TOKYO MIDTOWN YAESU (Chuo City, Tokyo) mengadakan acara Natalnya, MIDTOWN YAESU CHRISTMAS 2026, dari hari Kamis, 19 November hingga Jumat, 25 Desember 2026.
Acara utama tahun ini adalah MIRAGE VOYAGE ～きらめきを映す、冬の航路～ (rute musim dingin yang memantulkan kilauan), sebuah iluminasi yang terinspirasi dari sejarah Yaesu, yang berkembang sebagai pusat logistik dan pertukaran saat orang dan barang bepergian di sepanjang kanalnya. Ruang sepanjang kira-kira 40 m ini diperlakukan sebagai "jalur laut", dan cahaya, dekorasi, serta suara menceritakan kisah kapal-kapal yang membawa "kargo" kerajinan tangan dan hasil karya dari seluruh Jepang saat mereka tiba di Yaesu. Di tengah area tersebut berdiri pohon Natal setinggi sekitar 7 m, salah satu yang terbesar yang pernah ada. Pohon tersebut dan bagian lain dari iluminasi ini menggabungkan pola tradisional Jepang Shippo (七宝文様, shippo monyo), desain lingkaran yang saling bertautan yang membawa harapan akan hubungan antarmanusia dan keharmonisan.
Hal baru tahun ini, area iluminasi diperluas hingga ke trotoar di sisi Stasiun Tokyo (sepanjang Sotobori-dori). Patung STAR karya Tokujin Yoshioka juga dinyalakan untuk waktu terbatas untuk pertama kalinya dalam dua tahun. Di dalam gedung, akan muncul spot foto populer bertema kalender advent, dan acara musik serta lokakarya juga direncanakan. Dengan koneksi langsung ke Stasiun Tokyo, pengunjung dapat menikmati Natal setelah bekerja atau sambil berbelanja dan bersantap di dalam gedung.
Sorotan MIDTOWN YAESU CHRISTMAS 2026
BARU: Iluminasi yang menjadikan Galleria sepanjang kira-kira 40 m sebagai "jalur laut" — Berlatar belakang sejarah Yaesu sebagai kota yang makmur dengan kanal dan kapal, seluruh Galleria sepanjang kira-kira 40 m berubah menjadi jalur laut tunggal. Cermin yang menyerupai permukaan air memantulkan cahaya, sehingga pemandangan berubah setiap langkah.
CERITA: Kapal-kapal yang membawa hasil karya dari seluruh Jepang tiba di Yaesu — Kapal-kapal yang menghubungkan wilayah di seluruh Jepang pada zaman Edo tiba di Yaesu membawa "kargo" kerajinan tangan dan hasil karya. Cerita ini mengekspresikan sejarah sebuah kota tempat orang, barang, dan budaya pernah datang dan pergi.
SIMBOL: Pola Shippo dan pohon Natal setinggi sekitar 7 m — Pola Shippo, yang melambangkan hubungan antarmanusia dan keharmonisan, tersebar di seluruh ruangan, termasuk pada pohon. Sebuah pohon Natal setinggi sekitar 7 m, salah satu yang terbesar yang pernah ada, berdiri di tengah area.
Menyusuri "Jalur Laut" Lampu Natal Sepanjang Kira-kira 40 m: MIRAGE VOYAGE
MIRAGE VOYAGE, yang berlokasi di Galleria Lantai 1, adalah iluminasi yang bertemakan sejarah Yaesu dan kenangan kota tersebut. Pada zaman Edo, kanal-kanal mengalir di seluruh area Yaesu, dan distrik tersebut makmur sebagai pusat logistik dan pertukaran, dengan orang dan barang bepergian menggunakan perahu. Instalasi tahun ini berfokus pada hubungan antara Yaesu dan transportasi air, menggunakan "kanal" dan "kapal" sebagai motif untuk seluruh ruangan. Instalasi ini menceritakan kisah kapal-kapal yang sarat dengan "kargo" kerajinan tangan dan hasil karya dari seluruh Jepang yang tiba di Yaesu.
