Sony Music Solutions Inc., yang mengoperasikan platform aplikasi streaming video berbayar dan e-ticketing Stagecrowd, akan mulai menyiarkan teater imersif The Six Shadows mulai 1 Oktober 2026.
KYOTO NIPPON FESTIVAL 2026 — Beyond Time, A Garden in Full Bloom, yang diproduksi oleh Mika Ninagawa bersama EiM, berlangsung di Kuil Kitano Tenmangu, kuil utama dari semua kuil Tenmangu di seluruh negeri, mulai 1 Februari hingga 24 Mei 2026.
KYOTO NIPPON FESTIVAL dimulai pada tahun 2016 sebagai festival yang menyebarkan "keindahan" dan "budaya" Jepang dari Kyoto ke seluruh dunia. Menandai peringatan ke-10 pada tahun 2026, edisi ini mempertemukan tim kreatif dari spesialis lintas bidang dengan nama EiM, yang dipimpin oleh seniman Mika Ninagawa dan Hiroaki Miyata, yang juga menjabat sebagai produser acara bertema untuk Expo 2025 Osaka-Kansai.
Di dalam festival tersebut, teater imersif The Six Shadows, kolaborasi antara grup tari DAZZLE dan Mika Ninagawa bersama EiM, berlangsung di Fūgetsu-den, Kuil Kitano Tenmangu, mulai 20 Maret (situs khusus: https://hanayoi-no-daichakai.com). Cerita ini didasarkan pada "Kitano Ōchanoyu", sebuah pertemuan minum teh akbar yang diadakan di Kuil Kitano Tenmangu pada 1 Oktober 1587, dan lebih dari 400 tahun kemudian, pada 1 Oktober 2026, telah diputuskan bahwa produksi tersebut akan disiarkan secara online melalui Stagecrowd.
Ringkasan Penyiaran
Produksi: Teater Imersif The Six Shadows
Tiket mulai dijual: 18 September 2026 (Jumat) pukul 12:00 siang
Streaming multi-sudut: 1 Oktober (Kam), 3 Oktober (Sab), 4 Oktober (Ming) — ¥8.000 (termasuk pajak)
Penonton dapat beralih secara bebas di antara 8 sudut di bawah ini selama streaming yang sama.
1. Arogansi (Bayangan Toyotomi Hideyoshi)
2. Kecemburuan (Bayangan Murasaki Shikibu)
3. Kekosongan (Bayangan Sei Shōnagon)
4. Kepalsuan (Bayangan Izumo no Okuni)
5. Kecurigaan (Bayangan Hijikata Toshizō)
6. Rasa Malu (Bayangan Fujiwara no Tokihira)
7. Pemohon Bunga Prem (Kehadiran Sugawara no Michizane)
8. Pemandu Angin
Streaming sudut tunggal: 5 Oktober (Sen) hingga 18 Oktober (Ming), akses tonton tak terbatas selama dua minggu — ¥2.500 (termasuk pajak)
Hanya satu sudut pandang yang tersedia dengan opsi ini.
Domestik
Halaman penjualan: https://stagecrowd.live/hanayoino_daichakai/
Pertanyaan: https://stagecrowd.live/inquiry_hanayoino_daichakai/
Internasional
Halaman penjualan: https://intl.stagecrowd.live/thegranden_teaceremony_athanayoi/
Pertanyaan: https://intl.stagecrowd.live/inquiry_thegranden_teaceremony_athanayoi/
The Six Shadows yang Melintasi Sejarah Kuil Kitano Tenmangu
Kuil Kitano Tenmangu, yang mengabadikan Sugawara no Michizane, yang dikenal sebagai dewa ilmu pengetahuan, adalah kuil utama dari semua kuil Tenmangu di seluruh negeri dan telah menerima doa dari masyarakat sejak periode Heian. Kuil ini juga menjadi panggung bagi "Kitano Ōchanoyu", salah satu pertemuan minum teh terbesar dalam sejarah, yang diadakan oleh Toyotomi Hideyoshi pada tahun 1587, dan pada awal periode Edo, Izumo no Okuni, pendiri Kabuki, melakukan tarian di sini. Ruang ini, tempat doa dan perayaan, iman dan seni pertunjukan telah lama bersinggungan, menjadi perangkat panggung penting dalam produksi ini. Cerita ini didasarkan pada "Kitano Ōchanoyu" yang diadakan Hideyoshi di Kuil Kitano Tenmangu, sebuah pertemuan minum teh yang menjadi simbol sejarah budaya Jepang di mana orang-orang dari setiap status — daimyo, warga kota, dan ahli teh — berbagi ruang minum teh yang sama. The Six Shadows tumbuh dari gagasan, "Bagaimana jika Kitano Ōchanoyu memiliki hari kedua yang misterius?"
