Dialogue Art 2026 (対話アート2026) akan diselenggarakan di tiga lokasi di Matsumoto, Nagano, mulai hari Minggu, 8 November hingga Minggu, 22 November 2026. Acara ini diselenggarakan oleh NANAiRO (一般社団法人ナナイロ).
Latar Belakang
Menurut data survei, 51,9% orang di Jepang belum pernah berinteraksi dengan penyandang disabilitas. Meskipun keragaman dan inklusi banyak dibahas, banyak orang tidak memiliki kesempatan untuk bertemu dengan disabilitas sejak awal. NANAiRO melihat ini sebagai isu yang mendasar. Dengan misi "menciptakan titik temu antara penyandang disabilitas dan non-disabilitas," NANAiRO telah membuat gradasi masyarakat yang beragam menjadi terlihat melalui seni, media, dan acara. NANAiRO percaya bahwa upaya yang terakumulasi ini menciptakan suasana komunitas yang toleran terhadap individu yang beragam.
"Dialogue Art" adalah inisiatif yang membuka tidak hanya sekadar melihat karya yang sudah jadi, tetapi juga proses kreatif itu sendiri. Para seniman dan warga setempat menghabiskan waktu dalam dialog, dan pengunjung dapat melihat di lokasi selama periode pameran bagaimana proses tersebut tercermin dalam karya-karya yang dihasilkan.
Tiga Program Dialogue Art 2026
A.I.R (Artist in Residence)
Seniman yang terpilih melalui panggilan terbuka tinggal di Matsumoto untuk membuat karya dan mengadakan lokakarya. Karya baru muncul dari masa tinggal mereka saat mereka terlibat dalam dialog berulang dengan warga setempat, termasuk penyandang disabilitas.
SIGNALS
Ekspresi menggunakan metode seperti media digital dan manga diundang melalui panggilan terbuka, dan karya yang terpilih akan dipamerkan.
IN HOSPITAL
Ekspresi oleh anak-anak berusia 18 tahun ke bawah yang sedang dirawat di rumah sakit diundang melalui panggilan terbuka, dan karya yang terpilih akan dipamerkan.
Para seniman dan karya terpilih akan diperkenalkan pada acara pembukaan di hari pertama.
Pameran A.I.R "Bagaimana Anda Ingin Dilihat? Apa Warna Birumu?"
Judul pameran dalam bahasa Jepang adalah どう見られたい？〜あなたの青は、なんですか？〜.
Bagi orang yang terlahir buta, warna bukanlah sesuatu yang dialami secara visual melainkan sesuatu yang dipahami melalui kata-kata dan asosiasi. Pertanyaan "Apa itu biru?" membuat kita berpikir tentang bagaimana pengalaman yang tidak dapat dibagikan secara langsung oleh orang lain bisa disampaikan.
Pameran ini dimulai dengan "The World by Touch," sebuah seri foto yang mendokumentasikan kehidupan sehari-hari anak-anak tunanetra dan penyandang penglihatan lemah di Etiopia. Pameran ini kemudian berubah seiring waktu melalui lokakarya yang diadakan di Matsumoto.
Perubahan yang terjadi dalam hubungan antara orang yang mengambil foto dan orang yang difoto merupakan inti dari pameran ini.
Penciptaan di Pameran
Pameran ini menampilkan karya partisipatif menggunakan fotografi, sianotipe, dan kamera lubang jarum (pinhole). Dengan melapisi dialog bersama partisipan dan pengalaman yang didapat di jalanan Matsumoto ke dalam karya, pameran ini menyajikan proses transformasinya sendiri selama periode pameran sebagai karya itu sendiri.
Kamera lubang jarum dapat dibuat dari bahan-bahan yang familiar seperti kaleng dan kotak, serta dapat digunakan tanpa pengetahuan khusus. Berbeda dengan fotografi konvensional, di mana fotografer memutuskan cara menampilkan subjek, metode ini dicirikan dengan membiarkan orang yang difoto memilih bagaimana mereka ingin ditampilkan.
