Pameran Buku Bergambar Peringatan 70 Tahun Kodomo no Tomo (Sahabat Anak) Dibuka di Matsuya Ginza pada 29 Desember

Diterbitkan: 30 Oktober 2026 •
Pameran Buku Bergambar Peringatan 70 Tahun Kodomo no Tomo (Sahabat Anak) Dibuka di Matsuya Ginza pada 29 Desember

Kodomo no Tomo (Sahabat Anak), seri buku bergambar bulanan yang pertama kali diterbitkan pada tahun 1956 oleh penerbit buku anak-anak Fukuinkan Shoten (福音館書店), mencapai usia ke-70 pada tahun 2026. Seri ini dibangun di atas konsep yang segar pada masanya, yaitu satu seniman dan satu cerita per buku. Seri ini telah menghasilkan banyak buku bergambar yang laris manis, termasuk Guri and Gura (ぐりとぐら), Ōkina Kabu (おおきなかぶ), dan Hajimete no Otsukai (はじめてのおつかい), serta terus menarik banyak pembaca. Sebuah pameran khusus akan diadakan untuk merayakan hari jadi ini.

Pameran ini menampilkan spot foto berdasarkan buku-buku bergambar populer seperti Ōkina Kabu (おおきなかぶ), Daruma-chan to Tengu-chan (だるまちゃんとてんぐちゃん), Yappari Ōkami (역시 늑대), Barubaru-san (バルバルさん), dan Oyatsu Dorobō (おやつどろぼう), bersama dengan karya seni asli dari banyak buku bergambar yang telah dicintai selama bertahun-tahun. Pameran ini juga memperkenalkan karya terbaru dari "penulis baru" yang akan memimpin dunia buku bergambar di masa depan, menunjukkan daya tarik buku bergambar yang tidak lekang oleh waktu serta bentuk ekspresi baru yang akan membentuk masa depan. Baik Anda yang pernah menjadi anak-anak maupun yang saat ini masih anak-anak, pameran ini mengajak Anda untuk melihat, bermain, membaca, dan berteman dengan buku-buku tersebut. Tersedia pojok suvenir yang menjual barang-barang peringatan menggunakan karya seni yang digambar khusus untuk pameran ini.

Detail Pameran

  • Nama pameran: Lihat, Mainkan, Baca. Ayo Berteman. Pameran Peringatan 70 Tahun Buku Bergambar Bulanan Kodomo no Tomo (Sahabat Anak) (見て、あそんで、読んで ともだちになろう。 月刊絵本こどものとも70周年記念展)
  • Tanggal: Selasa, 29 Desember 2026 hingga Senin, 18 Januari 2027
  • Tutup: Jumat, 1 Januari (hari libur) dan Sabtu, 2 Januari 2027
  • Tempat: Matsuya Ginza 8F Event Square (松屋銀座8階イベントスクエア), 3-6-1 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
  • Jam operasional: 11:00 - 20:00 (lihat pengecualian di bawah)
  • Penyelenggara: Komite Eksekutif Pameran Peringatan 70 Tahun Buku Bergambar Bulanan Kodomo no Tomo (月刊絵本こどものとも70周年記念展 実行委員会)
  • Kerja sama khusus: Fukuinkan Shoten (福音館書店)
  • Informasi: Matsuya Ginza, 03-3567-1211 (telepon pusat)

Pengecualian Jam Operasional dan Catatan

  • Selasa, 29 Desember dan Rabu, 30 Desember 2026: 11:00 - 20:00
  • Kamis, 31 Desember 2026: 10:00 - 18:00
  • Minggu, 3 Januari 2027: 11:00 - 19:00
  • Senin, 11 Januari 2027 (hari libur): 11:00 - 19:30
  • Minggu, 17 Januari 2027: 11:00 - 19:30
  • Masuk terakhir adalah 1 jam sebelum tutup.
  • Pameran ditutup pukul 17:00 pada hari terakhir.
  • Jam operasional pameran mungkin berbeda dari jam operasional toko Matsuya Ginza.
  • Jam operasional dapat berubah sewaktu-waktu. Silakan periksa situs web resmi pameran untuk detailnya.

Buku Bergambar Unggulan

Berikut adalah pilihan buku bergambar yang direncanakan untuk dipamerkan.

Ōkina Kabu (おおきなかぶ)

Ditulis ulang oleh A. Tolstoy (A・トルストイ) / Diterjemahkan oleh Risako Uchida (内田 莉莎子) / Diilustrasikan oleh Churyo Sato (佐藤 忠良)

Ōkina Kabu © Tatsuro Sato

Semua orang bekerja sama untuk mencabut lobak raksasa!

Lobak yang ditanam kakek telah tumbuh menjadi lobak yang sangat besar, manis, dan kuat. Kakek berseru "Untokosho, dokkoisho" (うんとこしょ どっこいしょ) dan mencoba mencabut lobak itu, tetapi tidak bergeming. Kakek memanggil nenek dan mereka mencoba bersama-sama, namun lobak itu tetap tidak bergeming. Nenek memanggil cucu, cucu memanggil anjing, dan anjing memanggil kucing, tetapi lobak itu tetap tertanam. Akhirnya, kucing memanggil tikus, tapi...

Ini adalah buku bergambar cerita rakyat yang kuat, dikenal dari buku teks sekolah dan dicintai selama lebih dari 60 tahun.

