GOOD NATURE STATION, fasilitas komersial serbaguna di Kyoto, akan memulai acara musim liburan "Holiday with you 2026" pada hari Sabtu, 21 November. Temanya adalah "hubungan hangat yang memenuhi hati" (心満ちる、温かなつながり。).
Musim ini menghadirkan pohon yang bersinar, pasar yang ramai, serta makan malam dan hadiah spesial yang membawa perasaan tulus. Acara ini menawarkan liburan hangat di mana makan dan memberi sama-sama ramah bagi manusia maupun alam. Upacara penyalaan pohon dan lampion pada 21 November menandai dimulainya musim ini.
Sorotan tahun ini adalah dua pasar yang diadakan selama periode acara, yaitu "ORGANIC MARCHE" dan "HOLIDAY MARCHE", masing-masing dengan vendor yang berbeda. Menu dan hadiah untuk musim liburan juga tersedia di dalam gedung.
Gambaran Umum Acara
- Nama acara: Holiday with you 2026
- Tanggal: Sabtu, 21 November 2026 hingga Senin, 11 Januari 2027 (hari libur nasional)
- Tiket masuk: Gratis untuk berpartisipasi dan masuk (beberapa program berbayar)
- Situs web resmi: https://goodnaturestation.com/topics/event/holiday-with-you-2026/
Upacara Penyalaan Pohon Natal dan Lampion
Pengunjung dapat menghitung mundur bersama untuk momen spesial saat pohon cemara dan cahaya lampion yang lembut menyala. Trio seruling dan biola, yang juga melibatkan staf fasilitas tersebut, akan mengiringi penyalaan pohon. Minuman direncanakan akan disajikan saat hitung mundur.
- Tanggal: Sabtu, 21 November
- Pertunjukan (sekitar 15 menit setiap sesi): 1) 16.30, 2) 17.00, 3) 17.30
- Hitung mundur penyalaan pohon: Sekitar 17.45, tepat setelah pertunjukan ketiga berakhir
- Lokasi: Lantai 4 "Courtyard"
- Tiket masuk: Gratis untuk ditonton
Dua Pasar
Pasar 1: ORGANIC MARCHE
Hadir dalam rangka menyambut 8 Desember, "Hari Pertanian Organik" (有機農業の日), pasar ini ramah terhadap bumi dan tubuh. Pasar akan menjual sayuran organik dalam jumlah terbatas dan tas berkelanjutan (サステナバッグ) berisi makanan olahan organik, serta menyajikan teh herbal daun shiso merah organik. Ini adalah hari istimewa di mana orang berkumpul dengan pemikiran hangat dari para pembuatnya.
- Tanggal: Selasa, 8 Desember, 11.00 hingga 17.00
- Lokasi: Plaza depan lantai 1 "MAENIWA"
Pasar 2: HOLIDAY MARCHE
Stollen, ayam bertulang, kopi hangat, dan hidangan lain yang mewarnai liburan akan tersedia di sini.
- Tanggal: Sabtu, 12 Desember, 11.00 hingga 17.00
- Lokasi: Plaza depan lantai 1 "MAENIWA"
Ulang Tahun ke-7 Sejak Pembukaan: Kampanye 10x Poin
Selama kampanye, poin yang diberikan pada aplikasi resmi "GOOD NATURE PASSPORT" dikalikan 10, sehingga berbelanja di dalam fasilitas menjadi lebih menguntungkan. Beberapa toko dan layanan dikecualikan.
- Tanggal kampanye: Rabu, 9 Desember hingga Minggu, 13 Desember
Lokakarya dan Pengalaman
Kaligrafi Modern x Wood Burning: Membuat Pesona Asli
Ini adalah kolaborasi tahunan fasilitas ini dengan kaligrafer populer 角野梨沙. Tahun ini, peserta mengukir karakter dengan pena panas elektrik menggunakan teknik "calligram" (カリグラム) ke potongan kayu bulat dari Kyoto yang dibuat oleh 坂矢木材. Hasilnya adalah pesona orisinal yang cocok untuk pohon Natal di rumah atau dekorasi pintu masuk.
- Tanggal: Sabtu, 28 November. Empat sesi masing-masing 60 menit: 1) 10.30, 2) 13.30, 3) 15.00, 4) 16.30
- Lokasi: Meja lokakarya lantai 4
- Biaya: ¥3.500 (termasuk pajak)
- Reservasi: Situs reservasi
Pembuatan Karangan Bunga Botani Mini
Dipimpin oleh 芦名智子 dari toko kerajinan tangan Kyoto 土の香(つちのこ), lokakarya ini membuat karangan bunga daur ulang yang apik dan lucu dari karung biji kopi dan bunga liar dari kebun instruktur yang telah dikeringkan dengan hati-hati. Sangat mudah untuk dinikmati. Karena diadakan pada hari yang sama dengan "ORGANIC MARCHE", peserta dapat bergabung di sela-sela belanja dan makan. Pada hari tersebut, barang-barang botani, termasuk pohon pinus buatan tangan oleh instruktur, juga akan dijual.
