Pameran Peringatan ke-30 Hakone Garasunomori Museum Dibuka 18 Juli — Rekreasi Gelas Imajiner da Vinci dan Tersedia Panduan Audio VTuber Gratis

Diterbitkan: 2 Juni 2026
Pameran Peringatan ke-30 Hakone Garasunomori Museum Dibuka 18 Juli — Rekreasi Gelas Imajiner da Vinci dan Tersedia Panduan Audio VTuber Gratis

Semua lukisan yang diperkenalkan dalam pameran ini ditampilkan sebagai reproduksi.

Menandai peringatan ke-30 pada Agustus 2026, Hakone Garasunomori Museum akan mengadakan pameran khusus "Kaca Venesia dalam Lukisan: Koleksi Hakone Garasunomori Museum" mulai 18 Juli 2026 (Sabtu) hingga 11 Januari 2027 (Senin, hari libur nasional), tanpa penutupan selama periode tersebut.

Kaca telah mendampingi umat manusia selama kurang lebih 4.000 tahun. Sepanjang sejarah, para pelukis di seluruh dunia terpikat oleh transparansinya yang misterius dan cahayanya yang berkilauan, serta menggambarkan peralatan kaca dalam banyak karya mereka yang terkenal. Pameran ini mengikuti sejarah kerajinan melalui "kaca Venesia yang digambarkan dalam lukisan Barat", menyajikan sekitar 100 mahakarya dari koleksi museum bersanding dengan 22 reproduksi lukisan dari sudut pandang yang segar.

Halaman Khusus Peringatan ke-30

Dua Sorotan Utama untuk Peringatan ke-30

1. "Vas Hantu" Imajiner Leonardo da Vinci yang Direkreasi oleh Master Modern

Dalam lukisan Madonna of the Carnation (c. 1475) karya Leonardo da Vinci, sebuah vas transparan tanpa warna muncul di samping sosok tersebut—sebuah bejana yang dianggap luas sebagai sesuatu yang dibayangkan oleh da Vinci tetapi mustahil diproduksi dengan teknologi pada zamannya.

Untuk pameran ini, lima karya bersejarah termasuk vas hantu ini telah direkreasi. Rekreasi tersebut dibuat di bawah pengawasan sejarawan kerajinan kaca Rosa Barovier Mentasti dan dengan kerja sama khusus dari Davide Fuin, seorang maestro peniup kaca dari Pulau Murano, Venesia.

Leonardo da Vinci, *Madonna of the Carnation*, c. 1475 (reproduksi), Alte Pinakothek, Munich © Bayerische Staatsgemäldesammlungen

Davide Fuin, *Leonardo's Vase*, 2026 (rekreasi), Hakone Garasunomori Museum

Gabriele Salci, *Fruit, Crystal Glass and Musical Instruments*, 1716 (reproduksi), Liechtenstein, The Princely Collections, Vaduz-Vienna ©LIECHTENSTEIN, The Princely Collections, Vaduz-Vienna/SCALA, Florence

Davide Fuin, *Lace Glass Covered Goblet with Floral and Bird Decoration*, 2026 (rekreasi), Hakone Garasunomori Museum

2. Panduan Audio Gratis yang Dinarasikan oleh VTuber Juufuutei Raden

Untuk membantu pengunjung menjelajahi pameran dengan lebih dalam, Juufuutei Raden—seorang VTuber yang berafiliasi dengan hololive production yang memiliki sertifikasi kurator museum—akan menarasikan panduan audio (10 trek, total sekitar 15 menit).

Panduan ini dapat diakses secara gratis di ponsel pintar pengunjung sendiri di lokasi selama periode pameran.

Struktur Pameran (5 Bab)

Pameran ini menelusuri kisah lengkap kaca Venesia melalui lukisan—dari asal-usulnya hingga zaman keemasannya, serta melalui kemunduran dan kebangkitannya kembali.

Bab 1: Pelukis yang Jatuh Cinta pada Kaca Venesia

Menelusuri sejarah "kaca lukisan" mengungkapkan bagaimana para seniman terpikat oleh sifat misterius kaca, berulang kali meraih kuas mereka untuk mengabadikan transparansi dan cahaya yang berkilau. Yang paling memikat mereka adalah kaca Venesia yang halus, elegan, dan bercahaya. Bab pembuka ini menyiapkan panggung untuk perjalanan melalui kaca Venesia yang dicintai oleh para pelukis.

*Lion-Shaped Pitcher*, pertengahan abad ke-16, Venesia, Hakone Garasunomori Museum

Giorgione & Titian, *Pastoral Concert*, c. 1510 (reproduksi), Museum Louvre, Paris ©New Picture Library / Summerfield Press

*Dragon-Decorated Pitcher*, abad ke-19, Venesia, Hakone Garasunomori Museum

Bab 2: Zaman Keemasan Kaca Venesia (Pertengahan Abad ke-15 hingga ke-16)

Pada pertengahan abad ke-15, pembuat kaca Venesia berhasil menciptakan cristallo—kaca transparan tanpa warna dengan kemurnian tinggi—yang membuat kaca Venesia menjadi incaran para bangsawan dan kaum aristokrat Eropa. Bab ini menampilkan lukisan era Renaisans yang menggambarkan kaca Venesia bersanding dengan mahakarya dari koleksi abad ke-15–16 milik museum.