Guri and Gura (ぐりとぐら)

Ditulis oleh Rieko Nakagawa (なかがわ りえこ) / Diilustrasikan oleh Yuriko Omura (おおむら ゆりこ)

Guri and Gura © Kentaro Yamawaki

Guri dan Gura menemukan telur raksasa di hutan

Tikus ladang Guri dan Gura sangat suka memasak dan makan. Suatu hari mereka menemukan telur raksasa di hutan. Setelah berpikir apakah akan membuat telur goreng atau omelet, mereka memutuskan untuk membuat kue castella. Karena telurnya terlalu besar untuk dibawa, mereka membawa penggorengan dan memasaknya di tempat. Terpikat oleh bau kue yang dipanggang, hewan-hewan dari seluruh hutan berkumpul... Guri dan Gura, yang dicintai semua orang, lahir dari buku bergambar ini.

Oyatsu Dorobō (おやつどろぼう)

Ditulis oleh Yui Abe (阿部 結)

Oyatsu Dorobō © Yui Abe

Operasi tengah malam yang hebat untuk mengambil kembali kue

Di tengah malam, Akaki (アカーキー) melihat ke dalam lemari es untuk mencari kue yang disembunyikan Ibu. Di dalamnya, Akaki melihat makhluk aneh bernama "Shimashima" (しましま) mencuri kue tersebut dan masuk jauh ke dalam lemari es untuk mengambilnya kembali. Tempat yang dicapai Akaki adalah aula besar yang penuh dengan tumpukan manisan curian. Bisakah Akaki mengambil kembali kue Ibu dari Shimashima, si pencuri camilan? Ini adalah fantasi yang menggambarkan nasib tak terduga dari camilan yang disembunyikan secara rahasia.

Suvenir Bonus Dengan Tiket Masuk

Tiket dengan suvenir mencakup set 2 jenis Lembar Buku Mini (豆本シート2種セット). Pengunjung dapat membuat lembar buku mini dari seri buku bergambar populer di lokasi dan menikmatinya.

Gambar suvenir bonus © Norio Nakamura

Gambar suvenir bonus © Akane Nishihira

  • Gambar hanya untuk ilustrasi dan mungkin berbeda dari produk sebenarnya.
  • Desain dan konten suvenir bonus dapat berubah.

Tiket

Pameran ini menggunakan sistem masuk terjadwal sebagian. Tiket masuk terjadwal mengharuskan Anda untuk menentukan sesi (tanggal dan slot waktu) saat membelinya.

  • Jenis tiket: Tiket masuk terjadwal, tiket masuk terjadwal dengan suvenir, tiket masuk standar, dan tiket masuk standar dengan suvenir
  • Tempat pembelian: Lawson Ticket (L-code: 35320) di https://l-tike.com/event/mevent/?mid=790692

Harga Tiket (Termasuk Pajak)

Harga di dalam kurung adalah harga tiket awal.

Tiket Umum SMA SMP SD
Tiket masuk standar ¥2.000 (¥1.800) ¥1.400 (¥1.300) ¥700 (¥600) ¥600 (¥500)
Tiket masuk dengan suvenir ¥2.220 (¥2.020) ¥1.620 (¥1.520) ¥920 (¥820) ¥820 (¥720)

Jadwal Penjualan Tiket

Penjualan awal melalui undian diadakan di Lawson Ticket.

  • Periode pendaftaran undian: Kamis, 5 November, 12:00 - Rabu, 11 November, 23:59. Setiap orang dapat mendaftar sekali untuk setiap sesi, dan undian hanya berlaku untuk tanggal dan slot waktu yang ditentukan.
  • Pengumuman hasil undian: Rabu, 18 November, 12:00
  • Periode pembayaran: Rabu, 18 November, 12:00 - Minggu, 22 November, 23:00
  • Penjualan umum: Mulai Rabu, 25 November, 12:00 hingga 3 jam sebelum waktu masuk setiap sesi. Setelah pembayaran, tiket dapat diterbitkan hingga waktu masuk setiap sesi.

Catatan Masuk

  • Pengunjung yang menunjukkan kartu Matsuya atau sertifikat disabilitas dapat masuk kapan saja setelah pengunjung dengan tiket masuk terjadwal selesai masuk. Nomor antrean mungkin diberikan saat pameran ramai.
  • Pengunjung dengan sertifikat disabilitas dapat membawa satu pendamping per tiket secara gratis. Harap tunjukkan sertifikat saat masuk bersama pendamping.
  • Pemegang kartu Matsuya masuk secara gratis. Kartu yang berlaku adalah Matsuya Card (松屋カード), Matsuya Gold Card (松屋ゴールドカード), Matsuya Tomo-no-Kai Card (松屋友の会カード), dan Matsuya Shareholder Shopping Discount Card (松屋株主お買物優待カード), tidak termasuk kartu poin. Harap tunjukkan kartu di pintu masuk pada hari kunjungan Anda.
  • Pemegang tiket undangan dapat masuk kapan saja.
  • Anak-anak prasekolah dapat masuk secara gratis, maksimal 2 anak per pendamping berusia 18 tahun ke atas yang memiliki tiket.

Informasi Terbaru

Untuk detail dan informasi terbaru, silakan periksa situs web resmi pameran dan akun X resmi.

Panduan Wisata Terkait