파티나 호텔 앤 리조트가 일본의 전통 자수 기법인 사시코를 현대적인 패션으로 승화시킨 새로운 캡슐 컬렉션을 선보입니다. 이번 컬렉션은 이와테현 오쓰치에서 사시코의 가능성을 확장해 나가고 있는 장인 그룹 '사시코 걸스'와 일본의 전통 및 고전 직물의 가치를 현대 패션으로 끌어올리는 브랜드 'KUON'의 협업으로 탄생했습니다.
파티나 브랜드의 글로벌 협업 프로젝트의 일환으로, 이번 컬렉션은 2026년 9월 16일(수) 파티나 오사카와 파티나 몰디브에서 런칭하며, 올가을 오픈 예정인 파티나 톈진에서도 만나볼 수 있습니다.
사시코 장인 정신, 현대적 창의성, 그리고 파티나의 감성이 어우러지는 곳
이번 협업은 계승된 문화와 장인 정신을 존중하면서도, 현대적인 감각을 통해 그 매력을 미래로 이어가겠다는 세 주체의 공통된 의지를 담고 있습니다.
사시코 걸스는 2011년 동일본 대지진 이후 복구를 지원하기 위해 이와테현 오쓰치에서 시작된 '오쓰치 사시코 프로젝트'에 뿌리를 두고 있습니다. 수년간 쌓아온 사시코 기술을 장인들이 스스로 이어나갈 수 있는 가치로 제시하고 그 가능성을 더욱 넓히기 위해, 2024년 KUON을 운영하는 Moonshot Inc.의 협력을 받아 '사시코 걸스'라는 이름으로 새롭게 출발했습니다. 현재 40대부터 80대까지의 여성들이 이 장인 정신을 바탕으로 작품을 제작하고 있습니다.
사시코 걸스와 아라타 후지와라
일본의 전통 사시코를 지키면서 현대적인 감성으로 그 가능성을 넓히는 사시코 걸스, 고유의 시각으로 계승된 문화를 재해석하는 KUON, 그리고 문화를 직접 경험하고 공유하며 미래로 연결하는 파티나가 만나, 각자가 쌓아온 창의성과 디자인을 현대적인 시선으로 새로운 형태의 표현으로 승화시켰습니다.
KUON과 사시코 걸스의 설립자이자 크리에이티브 디렉터인 아라타 후지와라는 파티나와의 협업에 대해 다음과 같이 소감을 밝혔습니다.
"이번 협업은 사시코 걸스의 뛰어난 장인 정신, KUON의 창의성, 그리고 파티나 오사카가 소중히 여기는 사람과 문화를 잇는 경험이 융합되어 성사되었습니다. 전통 사시코 기술을 현대적인 라이프스타일에 녹여낸 제품을 통해, 그 안에 깃든 지역의 이야기와 장인들의 마음이 사람들에게 전해지길 바랍니다. '멋지다', '재미있다', '해보고 싶다'는 솔직한 설렘과 공감이 일본의 장인 정신과 문화에 대한 새로운 관심으로 이어지고, 사람과 사람, 사람과 장소, 그리고 문화를 잇는 가교가 되기를 희망합니다."
이번 협업은 사람, 장소, 문화와의 의미 있는 만남을 창조하는 파티나의 '변혁적 럭셔리(Transformative Luxury)' 비전을 구현하고 있습니다.
파티나만을 위해 특별 제작된 캡슐 컬렉션
사시코 걸스 x KUON x 파티나 삼자 협업 로고
기존 사시코 걸스 x KUON 제품을 기반으로, 파티나를 위해 특별히 디자인된 사시코 컬러 팔레트가 적용되었습니다. 파티나의 세계관을 담은 화이트, 블루, 코랄, 옐로우, 탄(Tan) 컬러가 사시코 실에 입혀졌으며, 모든 스티치는 사시코 걸스 장인들이 세심하게 마무리했습니다. 또한, 사시코 걸스 x KUON x 파티나의 삼자 협업 로고가 새겨져 있습니다. 라인업은 화이트와 그레이 컬러의 버킷 햇, 그리고 블랙 컬러의 사코슈 백 두 가지 제품으로 구성되었습니다. 사시코 스티치는 제품마다 조금씩 달라 각기 다른 개성을 지니며, 장인의 손길과 세심한 디자인, 그리고 세 주체가 공유하는 장인 정신에 대한 존중을 담고 있습니다.