- Tanggal: Kamis, 19 November hingga Jumat, 25 Desember 2026
- Jam penyalaan: 16:00 hingga 23:00 (pertunjukan khusus berlangsung setiap 10 menit)
- Lokasi: Galleria Lantai 1
Galleria sepanjang kira-kira 40 m diperlakukan sebagai satu jalur laut, dengan objek kapal, jembatan di atas kanal, dan pohon Natal setinggi sekitar 7 m, salah satu yang terbesar yang pernah ada. Kanal, yang dinyatakan dengan bahan cermin, memantulkan iluminasi langit-langit dan menciptakan kilauan seperti air. Cahaya mengubah tampilannya setiap langkah, menciptakan dunia impian di seluruh ruangan.
Jembatan adalah spot foto di mana pengunjung dapat mengambil gambar yang terasa seolah-olah mereka telah melangkah ke dunia yang terang benderang, dengan pohon dan kapal sebagai latar belakang. Setiap 10 menit, pertunjukan khusus cahaya dan suara berlangsung. Cahaya di seluruh ruangan bergeser seolah-olah sedang berlayar di sepanjang jalur laut, menciptakan pemandangan Natal yang dinamis dan imersif yang ingin diabadikan oleh banyak pengunjung dalam video.
Pohon dan bagian lain dari ruangan juga menampilkan pola Shippo, desain tradisional Jepang yang terdiri dari lingkaran-lingkaran yang saling menyambung dan menyebar yang membawa harapan akan hubungan antarmanusia, keharmonisan, dan ikatan yang meluas tanpa batas. Pola yang berkelanjutan ini dilapisi dengan cerita Natal tentang koneksi yang tersebar di antara orang-orang, dan antara manusia dengan budaya.
"Kargo" Hasil Karya dari Seluruh Jepang
Di lokasi, barang-barang yang berkaitan dengan kerajinan tangan dan hasil karya dari seluruh Jepang dipajang sebagai "kargo" yang dibawa oleh kapal-kapal tersebut. Pameran ini memperkenalkan berbagai hasil karya dan budaya daerah, termasuk tekstil dari HOSOO TOKYO, penyewa di gedung tersebut, dan kerajinan kaca dari Tsugaru Vidro (津軽びいどろ). Menggema Yaesu, tempat barang dan budaya pernah bepergian dengan kapal, pameran ini menawarkan pertemuan baru dengan keahlian dari seluruh Jepang.
Kerajinan dari Prefektur Kumamoto juga tiba di Yaesu sebagai "kargo"
Sebagai tanggapan atas Gempa Bumi Kumamoto tahun Reiwa 8 (2026) yang terjadi pada Juli 2026, TOKYO MIDTOWN YAESU menggabungkan kerajinan dari Prefektur Kumamoto ke dalam bagian dari dekorasi iluminasi tahun ini sebagai upaya bantuan bencana. Penggalangan dana juga diadakan untuk memperluas lingkaran dukungan melalui acara tersebut. TOKYO MIDTOWN YAESU telah memperkenalkan daya tarik kerajinan tangan dan hasil karya melalui Natal di tahun-tahun sebelumnya, dan melanjutkan upaya tersebut tahun ini, menawarkan kesempatan untuk merasakan budaya Kumamoto dan bagian lain dari Jepang.
Yaesu, "Kanal", dan "Kapal"
Pada zaman Edo, kanal-kanal mengalir di seluruh area Yaesu, dan distrik tersebut berkembang sebagai pusat logistik dan pertukaran, dengan orang dan barang bepergian menggunakan perahu. Desain eksterior TOKYO MIDTOWN YAESU juga mengambil sejarah tanah ini. Konsepnya, "Layar yang Mengembang" (Billowing Sail), mengacu pada layar yang dipenuhi angin dan membangkitkan ingatan tentang kapal dan layar. MIRAGE VOYAGE juga berfokus pada hubungan Yaesu dengan transportasi air, mengadopsi "kanal" dan "kapal" sebagai motif untuk seluruh ruangan. Objek kapal terinspirasi oleh kaisen (廻船) yang menghubungkan wilayah di seluruh Jepang pada zaman Edo, dikerjakan ulang dalam bentuk kontemporer.