- Tanggal: Sabtu, 12 Desember. Tiga sesi masing-masing 45 menit: 1) 11.00, 2) 13.00, 3) 15.00
- Lokasi: Plaza depan lantai 1 "MAENIWA"
- Biaya: ¥1.500 (termasuk pajak)
- Reservasi: Situs reservasi
Acara Uji Coba Gratis untuk "Yurumee", Permainan Berbasis Teknik Tradisional "Kumite"
Ruang uji coba dibuka untuk "Yurumee", permainan kartu dua pemain di mana pemain belajar teknik pertukangan kayu "kumite" (組手) sambil bermain, sehingga orang dapat menikmati waktu bersama orang yang dicintai selama liburan akhir tahun dan Tahun Baru. Pada hari pertama, penciptanya ヒノタケシ akan hadir, dan pengunjung dapat mencoba permainan tersebut sambil mendengar langsung tentang kedalaman kerajinan tradisional dan peraturannya. Penjelasan dalam bahasa Inggris juga tersedia.
- Tanggal: Minggu, 27 Desember. Dua sesi: 1) 15.00, 2) 19.00
- Setelah acara: Siapa pun dapat menikmati permainan secara bebas hingga Senin, 11 Januari 2027 (hari libur nasional)
- Lokasi: Meja lokakarya lantai 4
- Biaya: Gratis
- Reservasi: Situs reservasi
Makanan dan Hadiah Spesial untuk Liburan
ERUTAN RESTAURANT/BAR: Paket Makan Malam Natal
Dengan tema "hadiah Natal dari para produsen," makan malam lengkap ini mengekspresikan "NATURE" dengan bahan-bahan yang dibesarkan dengan hati-hati, seperti daging sapi Kyoto (京都肉), wagyu bermerek, dan beras yang ditanam melalui pertanian sirkular. Ini ditawarkan sebagai malam istimewa untuk dihabiskan bersama seseorang yang penting.
- Harga: ¥13.000 (termasuk pajak dan layanan)
- Periode: Rabu, 23 Desember hingga Minggu, 27 Desember (perlu reservasi)
- Reservasi: Situs reservasi
Hyssop: Paket Makan Malam Perayaan
Makan malam perayaan yang menampilkan berkah Kyoto, seperti lobak Shogoin (聖護院蕪) dan daging sapi Kameoka (亀岡牛), bersama dengan bahan-bahan pilihan seperti lobster. Ini adalah makan malam Prancis modern yang istimewa untuk malam musim dingin, di mana tubuh dan pikiran rileks secara alami.
- Harga: ¥15.000 (termasuk pajak dan layanan)
- Periode: Jumat, 18 Desember hingga Jumat, 25 Desember (perlu reservasi)
- Reservasi: Situs reservasi
RAU Patisserie & Chocolate: Set Hadiah
Set hadiah yang mengumpulkan kue panggang populer RAU. Berisi "Nami-Nami", sablé sandwich krim berbentuk gelombang dengan tekstur renyah, dan kue karamel harum yang diisi dengan karamel buatan sendiri yang halus dan tidak terlalu manis.
- Item: Set Hadiah (Nami-Nami dan Kue Karamel)
- Harga: ¥6.372 (termasuk pajak)
- Periode: Sedang dijual
MARKET: Stollen
Berbagai jenis stollen untuk menikmati hitung mundur menuju liburan tersedia, termasuk dari "小麦処 むく" dan "天然酵母パン グリム". Kue-kue ini juga direncanakan untuk dijual di "HOLIDAY MARCHE" pada hari Sabtu, 12 Desember.
- Periode: Dari awal November hingga terjual habis
- Harga: Stollen 小麦処 むく (foto), ¥3.311 (termasuk pajak)
NEMOHAMO: Krim Tangan Baru (Refresh / Relax)
NEMOHAMO merilis dua krim tangan baru yang merawat tangan dengan berkah tanaman. Ekstrak herbal Jepang-Tiongkok dan bahan emolien yang berasal dari tanaman menjaga kelembapan kulit dan mencegah kekeringan. "Citrus Herbal" menjaga lapisan pelindung tetap ada bahkan setelah mencuci tangan di siang hari dan menyegarkan suasana hati. "Woody Herbal" melekat seperti masker tangan yang kaya dan juga cocok untuk perawatan intensif di malam hari. Pelanggan dapat memilih antara tekstur dan aroma yang ringan atau kaya.
- Tanggal rilis: Rabu, 4 November
- Harga: ¥3.080 masing-masing (termasuk pajak)
- Ukuran: 35 g masing-masing
KA SO KE KI: Hadiah Terinspirasi Tanaman
KA SO KE KI menawarkan pilihan hadiah indah yang dipintal dari tanaman untuk musim liburan.
9KOS
Merek berkelanjutan yang mengekspresikan kekayaan alam dan budaya Kyushu melalui wewangiannya sendiri. Menawarkan barang-barang berkualitas yang memanjakan panca indera dan mengisi ruangan dengan nyaman, seperti minyak aroma yang terbuat dari sumber daya yang tidak terpakai dan lilin botani. Mereka membungkus ruangan dengan aroma lembut untuk momen liburan yang menenangkan.
- Periode POP UP: Rabu, 25 November hingga Jumat, 25 Desember
HACOMIDORI
Merek botani yang menggabungkan limbah kaca yang seharusnya dibuang dengan tanaman untuk menciptakan keindahan kehidupan. Menawarkan tanaman tunggal dengan karakter khas yang menonjol dalam kaca halus yang meneruskan cahaya, serta objek pohon edisi terbatas musiman yang mencerahkan musim liburan. Ini adalah hadiah unik yang dengan tenang masuk ke ruang tamu.
