Kawagoe Prince Hotel (1-22 Shintomicho, Kawagoe, Saitama; Manajer Umum: Manabu Takeiri) akan mengadakan pertunjukan spesial HUT ke-35, Kinpare: Apa yang Anda Lakukan dengan Rakugo dan Lukisan?, pada hari Selasa, 11 Agustus (hari libur nasional), 2026.
Sejak dibuka pada tahun 1991, hotel ini telah berkembang bersama masyarakat setempat, dan pertunjukan spesial HUT ke-35 ini dipersembahkan untuk membawa budaya serta inspirasi ke wilayah ini. Pertunjukan ini mempertemukan ilustrator dan penulis Kin Shiotani, yang dikenal karena kemampuannya menangkap pesona berbagai kota di Jepang melalui perspektif yang khas, dan pementas rakugo Tatekawa Harunosuke, anggota panel ogiri di acara Shoten, Nippon TV. Pertunjukan langsung kolaboratif mereka memadukan percakapan yang hidup dengan pertunjukan menggambar yang dilakukan tepat di depan penonton, berdampingan dengan cerita rakugo tradisional yang diwariskan sejak zaman Edo, untuk sebuah panggung yang hanya bisa disaksikan di sini.
Sebelum pertunjukan dimulai, para koki hotel akan menyiapkan prasmanan makan siang Jepang-Barat-Tiongkok. Hidangan yang disajikan mencakup lebih dari 20 menu, di antaranya menu masak langsung (live-cooking) seperti daging panggang (roast beef) dan croque-monsieur, ditambah crème brûlée, yang menawarkan pengalaman bersantap mewah yang unik bagi hotel ini.


Melalui bentuk hiburan baru yang memadukan rakugo, seni bercerita yang dicintai lintas generasi, dengan ekspresi menggambar yang bebas, hotel ini berharap dapat menghadirkan senyuman dan inspirasi bagi masyarakat setempat sekaligus menawarkan pengalaman panggung yang unik di Kawagoe Prince Hotel.
Kinpare: Apa yang Anda Lakukan dengan Rakugo dan Lukisan?



Tanggal: Selasa, 11 Agustus (hari libur nasional), 2026
Tempat: Prince Hall (Lantai 3), Kawagoe Prince Hotel
Waktu: 12:00 s.d. 16:15 (Resepsionis mulai pukul 12:00 / Prasmanan makan siang mulai pukul 12:30 / Pertunjukan mulai pukul 14:00)
Harga: ¥11.000 per orang (semua kursi sudah dipesan); termasuk cendera mata eksklusif acara ini
Tiket: Ticket Pia (daring), P-code: 661-515 — Pesan di sini
Penyelenggara: Kawagoe Prince Hotel
Kerja sama: Seibu Media Communications Co., Ltd.
Reservasi & Pertanyaan: Reservasi Perjamuan Kawagoe Prince Hotel, 049-227-1112 (langsung), pukul 10:00 s.d. 17:00
Catatan:
- Anak usia prasekolah tidak diperbolehkan hadir.
- Reservasi melalui telepon atau email tidak diterima.
- Untuk tempat duduk kursi roda, hubungi 049-227-1112 (langsung).
- Harga sudah termasuk satu prasmanan makan siang, minuman sepuasnya, pertunjukan, biaya layanan, dan pajak konsumsi per orang.
- Tempat duduk di area makan akan digunakan bersama tamu lain.
- Menu dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan, dan hidangan tidak dapat diganti atau dikurangi.
- Tamu yang datang setelah prasmanan makan siang berakhir tidak akan dilayani makanannya.
- Isi dan jadwal pertunjukan dapat berubah sewaktu-waktu.
Penampil
Kin Shiotani

Lahir di Tokyo, Kin Shiotani adalah seorang ilustrator dan penulis. Shiotani menarik perhatian melalui kartu pos "seri judul panjang" yang dijual di berbagai toko di seluruh negeri, dan sejak saat itu telah menerbitkan koleksi ilustrasi, tampil di berbagai media, serta menjadi penampil dan penyelenggara acara langsung serta bincang-bincang. Berdasarkan pengalaman bertahun-tahun bepergian, Shiotani mengamati berbagai kota di Jepang melalui perspektif yang khas, membagikan pengamatan tersebut melalui acara dan bincang-bincang yang telah mendapat dukungan luas.
Tatekawa Harunosuke

Anggota sekolah rakugo Tatekawa di bawah bimbingan Tatekawa Shinosuke. Lulusan Fakultas Pertanian Universitas Pertanian Tokyo, ia menjadi murid Tatekawa Shinosuke pada tahun 1997 dan dipromosikan menjadi shin'uchi, peringkat penampil rakugo tertinggi, pada tahun 2013. Ia adalah anggota panel ogiri di acara Nippon TV's Shoten, membawakan acara Shukan Naruhodo! Nippon di Nippon Broadcasting System, pernah tampil dalam iklan TV untuk Ryukakusan Direct dan Ryukakusan Nodo Sukkiri Tablets, serta menjadi fitur dalam iklan radio nasional untuk Federasi Nasional Asosiasi Industri dan Perdagangan yang disiarkan di 38 stasiun yang dipimpin oleh Nippon Broadcasting System. Ia juga penulis buku The Rakugo Stories That Actually Teach the Essence of Money.
Tentang Kawagoe Prince Hotel
Kawagoe Prince Hotel berlokasi di "Koedo Kawagoe," sebuah distrik di mana jalanan bersejarah kota bertemu dengan budaya baru. Hotel ini terhubung langsung ke Stasiun Hon-Kawagoe di Jalur Seibu Shinjuku, berfungsi sebagai basis untuk berwisata dan bisnis. Hotel ini menampung restoran dan aula perjamuan, memberikan tamu tempat untuk menikmati penjelajahan Kawagoe atau sekadar menikmati masa menginap mereka.

Informasi Hotel
- Alamat: 1-22 Shintomicho, Kawagoe, Saitama 350-8501
- Telepon: 049-227-1111
- Kamar: 106
- Akses: Terhubung langsung ke Stasiun Hon-Kawagoe di Jalur Seibu Shinjuku
- Informasi Lebih Lanjut: https://www.princehotels.co.jp/kawagoe/experience/