STAR karya Tokujin Yoshioka, Patung Setinggi Sekitar 10 m, Dinyalakan untuk Musim Natal
Patung STAR karya Tokujin Yoshioka, setinggi sekitar 10 m dan berdiri di depan pintu masuk utama TOKYO MIDTOWN YAESU, dinyalakan untuk waktu terbatas selama musim Natal. Tak terhitung banyaknya lampu kilat menyinari patung bintang tunggal ini, yang membawa harapan akan perdamaian. Cahaya memantul dari batang cermin baja tahan karatnya, sehingga kilauannya berbeda tergantung di mana dan kapan Anda melihatnya.
- Tanggal: Kamis, 19 November hingga Jumat, 25 Desember 2026
- Jam penyalaan: 16:00 hingga 23:00
- Lokasi: Di depan pintu masuk utama Lantai 1
Tokujin Yoshioka (desainer dan seniman)
Lahir pada tahun 1967, Yoshioka belajar desain di bawah Shiro Kuramata dan Issey Miyake dan mendirikan Tokujin Yoshioka Design pada tahun 2000. Ia bekerja di bidang desain, arsitektur, dan seni kontemporer. Karya perwakilannya meliputi obor untuk Estafet Obor Olimpiade Tokyo 2020, bangku kaca "Water Block" yang dipamerkan secara permanen di Musée d'Orsay di Paris, kursi kristal "VENUS", "Gereja Pelangi" (Rainbow Church), dan rumah teh kaca "Kou-an" (光庵). Ia dipilih oleh majalah Amerika Newsweek sebagai salah satu dari "100 Orang Jepang yang Dihormati Dunia."
Dari Galleria ke Sotobori-dori: YAESU WINTER LIGHTS
Di Galleria Lantai 1, pintu masuk ke TOKYO MIDTOWN YAESU, YAESU WINTER LIGHTS diadakan. Selain iluminasi bergaya tirai yang menghiasi bagian atas ruangan, iluminasi pohon jalanan di sepanjang Sotobori-dori baru ada untuk tahun 2026. Lampu-lampu tetap menyala hingga hari Minggu, 14 Februari 2027, setelah musim Natal berakhir, menambah warna pada pemandangan jalan musim dingin yang berlanjut dari Pintu Keluar Yaesu Stasiun Tokyo.
- Tanggal: Kamis, 19 November 2026 hingga Minggu, 14 Februari 2027
- Jam penyalaan: 16:00 hingga 23:00
- Lokasi: Galleria Lantai 1 dan trotoar di sepanjang Sotobori-dori
Gambaran Umum MIDTOWN YAESU CHRISTMAS 2026
- Tanggal: Kamis, 19 November hingga Jumat, 25 Desember 2026 (YAESU WINTER LIGHTS berlangsung hingga Minggu, 14 Februari 2027)
- Lokasi: TOKYO MIDTOWN YAESU, Galleria dan Atrium Lantai 1, serta lokasi lainnya
- Program utama: MIRAGE VOYAGE / YAESU WINTER LIGHTS / penyalaan lampu "STAR" dalam waktu terbatas / YAESU MUSIC STREET / lokakarya, dan banyak lagi
- Penyelenggara: Asosiasi Manajemen Area Distrik Yaesu 2-chome Kita
- Akses: Terhubung langsung ke bawah tanah (melalui Yaesu Underground Mall) ke Stasiun Tokyo di jalur JR dan di Tokyo Metro Marunouchi Line
- Tiket masuk: Gratis
- Situs web resmi: https://www.yaesu.tokyo-midtown.com/special/xmas/ (dijadwalkan buka pada awal November)
MIDTOWN YAESU CHRISTMAS 2026 adalah program mitra dari ARTE TOKYO (東京国際文化芸術祭), yang diselenggarakan oleh Pemerintah Metropolitan Tokyo dan panitia pelaksana festival.
Semua gambar yang ditampilkan bersifat ilustratif. Detail yang tercantum dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.
