Kerajinan Logam Tradisional (kapasitas: 20)
- Tanggal: 13 Desember (Minggu), 13:30 hingga 15:00
- Tema: "Produksi Tembaga dan Barang Tembaga di Anatolia era Utsmaniyah"
- Instruktur: Taku Sudo (須藤拓), perajin dan seniman logam
Lokakarya Mahasiswa (kapasitas: 20)
- Tanggal: 15, 22, dan 29 November (Minggu), 13:30 hingga 15:30
- Tema: "Sentuhan Pergelangan Tangan! Layar Lipat Mini dari Kertas"
Slide Talk (kapasitas: 40)
- Tanggal: Sabtu kedua selama periode pameran, 13:00 hingga 14:00
- Tema: "Daya Tarik Karya yang Dipamerkan"
- Pembicara: Kurator museum
Detail lebih lanjut tentang pameran tersedia di situs web resmi museum: https://www.hakutsuru-museum.org
Akses
Museum Hakutsuru
6-1-1 Sumiyoshiyamate, Higashinada-ku, Kobe 658-0063
- Berjalan kaki sekitar 1 km (15 menit) ke arah timur laut dari Stasiun Hankyu Mikage
- Tersedia parkir gratis (dapat menampung bus besar)
- Dari Stasiun Hanshin Mikage atau Stasiun JR Sumiyoshi, naik bus kota (rute 38, tujuan Uzumoridai) ke halte "Hakutsuru Museum-mae"