Cerita ini menampilkan tokoh-tokoh sejarah yang terkait dengan Kuil Kitano Tenmangu, termasuk Sugawara no Michizane, Toyotomi Hideyoshi, Murasaki Shikibu, dan Hijikata Toshizō. Alih-alih muncul sebagai tokoh sejarah biasa, mereka digambarkan sebagai "bayangan" dari emosi manusia batiniah — kecemburuan, penyesalan, kesepian, arogansi. Emosi "bayangan" ini, yang sulit diungkapkan secara terbuka di masyarakat, dilepaskan di dalam ruang terbuka tanpa kelas dari pertemuan minum teh, akhirnya menyatu dengan puisi waka yang disusun Sugawara no Michizane saat pengasingannya, menitipkan doanya pada pohon prem: "Saat angin timur bertiup, sebarkanlah aromamu, wahai bunga prem; jangan lupakan musim semi, bahkan saat tuanmu telah tiada."
Pengunjung bukanlah penonton, melainkan tamu yang diundang ke pertemuan minum teh. Momen muncul saat mata mereka bertemu dengan mata penampil, atau cangkir teh ditawarkan langsung kepada mereka, dan tindakan penonton sendiri mengubah suasana ruang. Pengalaman berbeda tergantung pada siapa yang diikuti pengunjung atau di mana mereka memilih untuk berdiri, sehingga pertunjukan yang sama pun menghasilkan cerita yang berbeda untuk setiap orang. Alih-alih menonton dari kejauhan, penonton melangkah ke dalam cerita sebagai karakter itu sendiri, menghidupkan kembali emosi "bayangan" yang dibawa setiap orang sebagai emosi mereka sendiri.
Dunia Warna Hidup Mika Ninagawa bersama EiM di Kuil Bersejarah Kitano Tenmangu
Arahan spasial ditangani oleh EiM, tim kreatif yang dipimpin oleh fotografer, pembuat film, dan seniman kontemporer Mika Ninagawa. Mika Ninagawa bersama EiM sebelumnya telah mengembangkan "seni yang Anda alami," seperti instalasi seni di museum dan ruang pameran.
Kali ini, imersi melangkah lebih jauh daripada sekadar "mengalami ruang," memperdalam menjadi "pengalaman cerita" di mana penonton masuk sebagai salah satu karakter. Selain menangani arahan spasial, Hiroaki Miyata mengambil peran dalam pembuatan konsep, mengembangkan naskah bersama Mika Ninagawa dan DAZZLE, bahkan menyutradarai pertunjukan — sebuah tantangan baru yang semakin memperluas jangkauan ekspresi EiM.
Ruang tempat pertunjukan berlangsung masing-masing disusun untuk melambangkan emosi karakter, dengan arahan bunga dan pencahayaan menciptakan pengalaman yang terasa seperti melangkah ke dalam film melalui warna-warna cerah Mika Ninagawa. Alih-alih panggung yang dibangun untuk teater, karya ini berlangsung di dalam arsitektur bersejarah Kuil Kitano Tenmangu, sehingga suasana bangunan kayu dan elemen yang tidak ditemukan di tempat lain menjadi bagian dari karya itu sendiri, memberikan penonton pengalaman melangkah ke dalam waktu sejarah alih-alih sekadar menonton pertunjukan.
