Matsumoto Jujo, fasilitas akomodasi di Asama Onsen, Kota Matsumoto, Prefektur Nagano, turut berpartisipasi dalam Matsumoto Architecture and Art Festival 2026: Advance (マツモト建築芸術祭2026 ADVANCE), yang berlangsung dari Selasa, 3 November (hari libur nasional) hingga Minggu, 13 Desember 2026.
Di Matsumoto Honbako, hotel buku di dalam Matsumoto Jujo, sebuah instalasi oleh seniman kontemporer Kengo Kito (鬼頭健吾) sedang dipamerkan. "Otona Honbako" (オトナ本箱), sebuah ruang yang direnovasi dari tempat yang dulunya merupakan pemandian besar sebuah ryokan lama, telah menjadi tempat khusus di mana pengunjung dapat menjumpai seni kontemporer.
Dalam edisi kali ini, lokasi festival juga meluas ke area Asama Onsen, tempat Matsumoto Jujo berada. Karya-karya dapat dilihat di empat lokasi, termasuk Matsumoto Jujo. Pengunjung dapat melihat seni di penginapan, lalu berjalan menyusuri kota pemandian air panas untuk melihat seni kontemporer di bangunan-bangunan yang menceritakan sejarah daerah tersebut.
Instalasi Kengo Kito di "Otona Honbako" di Matsumoto Honbako
Matsumoto Honbako, hotel buku dari Matsumoto Jujo, diciptakan dengan merenovasi bangunan bekas ryokan lama, Koyanagi (小柳). Di dalamnya terdapat toko buku di mana pengunjung dapat menikmati kegiatan mencari buku, dan "Otona Honbako" di salah satu sudut toko berfungsi sebagai tempat pameran untuk festival ini.
Di sini, seniman kontemporer Kengo Kito menyajikan sebuah instalasi. Kito dikenal karena ekspresinya yang dinamis menggunakan warna, cahaya, dan bahan-bahan sehari-hari. Di ruang yang mempertahankan tampilan pemandian besar yang dulunya dikunjungi banyak tamu untuk berendam, karya ini menciptakan lanskap baru.
Buku, arsitektur, dan seni kontemporer berpadu dalam pengalaman yang unik di Matsumoto Honbako.
Titik Seni di Asama Onsen yang Dapat Dijangkau dengan Berjalan Kaki dari Matsumoto Jujo
Lokasi untuk edisi festival ini tidak hanya berada di pusat kota Matsumoto tetapi juga di area Asama Onsen. Empat lokasi, termasuk Matsumoto Jujo, berfungsi sebagai tempat pameran, sehingga pengunjung dapat menikmati seni sambil berjalan-jalan di sekitar kota pemandian air panas.
Asama Onsen telah lama dikenal sebagai "okuzashiki" (ruang tamu bagian dalam) Matsumoto. Bangunan-bangunan yang menyampaikan sejarahnya sebagai distrik geisha dan resor penyembuhan air panas masih tetap ada. Dalam festival ini, bangunan-bangunan yang menyimpan memori daerah tersebut menjadi panggung bagi seni.
Pengunjung dapat meninggalkan penginapan, menyusuri gang-gang kota pemandian air panas, dan melangkah masuk ke bangunan yang mungkin jika tidak, akan mereka lewati begitu saja. Seni menawarkan cara untuk menemukan sejarah Asama Onsen dan pesona baru kota ini.
Lokasi Pameran di Area Asama Onsen
Matsumoto Honbako (Matsumoto Jujo) / Kengo Kito: Instalasi oleh Kengo Kito ditampilkan di "Otona Honbako," di dalam toko buku yang direnovasi dari bekas pemandian besar.
Bekas Asama Onsen Geien Kumiai (旧浅間温泉芸苑組合), lantai 2 Tanabe Yakuhin (田辺薬品) / Kengo Kito: Bangunan tempat geisha dulu giat berlatih. Karya seniman yang sama dapat dilihat di ruang dengan sejarah yang berbeda dari Matsumoto Honbako.
Bekas Toko Suvenir Yoshizawa (旧吉沢土産店) / Mihoko Ogaki (大垣美穂子): Panggungnya adalah bangunan yang dulunya merupakan toko suvenir di kota pemandian air panas. Dalam karya tersebut, figur manusia yang memancarkan cahaya tak terhitung jumlahnya muncul dalam kegelapan.
Shomon Bunko (松門文庫) / Takashi Nakajima (中島崇): Perpustakaan pribadi yang dibangun pada era Taisho. Alih-alih memperlakukan bangunan hanya sebagai latar belakang pameran, karya ini menggabungkan arsitektur itu sendiri sebagai bagian dari karya tersebut.
Paket Menginap dan Kunjungan Harian
Matsumoto Jujo menjual paket akomodasi yang mencakup tiket ke Matsumoto Architecture and Art Festival.
Setelah melihat karya-karya di Matsumoto Honbako dan berkeliling Asama Onsen, para tamu dapat menghabiskan waktu bersantai dengan berendam di pemandian air panas dan menikmati makanan serta buku-buku di Matsumoto. Arsitektur, seni, dan pemandian air panas: Matsumoto Jujo dapat menjadi basis untuk perjalanan di sekitar Asama Onsen.
Paket akomodasi dengan tiket Matsumoto Architecture and Art Festival
Detail paket dan reservasi tersedia di halaman pemesanan.
Kunjungan harian (bukan tamu menginap)
- Alamat: 3-13-1 Asama Onsen, Kota Matsumoto, Prefektur Nagano
- Jam operasional: 12.00 sampai 17.00 (masuk terakhir pukul 16.00)
- Tutup: Sabtu, 7 November dan Senin, 30 November
- Tiket masuk: Gratis, reservasi di muka diperlukan (waktu kunjungan: 1 jam)
- Reservasi: https://matsumotojujo.jp/
Matsumoto Architecture and Art Festival 2026: Advance
- Tanggal: Selasa, 3 November (hari libur nasional) hingga Minggu, 13 Desember 2026
- Lokasi: 19 lokasi (18 fasilitas) di Kota Matsumoto
- Seniman yang berpartisipasi: 18 seniman dan kelompok dari Jepang dan luar negeri
- Situs web resmi: https://maaf.jp/
Tentang Matsumoto Architecture and Art Festival
Matsumoto Architecture and Art Festival adalah festival seni yang memamerkan karya di bangunan-bangunan bersejarah yang tersisa di Matsumoto dan di bangunan-bangunan khas di seluruh kota.
Melalui kontras, fusi, dan resonansi antara arsitektur dan seni, festival ini bertujuan untuk menciptakan daya tarik baru bagi kota Matsumoto.
Dengan menggunakan bangunan bersejarah sebagai panggung bagi seni, festival ini menciptakan peluang untuk menemukan kembali lanskap kota dan nilai arsitektur yang sebelumnya tidak disadari.
