Mulai 2 Juni 2026, toko daring resmi Otaru Western Confectionery LeTAO menawarkan rangkaian manisan musim panas baru dengan tema "Kebahagiaan musim panas yang menyejukkan hati." Koleksi ini terdiri dari empat produk, masing-masing menonjolkan bahan-bahan dari Hokkaido dan dirancang khusus untuk bulan-bulan yang hangat.
Rangkaian Manisan Musim Panas Baru
Melon Charman
Membuka tutupnya akan melepaskan aroma manis dari melon daging merah Hokkaido. Lapisan jeli yang mengilap di bagian atas, krim chantilly yang baru disemprotkan, dan lapisan mousse di bawahnya, semuanya menggunakan melon daging merah Hokkaido dengan berlimpah. Kekayaan rasa buah melon dan kelembutan mousse mascarpone berpadu, menyajikan lapisan rasa di setiap gigitan.
- Harga: ¥2.970 (termasuk pajak)
- Diameter: 12 cm
Cafe au Lait Roll
Kue bolu kopi yang ditaburi potongan almond panggang membungkus isian krim susu spesial yang dibuat dengan mascarpone Hokkaido dan custard kopi yang sedikit pahit. Hasilnya adalah rasa yang kaya namun menyegarkan dengan sentuhan akhir yang bersih—gulungan kue lembut yang cocok untuk sore musim panas.
- Harga: ¥1.944 (termasuk pajak)
- Panjang: 11,5 cm
Fruits Estival
Dasar krim almond yang harum dilapisi dengan mangga, nanas, dan jeruk. Chantilly custard vanila yang lembut menyeimbangkan keasaman buah, sementara nappage yang diresapi mangga dan markisa memberikan sentuhan akhir tropis yang cerah. Kue tart penuh warna yang sarat dengan rasa buah musim panas.
- Harga: ¥5.400 (termasuk pajak)
- Diameter: sekitar 15 cm
Melon Fondant
Tiga lapisan—es krim melon daging merah yang kaya rasa, sorbet melon daging hijau yang menyegarkan, dan es krim krim keju yang tajam—ditumpuk bersama dengan jeli melon yang berair di dalamnya. Interaksi antara aroma melon dan kelembutan krim keju menjadikan hidangan ini es krim penutup yang mendinginkan di musim panas.
- Harga: ¥5.832 (termasuk pajak, termasuk biaya pengiriman untuk produk beku)
- Diameter: 12 cm
Catatan: Saat memesan bersama produk lain, pengemasan akan berbeda dan biaya pengiriman tambahan untuk produk non-beku akan dikenakan secara terpisah.
Kampanye Waktu Terbatas
Sebuah kampanye spesial berjalan bersamaan dengan peluncuran produk baru ini:
Hadiah gratis untuk pembelian ¥12.000+ – Pesanan dengan total ¥12.000 (termasuk pajak) atau lebih ke alamat dan tanggal pengiriman yang sama akan menerima satu kotak Otaru Ironai-dori Fromage Milk (isi 9 buah) sebagai tambahan gratis. (Produk beku dikecualikan; hadiah tersedia selama persediaan masih ada.)
5x poin untuk produk hadiah musim panas pilihan – Produk yang ditandai dengan lencana "5x poin" di toko daring resmi LeTAO memenuhi syarat untuk mendapatkan poin lima kali lipat dari biasanya. Poin dapat ditukarkan di toko daring resmi LeTAO dan gerai fisik yang dikelola langsung.
Kartu ucapan dan noshi gratis – Kartu Hari Ayah, kartu musiman, dan noshi dekoratif tersedia secara gratis sesuai permintaan. (Desain musiman mungkin berbeda tergantung pada tanggal pengiriman; penulisan pesan pribadi pada noshi tidak tersedia.)
