Kotori no Yu, pemandian air panas harian di Matsushiro, Kota Nagano, mengadakan acara terbatas "Onsen Dingin" (冷やし温泉) dari tanggal 3 Juli (Jumat) hingga 26 Juli (Minggu), 2026. Dengan suhu panas yang memecahkan rekor dan menjadi perhatian tahunan di seluruh Jepang, acara ini menawarkan cara baru untuk menikmati pemandian air panas selama bulan-bulan musim panas tanpa kelelahan fisik akibat berendam di air bersuhu tinggi.
Tiga Zona Pemandian dengan Suhu Berbeda
Selama acara berlangsung, pengunjung dapat merasakan tiga zona pemandian yang berbeda, masing-masing diatur ke suhu yang berbeda:
- Pemandian Dalam Ruangan (内湯) — Berendam klasik yang menghangatkan tubuh, dijaga pada suhu pemandian air panas standar
- Pemandian Luar Ruangan (露天) — Pemandian terbuka yang sejuk secara alami khusus musim panas yang menggunakan air mata air pada suhu aslinya
- Pemandian Luar Ruangan dengan Pemandangan (展望露天風呂) — Pemandian luar ruangan bersuhu nyaman dengan pemandangan lanskap sekitar yang luas
Setiap zona diatur ke tingkat suhu yang berbeda, sehingga pengunjung dapat memilih mana yang paling sesuai dengan kondisi atau preferensi mereka pada hari tersebut.
Air Kaya Mineral dalam Rendaman yang Lebih Sejuk
Pengalaman "Onsen Dingin" memungkinkan pengunjung untuk mendinginkan tubuh yang kepanasan di musim panas sambil tetap mendapatkan manfaat dari efek restoratif air mata air yang kaya mineral — sesuatu yang tidak dapat ditawarkan oleh kolam renang atau ruangan ber-AC. Air Kotori no Yu merupakan campuran dari 皆神温泉 (Minakamiyama Onsen), yang muncul dari tanah fasilitas tersebut, dan 松代城下温泉 (Matsushiro Castle Town Onsen), yang didatangkan dari dalam Matsushiro. Airnya memiliki karakter yang lembut dan ramah di kulit dengan pH netral, sehingga cocok untuk segala usia.
Untuk acara "Onsen Dingin", kualitas mineral mata air tetap tidak berubah sementara suhu pemandian disesuaikan ke tingkat yang terasa menyegarkan daripada panas.
Pendekatan yang Disarankan: Mandi Bergantian Panas dan Dingin
Cara yang disarankan untuk menikmati acara ini adalah dengan mandi bergantian panas dan dingin (温冷交互浴), berpindah melalui setiap zona secara berurutan:
- Hangatkan tubuh secara mendalam di pemandian dalam ruangan
- Dinginkan tubuh dengan lembut di pemandian luar ruangan yang sejuk secara alami menggunakan air mata air asli
- Bersantai dan nikmati pemandangan Pegunungan Alpen Utara dari pemandian luar ruangan dengan pemandangan
Kombinasi ini memberikan kesegaran yang membangkitkan semangat khas pemandian air panas di samping kebebasan udara terbuka musim panas.
Setelah Mandi
Setelah mandi, pengunjung dapat bersantai di ruang relaksasi fasilitas tersebut, yang dilengkapi dengan sekitar 10.000 buku dan komik. Kafe restoran yang berdekatan menyajikan menu musiman, minuman float, dan gelato buatan sendiri yang dibuat dengan bahan-bahan lokal Shinshu — cara yang pas untuk mengakhiri wisata mandi musim panas.
Informasi Acara
Acara: Onsen Dingin (冷やし温泉)
Periode: 3 Juli 2026 (Jumat) – 26 Juli 2026 (Minggu)
Jam Operasional: 11:00 – 21:00 (Masuk terakhir: 20:30)
Tempat: Kotori no Yu — Pemandian Luar Ruangan Taman (庭園露天風呂)
Tentang Kotori no Yu
Kotori no Yu adalah pemandian air panas harian di Matsushiro, Kota Nagano, yang terletak di lingkungan alam yang tenang di kaki Gunung Minakamiyama. Direnovasi dan dibuka kembali pada November 2017, fasilitas ini menawarkan pemandangan panorama Dataran Zenkoji dari dalam dan memiliki tiga jenis pemandian: pemandian luar ruangan dengan pemandangan, pemandian luar ruangan taman yang berubah seiring musim, dan pemandian dalam ruangan.
Alamat: 2832 Tojo, Matsushiro-machi, Kota Nagano, Nagano 381-1221
Situs Web Resmi: https://kotorinoyu.jp/
