Dari imajinasi menjadi kreasi, dan koneksi baru yang tersebar dari sana. Yoku Moku (ヨックモック), merek kembang gula yang berbasis di Tokyo, akan mengadakan acara seni tatap muka pertamanya, "Yoku Moku Digital Art Gallery – Okashina Museum," di MIL GALLERY JINGUMAE di Harajuku, Tokyo. Acara ini berlangsung selama tiga hari, mulai Sabtu, 21 November hingga Senin, 23 November 2026 (hari libur nasional).
Yoku Moku telah lama menghargai seni dan budaya di samping produk kembang gulanya. Pendekatannya berdasar pada keyakinan pendirinya, Norichi Fujinawa (藤縄則一), bahwa manisan bukanlah sesuatu untuk "diproduksi" melainkan sesuatu untuk "diciptakan." Pada tahun 2023, merek ini membuka "Yoku Moku Digital Art Gallery" daring, di mana imajinasi bebas yang dipicu oleh satu manisan telah berbentuk menjadi berbagai macam karya seni melalui kepekaan para kreator. Setelah banyak orang mengatakan mereka ingin melihat karya-karya tersebut secara langsung, galeri ini meninggalkan dunia digital untuk acara dunia nyata pertamanya, di mana pengunjung dapat menikmati karya-karya tersebut dengan panca indera.
Yoku Moku memandang manisan dan seni sebagai hal-hal yang melemaskan pikiran dalam kehidupan sehari-hari yang sibuk dan menyisakan ruang untuk imajinasi. Acara ini bertujuan untuk menyampaikan dunia kreasi yang dihargai oleh merek tersebut, yang tidak dapat diungkapkan hanya dengan rasa manisannya saja.
Detail Acara
| Detail | Informasi |
|---|---|
| Nama Acara | Yoku Moku Digital Art Gallery – Okashina Museum (ヨックモックデジタルアートギャラリー～おかしなミュージアム～) |
| Tanggal | Sabtu, 21 November hingga Senin, 23 November 2026 (hari libur nasional) |
| Jam | 11:00 pagi hingga 7:00 malam (sampai 6:00 sore pada hari terakhir) |
| Tempat | MIL GALLERY JINGUMAE (Lantai 2, 4-25-28 Jingumae, Shibuya City, Tokyo) |
| Aktivitas | Pameran karya seni, spot foto, lokakarya, dan tur seni berbasis dialog yang dipimpin oleh edukator museum Daiya Aida (会田大也) |
| Hadiah Pengunjung | Satu kukis Cigare® dan stiker Digital Art Gallery asli |
- Pengunjung yang mendaftar ke akun LINE resmi Yoku Moku juga akan menerima wadah Cigare.
- Tidak ada produk yang dijual di lokasi acara.
Tentang Pameran
Gambar hanya untuk tujuan ilustrasi.
Acara ini menyatukan sekitar 60 karya yang lahir dari ide-ide bebas para kreator, yang berpusat pada Cigare®, kukis khas Yoku Moku. Tempat acara memiliki area yang memungkinkan pengunjung menikmati karya dari sudut pandang berbeda, seperti "See Yoku Moku," "Touch Yoku Moku," dan "Feel Yoku Moku."
Selain melihat, ada banyak cara lain untuk menikmati acara, termasuk pajangan yang bisa disentuh pengunjung, spot foto, area aroma dengan wewangian asli yang terinspirasi dari Cigare, dan lokakarya yang dipimpin oleh para kreator. Setiap pengunjung menerima satu Cigare dan stiker asli edisi terbatas. Karya-karyanya terlihat lezat tetapi tidak bisa dimakan, karena manisan yang akrab telah berubah menjadi seni yang tak terduga.
Karya Unggulan (Pilihan)
"3 O'Clock With You" (「3時に君と」) oleh Marie Mori (森マリエ)
Waktu camilan jam tiga adalah momen saat hati terasa lebih ringan. Dalam karya ini, Cigare berfungsi sebagai jarum jam yang melayang di langit untuk mengekspresikan waktu yang bahagia.
「つけール」 oleh Kiborino Konno (キボリノコンノ)
Satu blok kayu diukir untuk menggambarkan Cigare cokelat (ショコラ シガール). Riak air mengekspresikan momen saat Cigare yang renyah dicelupkan ke dalam cokelat lembut, membuat karya seni ini terlihat begitu lezat hingga pemirsa mungkin ingin memakannya langsung.
