Kebun Raya Prefektur Kyoto (京都府立植物園) akan menjadi tuan rumah "Thanks Lantern 2026," sebuah acara dua hari saja di mana lampion LED diterbangkan ke langit malam, pada Sabtu, 21 November dan Minggu, 22 November 2026. Ini adalah fitur khusus dari acara iluminasi musim gugur kebun tersebut yang bertajuk "NIGHT GARDEN of Autumn Colors" (秋のナイトガーデン).
Para peserta menuliskan rasa terima kasih dan perasaan yang biasanya sulit diungkapkan dengan kata-kata untuk seseorang yang penting bagi mereka di atas lampion, kemudian menerbangkan lampion LED yang bersinar lembut ke langit malam secara serentak.
Situs web resmi: https://tlight.jp/thankslantern-kyoto-botanicalgardens/
Tentang Thanks Lantern

Lampion dengan cahaya lembut memenuhi langit malam musim gugur
Malam Lampion di Bawah Langit Musim Gugur
Lampion LED yang bersinar lembut memenuhi langit malam di atas Kebun Raya Prefektur Kyoto, di mana dedaunan musim gugur disinari cahaya. Menerbangkan lampion yang membawa harapan ke langit adalah tradisi yang telah lama dijunjung tinggi di berbagai wilayah di Asia, dan pemandangan cahaya yang membubung seperti bintang menarik perhatian para pengunjung.
Mengirimkan Terima Kasih dan Harapan ke Langit Malam
Pengunjung dapat menitipkan rasa terima kasih dan harapan yang selama ini mereka simpan untuk seseorang yang spesial pada lampion dan menerbangkannya ke langit malam. Pena akan tersedia di lokasi, namun disarankan untuk membawa spidol berbasis minyak karena dapat membantu mengurangi kepadatan antrean dan membuat proses penulisan lebih lancar.

Tulis pesan untuk seseorang yang spesial dan terbangkan ke atas
Iluminasi Daun Musim Gugur

Iluminasi daun musim gugur
NIGHT GARDEN of Autumn Colors (秋のナイトガーデン) - Jalur Jalan Kaki Daun Musim Gugur dan Lampu
Pengunjung juga dapat menikmati acara malam hari yang diselenggarakan mulai Sabtu, 14 November hingga Minggu, 13 Desember 2026, dari pukul 18.00 hingga 21.30. Selain iluminasi daun musim gugur di dalam kebun, acara ini mencakup pengalaman suara yang imersif, kedai malam, dan jalan-jalan malam melalui kebun dengan lampion genggam. Pada hari Sabtu, Minggu, dan hari libur nasional, rumah kaca pameran juga dibuka pada malam hari. Ini adalah acara komprehensif yang memanfaatkan skala Kebun Raya Prefektur Kyoto, yang mencakup total area seluas 240.000 m².
Pertunjukan Jalanan
21 November: Smile Creator Akihide (スマイルクリエイターあきひで)
Senyum dan energi tinggi adalah ciri khasnya, dan ia senang melihat semua orang tersenyum. Mantan kru taman hiburan yang sedikit kikuk ini akan menghidupkan suasana malam dengan sulap, sihir, dan banyak lagi. Pengunjung diajak untuk bergabung dalam pertunjukan dengan tepuk tangan.

Waktu yang menyenangkan penuh dengan senyuman
22 November: Performer TAKAYA (パフォーマーTAKAYA)

Pertunjukan yang kuat
Performer TAKAYA adalah seniman jalanan yang aktif terutama di wilayah Tokai dan Kansai. Sorotan utama termasuk juggling yang memamerkan keterampilan luar biasa, dimulai dengan yoyo Tiongkok "diabolo," dan aksi keseimbangan yang mendebarkan yang membuat penonton menahan napas. Pertunjukan ini menyatukan seluruh lokasi acara pada malam musim gugur yang fantastis.
Truk Makanan dan Permainan Festival
Truk Makanan Gourmet
Pengunjung dapat menikmati camilan fotogenik dan hidangan panas yang cocok untuk musim gugur sambil menyaksikan lampion naik ke langit malam.

Truk makanan menyajikan suguhan musim gugur
Permainan Festival
Permainan seperti menangkap bola super dan undian berhadiah membuat keluarga menikmati suasana festival. Bola-bola super berkilau yang mengapung di air terlihat seperti kolam permata, dan undian lotere menawarkan ketegangan serta antisipasi karena tidak mengetahui apa yang akan Anda menangkan.

Permainan festival untuk dinikmati bersama keluarga
Tiket Masuk dan Harga Tiket
Tiket masuk
| Kategori | Harga |
|---|---|
| Dewasa | ¥1.500 |
| Siswa SD dan SMP | ¥600 |
- Gratis untuk anak-anak di bawah usia sekolah dasar.
Tiket pengalaman menerbangkan lampion (per lampion)
| Jenis | Harga | Periode penjualan |
|---|---|---|
| Early bird | ¥4.500 (termasuk pajak) | 2 November (Sen) hingga 20 November |
| Hari-H | ¥5.000 (termasuk pajak) | 21 November (Sab) dan 22 November (Min) |
Tiket dapat dibeli di situs web resmi: https://tlight.jp/thankslantern-kyoto-botanicalgardens/
- Mengambil bagian dalam penerbangan lampion memerlukan tiket masuk dan tiket pengalaman menerbangkan lampion.
- Satu lampion dapat diterbangkan oleh maksimal 4 orang. Anak-anak prasekolah di bawah usia sekolah dasar tidak dihitung.
- Harga tiket pengalaman menerbangkan lampion adalah harga per lampion.
- Tiket juga dapat dibeli secara tunai di lokasi.
- Beberapa atraksi, seperti permainan festival dan truk makanan, memerlukan biaya tambahan.
- Hewan peliharaan tidak diperbolehkan masuk sesuai aturan tempat, kecuali anjing pemandu.
- Tiket terpisah bernama "Jewel Lantern" (ジュエルランタン) juga dijual untuk iluminasi musim gugur "NIGHT GARDEN." Tiket ini ditujukan untuk jalan-jalan malam dengan lampion genggam dan berbeda dari "Thanks Lantern" yang diterbangkan ke langit malam, jadi harap berhati-hati agar tidak tertukar.
Ringkasan Acara
| Nama Acara | Kyoto Prefectural Botanical Garden Thanks Lantern 2026 |
| Tempat | Kebun Raya Prefektur Kyoto, Area Rumput Luas (京都府立植物園・大芝生地), Shimogamo Hangi-cho, Sakyo-ku, Kyoto, Prefektur Kyoto (京都府京都市左京区下鴨半木町) |
| Tanggal | Sabtu, 21 November dan Minggu, 22 November 2026 |
| Jam | 18.00 hingga 20.30 (pelepasan lampion pukul 20.00) |
| Penyelenggara | トライト株式会社 |
| Situs Web Acara Resmi | https://tlight.jp/thankslantern-kyoto-botanicalgardens/ |
| Instagram Resmi | @thankslantern_official |
Jadwal
| Waktu | Program |
|---|---|
| 18.00 | Pintu dibuka dan pembagian lampion dimulai |
| 19.30 | Pembagian lampion berakhir |
| 20.00 | Pelepasan lampion |
| 20.30 | Acara berakhir |