Vincenzo Catena, *Supper at Emmaus*, c. 1520 (reproduksi), Galeri Uffizi, Florence ©Gabinetto Fotografico delle Gallerie degli Uffizi

*Dotted Floral Cup*, abad ke-16, Venesia, Hakone Garasunomori Museum

Peter Gertner, *Crucifixion*, 1537 (reproduksi), Walters Art Museum, Baltimore ©The Walters Art Museum, Baltimore

*Lace Glass Covered Goblet*, akhir abad ke-16–awal abad ke-17, Venesia, Hakone Garasunomori Museum

Bab 3: Kaca Venesia dalam Lukisan Still Life (Abad ke-17–18)

Sejak abad ke-17 dan seterusnya, Belanda melihat kebangkitan genre lukisan "still life" (benda mati), yang menggabungkan objek alami seperti bunga dan buah dengan barang buatan manusia seperti peralatan logam dan kaca. Kaca Façon de Venise (gaya Venesia) sering muncul dalam karya-karya ini. Bab ini menyajikan kaca Venesia sebagaimana digambarkan dalam lukisan benda mati dari koleksi museum.

Caravaggio, *Bacchus*, c. 1598 (reproduksi), Galeri Uffizi, Florence ©Gabinetto Fotografico delle Gallerie degli Uffizi

*Diamond-Point Engraved Lace Cup*, abad ke-16, Venesia, Hakone Garasunomori Museum

Christian Berentz, *An Elegant Collation*, 1717 (reproduksi), Gallerie Corsini, Roma ©Gallerie Nazionali di Arte Antica, Roma (MiC) - Bibliotheca Hertziana, Istituto Max Planck per la storia

*Diamond-Point Engraved Floral Wine Glass*, abad ke-17, Venesia atau Belanda, Hakone Garasunomori Museum

Bab 4: Kaca Venesia dalam Perjamuan Perayaan

Sebagai pusat perdagangan Timur-Barat yang berkembang pesat, Republik Venesia menyelenggarakan perjamuan mewah untuk menghibur para pejabat dari berbagai negara. Bab ini memadukan lukisan perayaan Venesia dengan peralatan kaca dari koleksi museum yang menghiasi pesta-pesta megah tersebut.

Workshop of Pietro Longhi, *The Banquet at the Nani Villa*, 1755 (reproduksi), Ca' Rezzonico, Venesia ©Photographic Archive – Fondazione Musei Civici di Venezia

*Lace Glass Compote*, awal abad ke-17, Venesia, Hakone Garasunomori Museum

Giuseppe Recco, *Still Life with Glass, Pottery, Flowers and a Servant*, 1679 (reproduksi), Casa de Pilatos, Sevilla ©Casa de Pilatos, Sevilla(España). Fundacion Casa Ducal de Medinaceli

*Lace Glass Covered Container*, abad ke-16, Venesia, Hakone Garasunomori Museum

Bab 5: Kemunduran dan Kebangkitan Kaca Venesia (Abad ke-19–20)

Jatuhnya Republik Venesia pada akhir abad ke-18 membawa industri pembuatan kaca di Pulau Murano ke ambang kehancuran. Dua tokoh kunci muncul, yaitu Antonio Salviati dan Vincenzo Zanetti, yang memberikan napas baru ke dalam kaca Venesia dan membantu memodernisasi industri tersebut. Bab terakhir ini menampilkan kaca Venesia dari abad ke-19 dan seterusnya, yang mencerminkan kebangkitan warisan pembuatan kaca Pulau Murano.

Vittorio Emanuele Bressanin, *Mosaic Mural at Palazzo Salviati*, 1924 (reproduksi), Palazzo Salviati, Venesia

*Dolphin-Footed Red Compote*, abad ke-19, Venesia, Lokakarya Salviati, Hakone Garasunomori Museum

Ubaldo Oppi, *The Prodigal Son*, 1924 (reproduksi), Koleksi Pribadi ©Mondadori Portfolio/Bridgeman Images

*Dragon-Decorated Compote*, c. 1880, Venesia, Lokakarya Salviati, Hakone Garasunomori Museum

Ikhtisar Pameran

Judul: Kaca Venesia dalam Lukisan: Koleksi Hakone Garasunomori Museum

Periode: 18 Juli 2026 (Sabtu) hingga 11 Januari 2027 (Senin, hari libur nasional) — Buka setiap hari, tanpa penutupan

Diselenggarakan oleh: Hakone Garasunomori Museum, Mainichi Newspapers

Didukung oleh: Kedutaan Besar Italia, Istituto Italiano di Cultura, Fondazione Musei Civici di Venezia, Kota Hakone

Situs Web Pameran: https://www.hakone-garasunomori.jp/event/exhibition_2026/

Hakone Garasunomori Museum

Alamat: 940-48 Sengokuhara, Kota Hakone, Distrik Ashigarashimo, Prefektur Kanagawa 250-0631

TEL: 0460-86-3111

Fasilitas: Museum Kaca Venesia, Museum Kaca Kontemporer, Lokakarya Pengalaman, Restoran Kafe

Jam Operasional: 10:00 AM hingga 5:30 PM (entri terakhir 5:00 PM)

Tiket Masuk: Dewasa ¥1.800 | Siswa SMA/universitas ¥1.300 | Siswa SD/SMP ¥600

Situs Web Resmi: https://www.hakone-garasunomori.jp