"A Story Knitted and Spun by Cigare" (「シガールが編み紡ぐ物語。」) oleh ZAORIC knit knit
Sebuah karya yang dibentuk dari benang halus agar terlihat seperti Cigare asli. Karya ini melapisi pemodelan teliti dari kerajinan tangan di atas daya tarik manisan yang lezat.
"Cigare Pan Flute" (「シガールパンフルート」) oleh Reoga Motoki (もとき れおが)
Seruling pan yang terbuat dari Cigare. Saat dimainkan, terlihat seolah-olah pemainnya telah menyumpal mulut mereka dengan sejumlah besar Cigare.
"Itadakimasu, Meshiagare." (「いただきます、召し上がれ。」) oleh Ai Kondoh
Yoku Moku sangat erat kaitannya dengan hadiah: memberi, menerima, dan menghabiskan waktu yang lezat bersama. Dengan tema "hadiah", karya ini menggambarkan ruang misterius yang menampilkan Cigare.
"That Tin!" (「あの缶は！」) oleh Michiyo (三千代)
Kaleng biru adalah tombol yang menciptakan waktu yang menyenangkan. Karya ini menggambarkan senyum setiap orang yang tersebar saat tutupnya dibuka.
「ヨックモックンロール」 oleh Taichi Yoshiyama (よしやまたいち)
Karya ini membayangkan festival musik bernama Yoku Moku 'n' Roll Fes. Di antara band-band terkenal yang tampil, termasuk Gumeen, yang paling populer adalah band Cigare's. Pesona mereka terletak pada kesenjangan antara penampilan imut mereka dan suara mereka yang kuat namun entah bagaimana terasa melankolis yang menarik bagi dunia.
Kreator yang Berpartisipasi (Daftar Parsial)
Para kreator berikut adalah sebagian dari mereka yang berpameran (tanpa gelar kehormatan, dalam urutan silabis Jepang).
Ai Kondoh, Enpitsu Chokokujin Shiroi (鉛筆彫刻人シロイ), Kashiwai (カシワイ), Tatsuya Kinoshita (木下龍也), Kiborino Konno, Kosakujin Kaisei (工作人カイセイ), Fumika Sato (佐藤文香), PieniSieni, BIGSUN, Mameko Maeda (前田豆コ), Michiyo, Reoga Motoki, Marie Mori, Taichi Yoshiyama, ZAORIC knit knit, dan lain-lain.
Spot Foto
Tempat acara memiliki spot foto dengan barang-barang yang dimodelkan seperti Cigare, seperti kacamata dan seruling pan di atas, yang dapat diambil dan digunakan pengunjung dalam foto mereka. Pengunjung dapat melangkah ke dalam dunia karya seni saat mereka berfoto.
Tur Seni Berbasis Dialog
"Menghubungkan Melalui Seni, Membuka Kepekaan: Cara Baru Menikmati Seni yang Lahir Dari Dialog" (「アートでつながる、感性がひらく。～対話から生まれる、新しいアートの楽しみ方～」)
Edukator museum Daiya Aida akan memimpin tur seni berbasis dialog hanya pada hari Minggu, 22 November dan Senin, 23 November (hari libur nasional). Peserta pertama-tama mengungkapkan kesan pertama mereka terhadap suatu karya, kemudian melihat karya itu lagi dengan "pertanyaan" yang dibuat oleh peserta lain. Menemukan sudut pandang yang belum mereka pertimbangkan mengarah pada penemuan baru dan imajinasi baru. Tidak diperlukan jawaban yang benar. Tur ini adalah waktu di mana kepekaan yang berbeda bertemu dan memperluas cara sebuah karya dilihat.
