Cross Hotel Kyoto (lokasi: Nakagyo Ward, Kota Kyoto, Prefektur Kyoto; General Manager: Yoshihiro Hanmyo), sebuah ruang yang menyatukan orang-orang lintas generasi, akan menyelenggarakan edisi ketiga dari Discover Japanese Craft, bagian dari seri acara CROSS DELIGHTS mereka yang terhubung dengan komunitas dan budaya lokal. Kali ini, hotel ini menyambut Takeshi Nishimura dari Nishimura Yuzen-Chokoku untuk mempersembahkan demonstrasi langsung ukiran stensil yuzen dan lokakarya praktik pada tanggal 23 (Jum) dan 24 (Sab), 2026.
Takeshi Nishimura dari Nishimura Yuzen-Chokoku telah mengasah keterampilannya selama bertahun-tahun sebagai “pengrajin ukiran yuzen,” sebuah profesi khusus yang mendukung pewarnaan stensil Kyo-Yuzen. Stensil yang ia buat terbuat dari “shibu-gami” (kertas tanin kesemek)—tiga lapis kertas Jepang yang dilapisi dengan tanin kesemek dan dikukus—dan mewakili kristalisasi teknik tradisional di mana pola-pola rumit dan halus diukir secara tepat dengan satu pisau. Ketika industri kimono menghadapi tantangan, kerajinan tradisional ini berada dalam bahaya kepunahan, tetapi pada tahun 2012, ia berpartisipasi dalam proyek “Kyoto Contemporary” Kota Kyoto, bekerja dengan desainer dan pembeli luar negeri untuk menciptakan nilai baru dan berupaya melestarikan kerajinan tersebut. Di luar stensil kimono tradisional, pola-pola yang lahir dari kreativitas berjiwa bebas mengungkapkan hasrat murni dan napas seorang pengrajin yang hanya ingin mengukir. Silakan alami ini secara langsung.
Ikhtisar Workshop Discover Japanese Craft vol.3 Nishimura Yuzen-Chokoku
1. Demonstrasi Langsung Ukiran Yuzen
Seorang ahli pengrajin ukiran yuzen akan melakukan demonstrasi langsung di lounge lobi. Saksikan ekspresi puitis ukiran yuzen dari dekat.
2. Pengalaman Praktik Teknik Tradisional Kyo-Yuzen “Ukiran Stensil”
Alami “kata-hori” (ukiran stensil), teknik Kyo-Yuzen tradisional. Menggunakan penusuk untuk mengukir stensil, peserta dapat mengukir desain pilihan mereka dan mencetak pola pada kartu pos menggunakan kapur warna dan puff. Nikmati dengan mudah pengalaman khusus menyentuh kerajinan tradisional Kyoto ini.
| Item | Detail |
|---|---|
| Tanggal | 23 (Jum) hingga 24 (Sab), Januari 2026 11:00 hingga 12:00 / 13:00 hingga 15:00 |
| Lokasi | Lounge Lobi |
| Durasi | Kira-kira 60 menit |
| Biaya | 5.000 yen per orang (termasuk pajak) ※Hanya tunai |
| Aktivitas | Membuat 1 hingga 3 kartu pos per orang |
| Usia | Usia sekolah dasar ke atas (anak-anak prasekolah harus didampingi oleh wali) |
| Kapasitas | 4 orang per sesi, tersedia langsung |
| Reservasi | Tidak diperlukan ※Jika permintaan tinggi, waktu tunggu mungkin terjadi |
3. Pameran dan Penjualan Karya
Karya-karya oleh Takeshi Nishimura akan dipamerkan dan tersedia untuk dibeli. Barang-barang termasuk penutup lilin yang menampilkan bayangan indah yang diciptakan oleh ukiran dan wadah tablet yang dirancang dengan berani dengan gambar Buddha.
Produk (daftar sebagian) ※Harga termasuk pajak
- Lampu Kayu Komorebi: 7.720 yen
- Dompet Bi-Lipat Kulit Sapi: 27.500 yen, dan lainnya
Tentang Takeshi Nishimura dari Nishimura Yuzen-Chokoku
Didirikan pada tahun 1934 sebagai pengukir stensil eksklusif untuk pabrik pewarnaan khusus Kyo-Yuzen. Pada tahun 1967, Takeshi Nishimura magang di bawah Yukichi Nishimura dan mewarisi semua teknik ukiran yuzen, mendedikasikan dirinya untuk profesi ukiran yuzen. Pada tahun 2010, ia menerima penunjukan Kota Kyoto sebagai “Master Masa Depan Industri Tradisional.” Berdasarkan teknik yang diwarisi, ia bertujuan untuk menyampaikan “stensil yang berbicara kepada hati orang-orang,” diukir dengan hati-hati satu per satu, ke dalam kehidupan sehari-hari, dan sedang mengerjakan pembuatan dan penjualan produk melalui pendekatan baru.
Tentang Cross Hotel Kyoto:
Terletak di sepanjang Ryoma-dori, satu blok selatan Kawaramachi-Sanjo di Kyoto, Cross Hotel Kyoto adalah hotel gaya hidup di mana desain yang halus menyatu dengan estetika tradisional. Hotel ini memiliki 301 kamar termasuk suite, bertema seputar “Kyo-kan (Empati)” dan “Ki-dzukai (Perhatian).” Lantai pertama menampilkan ruang bermain yang dihiasi dengan seni grafis dan lukisan yang mencolok, dan menampung KIHARU Brasserie, restoran dan bar dengan suasana yang hidup namun nostalgia di mana para tamu dapat menikmati menu bebas genre untuk sarapan dan makan siang.
Situs Web Resmi: https://www.crosshotel.com/kyoto/
Akun Resmi Instagram: https://www.instagram.com/crosshotelkyoto/
Tentang CROSS HOTEL:
CROSS HOTEL adalah merek gaya hidup yang terletak di lokasi utama di kota-kota besar, menghubungkan orang dan tempat untuk menciptakan masa inap yang unik dan tak tergantikan. Di bawah konsep merek “PENEMUAN BARU, KONEKSI BARU,” hotel-hotel ini memberikan momen penemuan dan stimulasi baru setiap kunjungan. Saat ini mengoperasikan tiga Cross Hotel di pusat kota Sapporo, Kyoto, dan Osaka, properti ini menyatukan orang-orang tanpa batasan, menawarkan pengalaman luar biasa yang mudah diakses.
Tentang ORIX HOTELS & RESORTS:
ORIX HOTELS & RESORTS adalah merek operasi ryokan dan hotel dari ORIX Hotel Management Co., Ltd. Dengan properti mulai dari mewah hingga kasual dan mencakup baik ryokan maupun hotel di berbagai spektrum, merek ini bertujuan untuk menyediakan “Tempat yang ingin Anda kunjungi lagi,” memberikan pengalaman yang disesuaikan dengan berbagai tahap kehidupan para tamu. Dengan rencana untuk membuka “Cross Sweets Tokyo Asakusa” pada musim panas 2026, merek ini mengoperasikan 15 ryokan dan hotel di bawah enam merek dari Hokkaido di utara hingga Fukuoka dan Oita di selatan.
Situs Web Resmi ORIX HOTELS & RESORTS: https://www.orixhotelsandresorts.com/
Akun Resmi Instagram ORIX HOTELS & RESORTS: https://www.instagram.com/orix_hotels_and_resorts/
