ON THE TRIP Inc. (berkantor pusat di Minato-ku, Tokyo), bekerja sama dengan Organisasi Pariwisata dan Pengembangan Kota Takehara (berlokasi di Kota Takehara, Prefektur Hiroshima) dan bermitra dengan Kota Takehara dan Value Management Inc., telah merilis panduan audio berjudul “Jalan-Jalan Kota Takehara” untuk jalanan bersejarah Kota Takehara, Prefektur Hiroshima.
Panduan ini dimulai dari bekas Kediaman Keluarga Morikawa, sebuah bangunan yang ditetapkan sebagai Properti Budaya Penting Kota Takehara, yang dikenal karena perannya dalam mendukung produksi garam. Lokasi ini saat ini berfungsi sebagai meja depan dan club lounge dari NIPPONIA HOTEL Takehara Saline Town dan juga terbuka untuk umum sebagai kafe.



Dimulai dari kisah pembuatan garam yang masih ada di sini, panduan audio ini memperkenalkan narasi dari 11 tempat termasuk bangunan bersejarah, rumah kota, dan rumah pedagang. Ia menelusuri perjalanan Takehara dari fondasinya dalam produksi garam hingga ekspansinya ke pembuatan sake, beasiswa, dan pengiriman, menawarkan pengalaman panduan yang menghubungkan pengunjung dengan kehidupan dan kenangan masyarakat. Panduan ini mencakup suara-suara yang pernah bergema di ladang garam, seperti hamako uta (lagu pekerja garam) dan suara cangkul, direkam bersama dengan narasi untuk menciptakan pengalaman jalan-jalan kota yang imersif di mana pengunjung dapat mendengar kenangan Takehara hanya dengan mendengarkan.
Selain itu, ON THE TRIP telah terlibat dalam pembaruan pameran bekas Kediaman Keluarga Morikawa.

Pameran ini menampilkan foto-foto bersejarah dan peralatan pembuatan garam, menciptakan komposisi yang memungkinkan pengunjung untuk menghidupkan kembali operasi pembuatan garam pada era itu sambil mendengarkan panduan audio saat mereka mengunjungi bangunan tersebut.
URL Panduan: https://on-the-trip.net/spots/769/purchase?locale=ja
Panduan ini dibuat oleh ON THE TRIP Inc. (https://on-the-trip.com/), yang memproduksi panduan audio resmi untuk kuil, tempat suci, museum, festival seni, dan banyak lagi di seluruh Jepang. Mereka memproduksi aplikasi panduan audio yang memungkinkan pengunjung untuk mengunjungi tempat-tempat yang dipetakan sambil mendengarkan panduan.
Menjelajahi “Kenangan” dan “Pemandangan” Takehara Melalui Audio

Terletak di selatan Prefektur Hiroshima, Takehara dikenal selama periode Edo sebagai salah satu wilayah penghasil garam terkemuka di Jepang, sebuah kota yang makmur melalui produksi garam dan sake. Di masa lalu, ladang garam tersebar di seluruh Takehara, dengan lautan garam putih dan pasir berkilauan di mana-mana. Pemandangan kota yang dipelihara oleh produksi garam sekarang ditetapkan sebagai Distrik Pelestarian Penting Nasional untuk Kelompok Bangunan Tradisional.
Selama periode Edo, Takehara adalah kota pelabuhan kecil yang berusaha mereklamasi laut dan mengubahnya menjadi sawah. Namun, karena pengaruh air laut, tanaman tidak tumbuh, dan mereka kesulitan ketika seorang pedagang dari Ako, yang dikenal dengan produksi garam, kebetulan muncul. Melihat ladang yang tandus, pedagang itu menasihati, “Tempat ini cocok untuk ladang garam.”

Pada saat itu, pembuatan garam di Ako dianggap sebagai teknik rahasia, tetapi karena domain Ako dan Hiroshima memiliki hubungan keluarga, teknik tersebut secara khusus ditransmisikan ke Takehara. Dengan demikian, ladang-ladang itu terlahir kembali sebagai ladang garam, menjadi fondasi kemakmuran baru kota.
Dengan cara ini, panduan ini meninjau sejarah Takehara sambil memandu pengunjung dalam perjalanan ke lanskap kenangan Takehara yang tidak lagi ada.



Mencari Fasilitas dan Pemerintah Daerah yang Tertarik dengan Pariwisata DX Melalui Panduan Audio
ON THE TRIP Inc. melakukan penelitian menyeluruh tentang sejarah kota dan kisah-kisah yang dimiliki tempat-tempat, menciptakan panduan seperti karya yang menggerakkan hati masyarakat seperti film atau novel. Dengan mendengarkan panduan, pengunjung memperdalam pemahaman mereka tentang tempat-tempat yang mereka kunjungi, memperkaya pengalaman perjalanan mereka.
Saat ini, mereka merekrut fasilitas mitra dan pemerintah daerah. Panduan audio dibuat baik sebagai proyek produksi berbayar atau sebagai inisiatif gratis. Untuk implementasi gratis, mereka menyediakan produksi audio dan teks multi-bahasa (Inggris, Cina), desain berbagai alat seperti poster dan peta, produksi web, pembuatan buku, dan pemasaran digital—semua materi produksi yang diperlukan untuk panduan tanpa biaya.
Sebagai imbalan, mereka menetapkan biaya masuk yang mencakup panduan audio dan membagikan pendapatan itu. Misalnya, jika suatu fasilitas memiliki biaya masuk 500 yen, mereka akan mengatur ulang menjadi 800 yen, dan sebagai gantinya, menyediakan panduan audio sebagai alat untuk memahami secara mendalam informasi dan daya tarik fasilitas tersebut. Perbedaan 300 yen × jumlah pengguna akan dibagikan sebagai pendapatan antara fasilitas dan ON THE TRIP.
Inisiatif ini dimulai dari masalah bahwa biaya masuk di properti budaya Jepang rendah dibandingkan dengan negara lain, dan pengunjung tidak cukup mendapat informasi tentang pengalaman apa yang dapat mereka miliki. Meskipun memiliki kisah yang layak dirayakan di properti budaya Jepang, daya tarik mereka masih belum tersampaikan secara memadai kepada pengunjung. Mereka bertujuan untuk memperbarui tantangan ini menggunakan alat digital.
Untuk detailnya, silakan merujuk ke tautan di bawah ini. Untuk pertanyaan, silakan hubungi kami melalui formulir pertanyaan.