사시코 걸스 x KUON x 파티나 협업 버킷 햇
제품 개요
2026년 9월 16일(수)부터 판매 시작
버킷 햇 (화이트)
제품명: 사시코 걸스 x KUON x 파티나 협업 버킷 햇
가격: 각 25,300엔 (세금 포함)
색상: 화이트, 그레이 (총 2색)
사이즈: 원사이즈
사코슈 (블랙)
제품명: 사시코 걸스 x KUON x 파티나 협업 사코슈
가격: 16,500엔 (세금 포함)
색상: 블랙
판매처
파티나 오사카
파티나 몰디브
파티나 톈진 (올가을 오픈 이후 판매 예정)
제품별 재고 상황에 따라 판매 종료 시점이 달라질 수 있습니다. 판매 기간 및 상세 내용은 예고 없이 변경될 수 있습니다. 기재된 가격에는 소비세와 봉사료가 포함되어 있습니다.
사시코 걸스(Sashiko Gals) 소개
사시코 걸스는 도호쿠 지역에서 전해 내려오는 사시코 기법을 계승하는 이와테현 오쓰치 기반의 장인 그룹입니다. 2011년 동일본 대지진 이후 시작된 오쓰치 사시코 프로젝트를 통해 쌓아온 기술을 바탕으로, 2024년 KUON을 운영하는 Moonshot Inc.의 협력을 받아 결성되었습니다.
현재 40대부터 80대까지의 여성들이 오랜 장인 정신을 발휘하여 의류와 다양한 소품에 한 땀 한 땀 사시코 자수를 놓고 있습니다. 단순히 전통 기법을 보존하는 것을 넘어, 사용하지 않는 물건에 새로운 가치를 부여하는 등 패션과 문화와의 만남을 통해 사시코의 새로운 가능성을 열어가고 있습니다.
KUON 소개
2016년 런칭한 KUON은 일본의 디자인 하우스입니다. 브랜드명은 일본어 '구온(久遠)'에서 유래했으며, 전 세계의 중고 의류와 앤티크 직물에 담긴 역사와 문화를 활용하여 시간을 초월한 아름다움을 추구합니다.
"새것은 낡아가지만 아름다운 것은 영원히 아름답다"는 철학 아래, 사시코와 보로(Boro)를 포함한 전통 소재와 기법을 현대적인 디자인으로 재구성합니다. 일본의 미적 감성과 전 세계에 전해 내려오는 문화를 독자적인 시각으로 융합하여, '멋짐'과 '사회적 가치'가 공존하는 새로운 제작 방식을 제안합니다.
파티나 오사카(Patina Osaka) 소개
나니와 궁 유적과 역사적인 오사카성 사이에 위치한 파티나 오사카는 의식 있는 삶과 창의적 표현이라는 관점에서 재정의된 변혁적 럭셔리를 경험하고자 하는 사려 깊은 탐험가들을 초대합니다. '물의 도시' 오사카 상공 20층 높이에서 솟아오른 이 성소는 지속 가능한 아름다움의 상징입니다. 세월의 흔적이 묻은 구리, 엄선된 목재, 그리고 풍부하게 흐르는 물은 지구와 예술을 존중하면서도 시간의 흐름을 투숙객들에게 이야기합니다. 호텔의 221개 객실은 자연의 리듬과 조화를 이루는 공간 속에서 일본의 계절을 소중히 여기는 미학인 '키세쓰칸(kisetsukan)'을 반영합니다. 투숙객은 지역 장인들과 대지의 축복에 대한 이야기를 담은 제철 식재료로 미세한 계절의 변화를 담아내는 레스토랑 'P72'와, 사운드 개척자 데본 턴불(OJAS)이 세심하게 제작한 스피커로 음악을 명상으로 바꾸는 리스닝 룸을 경험할 수 있습니다. 진심 어린 럭셔리와 예술에 초점을 맞춘 파티나 오사카는 단순한 숙박을 넘어 개인의 성장을 추구하는 이들을 위한 지속 가능하고 세련된 호텔입니다. 2026년 트래블 앤 레저(Travel + Leisure) 월드 베스트 어워즈에서 '세계 최고의 호텔(세계 1위)' 및 '아시아 1위 도시 호텔'로 선정되었습니다. 파티나 몰디브 파리 아일랜드에 이어 파티나 브랜드의 두 번째 호텔이자 첫 번째 도시형 시설인 파티나 오사카는 창의적인 관점이 마음을 열고 삶에 깊은 흔적을 남기는 장소입니다.
더 자세한 정보는 파티나 오사카에서 확인하십시오.
인스타그램: @patinaosaka | 링크드인: @patinahotels
