Yakimochiya, sebuah penginapan rumah petani yang menempati bangunan tradisional era Meiji yang telah dipugar di kawasan Nakajo, Kota Nagano, akan menggelar dua acara musik spesial pada akhir pekan 18 dan 19 April 2026. Kedua acara tersebut — "Irori Bankside Concert" dan "Spring Sunshine Concert" — memadukan musik live dengan kuliner dalam suasana satoyama (desa pegunungan pedesaan) di utara Shinshu, menghadirkan pengalaman menyatu dengan alam dan budaya Jepang melalui kelima indera.
Irori Bankside Concert (18 April)
Acara malam pada 18 April ini berlangsung di sekitar irori (perapian cekung) tradisional penginapan. Ditemani cahaya api yang berkedip dan alunan musik live yang memenuhi ruangan, tamu dapat menikmati minuman dan makanan dalam suasana santai dan intim, jauh dari kesibukan sehari-hari.
Tanggal: Sabtu, 18 April 2026
Waktu: Mulai pukul 19.30
Venue: Yakimochiya (5286-1 Kushikano, Nakajo, Kota Nagano, Prefektur Nagano)
Pengisi Acara:
- Keiichi Fujimori (vokal)
- Kumika Shimokawa (keyboard)
- Miki Imai (erhu)
- Daisuke Watanabe (quena)
- Yuka Kawanishi (gitar)
Paket Konser: ¥2.500 (sudah termasuk pajak) per orang
※ Siswa SMP ke bawah: ¥2.000 (sudah termasuk pajak); anak usia prasekolah: gratis
※ Dibatasi untuk 20 tamu pertama
Reservasi: Yakimochiya (026-267-2641)
Paket Menginap (1 malam, 2 kali makan): ¥16.500 (sudah termasuk pajak) per orang
※ Pemesanan perorangan mungkin ditempatkan di kamar bersama
※ Dibatasi untuk 20 tamu pertama
Formulir reservasi: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdusGFNdEsvNqmDEeUW8wWa7WQfyaoekZ_KC--KMMVtCIipag/viewform?usp=header
Spring Sunshine Concert (19 April)
Keesokan harinya, sebuah konser di luar ruangan hadir dalam balutan cahaya lembut musim semi, dengan koinobori (hiasan ikan koi) yang berkibar di atas venue. Acara yang digelar di plaza engawa (beranda) Yakimochiya ini dibagi menjadi dua penampilan sepanjang sore hari.
Makan siang spesial dengan kari orisinal dari toko rempah lokal spice & herb AYA CURRY sudah termasuk dalam harga tiket masuk. Selain itu, tersedia juga haiyaki oyaki (kue beras panggang abu) khas Yakimochiya seharga ¥250 per buah (sudah termasuk pajak) dan obukko (sup mie khas daerah setempat) porsi setengah seharga ¥500 (sudah termasuk pajak).
Tanggal: Minggu, 19 April 2026
Waktu: 11.00 hingga 15.30
Venue: Plaza Engawa Yakimochiya (5286-1 Kushikano, Nakajo, Kota Nagano, Prefektur Nagano)
Jadwal:
Bagian 1 — 11.00
Konser Vokal
- Keiichi Fujimori (vokal) / Kumika Shimokawa (keyboard)
Bagian 2 — 14.00
Konser Instrumental
- Miki Imai (erhu) / Daisuke Watanabe (quena) / Yuka Kawanishi (gitar)
Tiket Masuk: ¥4.000 (sudah termasuk pajak), termasuk menu makan siang spesial
※ Bagian 1 dan Bagian 2 sudah termasuk
※ Dibatasi untuk 60 tamu pertama
Profil Pengisi Acara
Miki Imai (Erhu)
Foto: Tang Heng
Imai menempuh studi di Shanghai Conservatory of Music sebagai penerima beasiswa pemerintah Tiongkok pada tahun 2000. Pada 2017, ia diundang tampil di International Ethnic Instrument Jazz Festival di Sardinia, Italia, dan mendapat sambutan yang sangat hangat. Ia juga pernah bekerja sebagai interpreter musik dan koordinator untuk produksi televisi serta tur Tiongkok NHK Symphony Orchestra, dengan keterlibatan dalam berbagai proyek budaya Jepang-Tiongkok. Saat ini ia menjabat sebagai demonstrator untuk erhu modern yang dikembangkan oleh pemain erhu kelas dunia, George Gao.