| Detail | Informasi |
|---|---|
| Tanggal dan Waktu | Minggu, 22 November, mulai pukul 2:00 siang; Senin, 23 November (hari libur nasional), mulai pukul 1:00 siang |
| Durasi | Sekitar 60 menit |
| Kapasitas | 10 orang per sesi |
| Cara Mendaftar | Gunakan kode QR di bawah. Jika pendaftar melebihi kapasitas, peserta akan dipilih melalui undian. Pendaftaran dapat ditutup tanpa pemberitahuan. |
Kode QR untuk pendaftaran
Daiya Aida, Edukator Museum
Bertanggung jawab mengembangkan dan menjalankan lokakarya serta konten pendidikan yang mencakup pendidikan literasi media dan pendidikan seni sejak dibukanya Yamaguchi Center for Arts and Media (YCAM). Asisten profesor proyek di program GCL Sekolah Pascasarjana Universitas Tokyo dari tahun 2014. Setelah menjabat sebagai kurator pembelajaran untuk Aichi Triennale 2019, menjadi kepala bagian kuratorial dan penjangkauan YCAM (学芸普及課長) pada tahun 2020.
Lokakarya
Buat Cigare Anda Sendiri (「マイ・シガール®をつくろう」)
Peserta membuat figur Cigare mereka sendiri dari bentuk Cigare tanah liat dengan mengecatnya, menggambar wajah, atau menambahkan mata. Karya yang sudah jadi dapat dibawa pulang pada hari itu juga. Ukuran hasil jadi sekitar 7 cm.
| Detail | Informasi |
|---|---|
| Tanggal dan Waktu | Senin, 23 November (hari libur nasional), mulai pukul 11:00 pagi |
| Durasi | Sekitar 60 menit |
| Kapasitas | 12 orang |
| Cara Mendaftar | Gunakan kode QR di bawah. Jika pendaftar melebihi kapasitas, peserta akan dipilih melalui undian. Pendaftaran dapat ditutup tanpa pemberitahuan. |
Kode QR untuk pendaftaran
Kaori Takahashi (タカハシカオリ), Seniman Figur dan Ilustrator 3D
Lahir dan berbasis di Tokyo. Membuat karya tiga dimensi dan semi tiga dimensi dengan tanah liat batu (石塑粘土). Temanya luas, termasuk karakter asli, hewan dan tumbuhan, alam, dan okultisme.
Menggambar Dengan Benang: Manisan Yoku Moku (「毛糸で描く」ヨックモックのお菓子)
Dalam lokakarya ini, peserta mengubah Cigare dan kukis menjadi gambar yang terbuat dari benang. Benang ditempelkan pada papan yang sudah memiliki sketsa di atasnya, sehingga orang yang tidak pandai menggambar dapat menikmatinya seperti buku mewarnai.
| Detail | Informasi |
|---|---|
| Tanggal dan Waktu | Senin, 23 November (hari libur nasional), mulai pukul 3:00 sore |
| Durasi | Sekitar 90 menit |
| Kapasitas | 12 orang |
| Cara Mendaftar | Gunakan kode QR di bawah. Jika pendaftar melebihi kapasitas, peserta akan dipilih melalui undian. Pendaftaran dapat ditutup tanpa pemberitahuan. |
Kode QR untuk pendaftaran
Yuko Teshigawara (勅使川原佑子)
Lulus dari departemen desain kerajinan Yokohama College of Art and Design (横浜美術短期大学). Mulai bekerja sebagai seniman benang pada tahun 2020 dan mengadakan lokakarya dari waktu ke waktu di mana peserta menggambar dengan benang.
Pembaruan Situs Web Galeri Seni Digital pada 20 November
Dari Manisan ke Dunia Seni yang Lebih Bebas
Yoku Moku membuka "Yoku Moku Digital Art Gallery" daring pada tahun 2023, berdasarkan keyakinan pendiri Norichi Fujinawa bahwa manisan bukanlah sesuatu untuk "diproduksi" melainkan sesuatu untuk "diciptakan." Per November 2026, 79 kreator telah ambil bagian, dan 84 karya kolaboratif dalam berbagai bentuk, termasuk ilustrasi, karya tiga dimensi, dan puisi tanka, telah dipublikasikan.
Gambar hanya untuk tujuan ilustrasi.
Situs web akan diperbarui pada hari Jumat, 20 November 2026. Tujuannya adalah untuk mengekspresikan kemungkinan "imajinasi" dan "kreasi" dengan lebih jelas, melampaui karya yang mengambil manisan sebagai motifnya ke dunia seni yang bebas dan beragam.
Situs baru dijadwalkan dibuka pada pukul 3:00 sore pada hari Jumat, 20 November di URL baru: https://art.yokumoku.co.jp