Pertunjukan oleh Grup Tari DAZZLE
Ini adalah pertunjukan non-verbal tanpa dialog, di mana DAZZLE, grup tari yang memimpin kancah teater imersif Jepang, menggambarkan emosi dan cerita melalui ekspresi fisik saja. Penonton merasakan imersi fisik yang intens, merasakan napas penampil, energi tubuh, dan ketegangan ruang dari jarak dekat.
Melangkah ke Dalam Cerita dengan Seluruh Tubuh: Pengalaman Menjelajah. Apa Itu Teater Imersif?
Teater imersif adalah bentuk pertunjukan di mana penonton melangkah ke dalam ruang cerita alih-alih menonton panggung dari tempat duduk mereka. Ini berasal dari London pada tahun 2000-an dan menyebar ke seluruh dunia, berpusat di New York, pada tahun 2010-an.
Karakteristiknya adalah: penonton bergerak bebas melalui ruang (format menjelajah); pengalaman berubah tergantung pada karakter mana yang diikuti; dan pertunjukan yang sama pun menjadi cerita yang berbeda bagi setiap penonton. Jika teater tradisional adalah "pengalaman menonton," teater imersif adalah "pengalaman melangkah ke dalam cerita." Dalam beberapa tahun terakhir, dalam dunia seni dan hiburan, nilai dari "mengalami" sesuatu secara fisik menjadi lebih ditekankan daripada sekadar "memahaminya" secara intelektual, dan teater imersif, yang mengajak penonton untuk melangkah ke dalam cerita dengan seluruh tubuh mereka, telah menarik perhatian sebagai ekspresi simbolis dari pergeseran ini.
Mika Ninagawa / Fotografer, Pembuat Film, Seniman Kontemporer
Bekerja terutama dalam fotografi, ia juga membuat film, karya video, dan instalasi spasial. Ia juga aktif sebagai anggota tim kreatif EiM.
Ia telah menerima banyak penghargaan, termasuk Kimura Ihei Photography Award, dan menerbitkan buku foto bersama Rizzoli di New York pada tahun 2010. Ia telah menyutradarai lima film layar lebar, termasuk Helter Skelter (2012) dan Diner (2019), serta drama orisinal Netflix FOLLOWERS (2020).
Ia telah menerbitkan lebih dari 120 buku foto dan mengadakan lebih dari 150 pameran tunggal dan 130 pameran grup di Jepang dan luar negeri. Pameran tunggalnya "Mika Ninagawa: Eternity in a Moment" (TOKYO NODE, Desember 2023 hingga Februari 2024) menarik 250.000 pengunjung, dan pameran berikutnya, "Mika Ninagawa with EiM: Light of the Other Shore, Shadow of This Shore" (Kyoto City Kyocera Museum of Art, Januari hingga Maret 2025), juga menarik 250.000 pengunjung. Buku foto terbarunya adalah VIRA (bookshop M Co., Ltd., 2026) dan mirror, mirror, mirror (afumi inc., 2026).
Hiroaki Miyata / Ilmuwan, Direktur Eksekutif
Profesor di Fakultas Kedokteran Universitas Keio. Berbasis pada ilmu data, ia bekerja di berbagai bidang termasuk kesehatan, kebijakan, dan desain sosial sebagai ilmuwan yang memvisualisasikan masa depan manusia dan masyarakat. Melalui praktik yang menghubungkan kecerdasan ilmiah dengan sensibilitas ekspresif, ia berkolaborasi di berbagai bidang. Dalam tim kreatif EiM (Eternity in a Moment), ia menjabat sebagai Direktur Eksekutif.
Pada Japan World Exposition 2025 (Expo 2025 Osaka-Kansai), ia menjabat sebagai produser acara bertema dan membangun Better Co-Being Pavilion. Sebagai seniman, ia memamerkan karya "共鳴の空," dan, sebagai Hiroaki Miyata with EiM, "最大多様の最大幸福."
Di Co-innovation University, yang akan dibuka pada tahun 2026, ia akan menjabat sebagai rektor yang mengawasi visi keseluruhan, dan akan mengawasi desain kampus bersama arsitek Sou Fujimoto. Yang mendasari kegiatannya adalah filosofi yang konsisten — visi Better Co-Being — bahwa makhluk yang beragam beresonansi satu sama lain untuk menciptakan masa depan bersama.