Keiichi Fujimori (Vokal)
Lahir pada 1961 di Kota Okaya, Prefektur Nagano. Setelah lulus dari Fakultas Pendidikan Universitas Shinshu, Fujimori mengajar di sekolah dasar dan sekolah menengah pertama di Prefektur Nagano sebelum pensiun dan beralih menjadi penyanyi-penulis lagu. Pada 2002, ia terpilih dari 346 peserta untuk membawakan "Lagu Prefektur Nagano" yang diproduksi oleh Yasushi Akimoto di program NHK BS2 "O! Nippon. Today in Nagano." Ia memulai debut CD-nya di Crown Records dengan lagu "Kimi to Koko de Kurashitai" (lirik: Yasushi Akimoto, musik: Tsugitoshi Goto).
Kumika Shimokawa (Keyboard)
Setelah bekerja sebagai instruktur musik Kawai, Shimokawa mendirikan sekolah piano miliknya sendiri di Kota Azumino. Sejak 2009, ia tampil bersama Keiichi Fujimori di berbagai konser dan kompetisi. Ia juga tampil solo dan mengiringi penyanyi, paduan suara, serta pemain instrumen seperti ocarina dan quena. Permainannya yang serbabisa — kerap digambarkan "seperti sebuah orkestra" — mengolah beragam warna nada dari piano elektronik.
Daisuke Watanabe (Quena)
Watanabe mempelajari quena di Universitas Tsukuba. Setelah bekerja di Balai Kota Tsuchiura, ia meninggalkan jabatan pegawai negeri untuk menjadi pemain quena profesional dan bergabung sebagai anggota penuh MAYA, salah satu ensembel musik folklor terkemuka di Jepang. Karya rekamannya mencakup album "Hibi Rinrin" oleh Higuchi Ai (Teichiku Entertainment) dan musik untuk drama NHK "Meiji Kaika: Shinjuro Tantei-cho." Pada 2024, ia ditunjuk sebagai Duta Furusato untuk Kota Kasumigaura.
Yuka Kawanishi (Gitar)
Lahir di Kota Chiba, Prefektur Chiba. Kawanishi mengenal gitar klasik melalui klub mandolin di sekolah menengah atasnya, lalu memperluas wawasannya melalui klub musik folklor di Universitas Tsukuba. Setelah mengajar sebagai guru sekolah dasar di Kota Narashino dan Ichikawa di Prefektur Chiba selama sekitar 20 tahun, ia beralih menjadi gitaris lepas pada 2025. Saat ini ia menjadi musisi pengiring tetap untuk Daisuke Watanabe.
Tentang Yakimochiya
Berlokasi di kawasan Nakajo, Kota Nagano, terletak di kaki Gunung Mushikura yang penuh legenda, Yakimochiya adalah sebuah rumah petani era Meiji yang dipindahkan dan dipugar untuk menjaga esensi kehidupan pedesaan Jepang tradisional. Tamu dapat berkumpul di sekitar irori tradisional, menikmati hidangan khas daerah seperti obukko (sup mie lokal) dan haiyaki oyaki (kue beras panggang abu) khas penginapan, serta beristirahat di tengah ketenangan alam yang berubah seiring pergantian musim.
Jam Makan Siang: 11.00 hingga 14.00 (last order 13.40)
Jam Kafe: 14.00 hingga 16.00
Pemandian Air Panas Kunjungan Harian
Jam Mandi Kunjungan Harian: 11.00 hingga 19.00 (masuk terakhir 18.30)
Kamar Mandi Pribadi: ¥2.500 (sudah termasuk pajak) per jam (2 hingga 4 tamu; reservasi terlebih dahulu diperlukan)
Akomodasi
Yakimochiya menawarkan sembilan kamar tamu dalam lima tipe: ruang parlor atas, tengah, dan bawah di bangunan utama, serta kamar bergaya Jepang dan kamar Jepang-Barat di sayap baru. Interior kamar mempertahankan kehangatan kayu alami di seluruh penjuru, menghadirkan tempat peristirahatan yang nyaman dari rutinitas sehari-hari.
Alamat: 5286-1 Kushikano, Nakajo, Kota Nagano, Prefektur Nagano 381-3202
Telepon: 026-267-2641
Website resmi: https://xn--w8jxbxfg7046c.com/
Instagram resmi: https://www.instagram.com/nakajyo_yakimochiya/