Seniman Tamu: Aleksandra Kossowska
Aleksandra Kossowska adalah seorang fotografer dokumenter dan jurnalis foto yang berbasis di Warsawa, Polandia. Setelah mempelajari arkeologi dan jurnalisme, Kossowska meraih gelar di Institut Fotografi Kreatif di Opava, Republik Ceko. Melalui laporan jangka panjang, Kossowska telah mendokumentasikan kehidupan yang sulit dilihat oleh masyarakat, seperti orang-orang yang bermigrasi atau mengungsi dan penyandang disabilitas. Dalam "THE WORLD BY TOUCH," yang memotret sekolah untuk tunanetra di Etiopia, Kossowska melubangi kertas foto secara manual untuk menciptakan foto-foto yang dapat dirasakan melalui sentuhan.
Situs web: https://kossowska.com/
Instagram: @ka.olka
Penghargaan Terbaru
- 2026: Pemenang, kategori Cerita, Global Peace Photo Award ("The World by Touch")
- 2026: Pemenang, The Alexia Portrait Mentor Grant
- 2026: Runner-up, kategori EDU, The Alexia Health Grant ("The World by Touch")
- 2026: Terpilih (Shortlisted), kategori Mahasiswa, World Report Award, Festival della Fotografia Etica (Lodi, Italia)
- 2026: Penghargaan Khusus, Unigeo Festival ("A Place to Hide")
- 2026: Dinobatkan sebagai salah satu dari "20 fotografer eksperimental yang harus Anda kenal pada tahun 2026" oleh Analog Forever Magazine
Acara Pembukaan (Kickoff Event)
Pada hari pertama pameran, sebuah acara akan mempertemukan para peserta pameran dan seniman. Seniman dan karya terpilih juga akan diumumkan di sana.
Tanggal dan waktu: Minggu, 8 November 2026, 13:00 – 15:00
Lokasi: Matsumoto Art Center (マツモトアートセンター) 1F Atelier & Gallery (Kasahara Building (笠原ビル) 1F, 1-3-32 Ote, Matsumoto, Nagano)
Program: Pengumuman karya yang terpilih melalui panggilan terbuka / bincang seniman / lokakarya / pertemuan sosial
Apa yang perlu dibawa: Sesuatu yang penting bagi Anda (akan digunakan dalam lokakarya)
Biaya partisipasi: Gratis
Registrasi: Daftar menggunakan formulir khusus
Harap dicatat bahwa tempat parkir terbatas. Silakan gunakan tempat parkir berbayar terdekat atau transportasi umum.
Detail Acara
Nama: Dialogue Art 2026 (対話アート2026)
Tanggal: Minggu, 8 November – Minggu, 22 November 2026
Tiket masuk: Gratis
Penyelenggara: NANAiRO (一般社団法人ナナイロ)
Hibah: Shinshu Arts Council (信州アーツカウンシル) / Culture City of East Asia 2026 Matsumoto (東アジア文化都市2026松本)
Situs web: https://taiwa-art.com
Lokasi Pameran
- JR Matsumoto Station Free Passage (JR松本駅 自由通路) (buka sepanjang hari)
- 栞日 (07:00 – 20:00, tutup hari Rabu)
- Matsumoto Art Center (マツモトアートセンター) 1F/2F (13:00 – 18:00, tutup 15 November)
Lokasi dan jam buka dapat berubah. Situasi di masing-masing lokasi menjadi prioritas.
Lokakarya Terencana
- Matsumoto Art Center (マツモトアートセンター) 1F (8 Nov, 13:00 – 15:00): terbuka untuk umum. Daftar di sini
- NPO ケ・セラ: tidak terbuka untuk umum.
- Social welfare corporation 信濃友愛会 四賀アイ・アイ: tidak terbuka untuk umum.
- Social welfare corporation 長野県知的障害者育成会ドリームワークス: tidak terbuka untuk umum.
Pamflet
Desain pamflet: Kaoru Sato (DESIGN BOAT)