Tim Kreatif EiM
Tim kreatif yang dibentuk oleh fotografer, pembuat film, dan seniman kontemporer Mika Ninagawa; ilmuwan dan direktur eksekutif Hiroaki Miyata; perancang produksi ENZO; direktur kreatif Isao Kuwana; direktur pencahayaan 上野甲子朗; produser musik 剣持学人; direktur seni teknis Shinya Ueda; sutradara Masayuki Sawada; direktur video ZUMI; perancang komunikasi Saori Kiryu; dan direktur video 名児耶洋, dan lain-lain. Tim mengumpulkan susunan yang berbeda untuk setiap proyek.
Karya-karya terkenal termasuk "胡蝶の旅 Embracing Lights" (Appi Art Project, 2022); Mika Ninagawa "Zanshō / Eternity in a Moment" (Tomio Koyama Gallery Maebashi, 2023); "Mika Ninagawa: Eternity in a Moment" (TOKYO NODE, 2023 hingga 2024); "Mika Ninagawa with EiM: 儚くも煌めく境界" (Hirosaki Museum of Contemporary Art, 2024); "深淵に宿る彼岸の夢" (Forest Art Festival, Hareno-kuni Okayama, Maki Cave, 2024); "Mika Ninagawa with EiM: Dancing with Shadow in the Light" (Nanjo Art Museum, 2024); dan "Mika Ninagawa with EiM: Light of the Other Shore, Shadow of This Shore" (Kyoto City Kyocera Museum of Art, 2025).
DAZZLE
A dance company formed in 1996, known for highly original works that fuse street dance with contemporary dance. Since 2017, the company has presented a series of immersive theater productions, and it has also performed at Expo 2025 Osaka-Kansai (EXPO 2025).
5 September 2025: panggung pembukaan OSAKA JAPAN SDGs Forum (SDGs National Forum 2025)
7 hingga 8 Oktober 2025: "DANCE DRAMA 'Breakthrough Journey'"
Desember ini, Hiroaki Miyata dan DAZZLE akan kembali bergabung dalam teater imersif "百年目の晩餐 LONGING," mengeksplorasi kerinduan hidup melalui satu hidangan.
https://tokyoimmersivedining.com/
Kuil Kitano Tenmangu
Kuil Kitano Tenmangu mengabadikan Sugawara no Michizane (Kanko) dan merupakan kuil utama dari sekitar 12.000 kuil Tenmangu dan Tenjin di seluruh negeri. Dikenal sejak zaman kuno sebagai "Kitano no Tenjin-sama," kuil ini banyak disembah untuk keberhasilan ujian masuk, prestasi akademik, budaya dan seni, serta perlindungan terhadap kemalangan.
KYOTO NIPPON FESTIVAL 2026 — Beyond Time, A Garden in Full Bloom — Ringkasan
Tanggal:
Instalasi "Garden of Light and Flowers" dan "Zanshō": 1 Februari (Ming) hingga 24 Mei (Ming), 2026
Teater imersif The Six Shadows: 20 Maret (Jum/Libur) hingga 24 Mei (Ming), 2026 — durasi pertunjukan sekitar 70 menit
Tempat: Kuil Kitano Tenmangu (Bakuro-cho, Kamigyo-ku, Kyoto 602-8386)
Penyelenggara: Komite Eksekutif KYOTO NIPPON FESTIVAL / The Kyoto Shimbun / Kuil Kitano Tenmangu
Sponsor: JTB Corp. / eplus Inc.
Dukungan: Prefektur Kyoto / Federasi Pariwisata Prefektur Kyoto / Kota Kyoto / Asosiasi Pariwisata Kota Kyoto / Yayasan Seni Pertunjukan Tradisional Kyoto (Ookini Foundation)
Kerja sama: FM802 / FM COCOLO
Kerja sama peralatan: SONY
Situs web resmi: https://kyoto-nippon-festival.com/
Media sosial: X Resmi: https://x.com/kyotonipponfes / Instagram Resmi: https://www.instagram.com/kyotonipponfes/ (#KNF2026)
