하쿠바 마을 숲의 현재 모습을 향기로 담아낸 크래프트 진 'HAKUBA GIN'이 제105회 ADC 애뉴얼 어워드에서 파이널리스트로 선정되었습니다.
1921년에 시작된 ADC 애뉴얼 어워드는 광고, 디지털 미디어, 그래픽 디자인, 패키지 디자인 등 광범위한 분야의 우수성과 창의성을 기리는 세계에서 가장 오래된 디자인 및 광고 공모전 중 하나입니다. 'The One Club for Creativity'가 주관하며, 전 세계 크리에이티브 업계에서 가장 권위 있는 상 중 하나로 널리 인정받고 있습니다.
노미네이트 부문 (3개 항목)
| 부문 | 서브 부문 |
|---|---|
| Design for Good | 패키지 디자인 |
| 패키지 디자인 | 브랜드 파트너십 |
| 패키지 디자인 | 지속 가능 / 친환경 - 단일 |
HAKUBA GIN 소개
HAKUBA GIN은 주식회사 신토통신(Shinto Tsushin Co., Ltd.)의 순환 경제 전문 팀인 'CIRCULAR DESIGN STUDIO.'와 증류주 스타트업 '에시컬 스피리츠(Ethical Spirits Co., Ltd.)'의 협업으로 개발되었습니다. 이 진은 기후 변화로 인해 끊임없이 변화하는 하쿠바 숲의 '현재 상태'를 향기라는 매개체를 통해 기록한다는 독특한 콘셉트로 제작되었습니다.
판매 수익금의 일부는 하쿠바 마을의 자연 보호 활동에 기부되어, 소비자가 숲의 혜택을 누리는 동시에 숲을 보호하는 데 기여하는 선순환 구조를 만들어가고 있습니다.
제품 상세 정보
| 항목 | 상세 내용 |
|---|---|
| 제품명 | HAKUBA GIN |
| 용량 | 375ml |
| 알코올 도수 | 43% |
| 가격 | 5,000엔 (세금 별도) |
| 출시일 | 2026년 2월 18일 |
| 판매처 | 하쿠바 마을 내 엄선된 레스토랑, 온라인 스토어 |
| 제조사 | 에시컬 스피리츠(Ethical Spirits Co., Ltd.) |
| 유통사 | 주식회사 신토통신(Shinto Tsushin Co., Ltd.) |
온라인 스토어: https://shop.ethicalspirits.jp/products/hakuba_gin
프로젝트 웹사이트: https://cdstudio.jp/hakuba-gin/
ADC 애뉴얼 어워드 공식 사이트: https://adcawards.org/
패키지 특징
1. 숲의 순간을 기록하는 라벨
라벨에는 보태니컬을 채취한 날짜, 장소(위도 및 경도), 기온이 기재되어 있어, 그날의 숲 상태를 진이라는 형태로 '기록'합니다.
2. 숲을 조망하는 보틀 디자인
라벨에 사용된 사진은 실제로 보태니컬을 채취한 숲에서 촬영한 것입니다. 라벨을 이중으로 인쇄하여 병 뒷면에 부착함으로써, 마치 진 액체를 통해 숲의 풍경을 들여다보는 듯한 몽환적인 시각 효과를 연출합니다.
3. 참나무 시듦병 피해목으로 만든 특별한 책 형태 패키지
하쿠바 마을의 심각한 환경 문제인 참나무 시듦병으로 피해를 입은 나무를 재활용하여 책 모양의 특별 패키지를 제작했습니다. 이 패키지에는 사용된 보태니컬과 HAKUBA GIN에 담긴 자연 보호 가치에 대한 상세한 정보가 포함되어 있습니다.
참고: 책 형태의 패키지는 현재 하쿠바 마을 내 특정 레스토랑에 전시 중이며 일반 판매는 하지 않습니다.
GREEN WORK HAKUBA로부터의 탄생
HAKUBA GIN은 CIRCULAR DESIGN STUDIO.(주식회사 신토통신 내 순환 경제 팀)와 하쿠바 마을 관광국이 공동 주최하는 협업 프로젝트인 'GREEN WORK HAKUBA'에서 시작되었습니다. 이 이니셔티브는 하쿠바 마을 내외의 기업들이 모여 순환 경제 방식을 통해 마을의 미래를 구축할 방법을 모색합니다.
에시컬 스피리츠는 이 프로젝트에 참여하여 하쿠바 마을의 자연미에 영감을 받았으며, 이를 보존하고자 하는 열망을 바탕으로 본 크래프트 진 개발에 파트너로 참여했습니다.
