신후라노 프린스 호텔(소재지: 홋카이도 후라노시 나카고료, 총지배인: 이가 유지)은 2026년 5월부터 리뉴얼 프로젝트를 시작하여 2026년 11월 말 완공을 목표로 하고 있습니다. 이번 공사는 메인 연회장(뷔페 레스토랑) 리뉴얼, 새로운 야외 테라스 조성, 숙박동과 후라노 온천 '시사이노유'를 연결하는 전용 통로 신설의 3가지 핵심 영역으로 나뉩니다.
홋카이도 중심부 후라노에 위치하여 울창한 숲과 웅장한 산세에 둘러싸인 이 호텔은 프린스 그랜드 리조트 후라노의 핵심 시설입니다. 해당 리조트는 후라노 스키장, 후라노 골프 코스, 닝구르 테라스, 소스 바(Soh's BAR), 르 골루아 후라노(Le Gaulois Furano) 등 다양한 시설을 갖추고 있어 사계절 내내 지역 특유의 경험을 제공합니다.
주요 리뉴얼 내용
1. 메인 연회장 리뉴얼: 더 밝고 개방적인 공간으로
메인 연회장은 신후라노 프린스 호텔 내 가장 큰 이벤트 공간입니다. 현재 지하에 위치한 이 공간은 조식과 석식 시 50여 가지 요리를 제공하는 뷔페 레스토랑으로 운영되고 있습니다. 벽면에 개구부를 추가하여 자연 채광을 유입시킴으로써 더욱 밝고 개방적인 환경으로 변모할 예정입니다. 또한 레이아웃을 재정비하여 테라스를 조망할 수 있는 소파 좌석과 최대 16인까지 수용 가능한 테이블 좌석 등을 새롭게 배치할 계획입니다.
리뉴얼된 연회장은 국제적인 목적지로 주목받고 있는 후라노의 위상에 맞춰 MICE 행사, 대규모 국제 회의, 웨딩 및 연회 등 다양한 용도로 활용될 예정입니다.
2. 새로운 야외 테라스: 사계절 모임 공간
메인 연회장과 인접하여 가로 30m, 세로 14m 규모의 새로운 야외 테라스가 조성되며, 정면 로비와는 대계단으로 연결됩니다. 이 테라스는 투숙객뿐만 아니라 지역 주민 및 방문객에게도 개방될 예정입니다. 화로와 테이블 좌석이 설치되어 스키 후의 휴식이나 야간 소셜 활동을 즐길 수 있습니다. 또한 별 보기 이벤트, BBQ 나이트, 비어 가든 등 일 년 내내 다양한 계절별 행사가 계획되어 있습니다.
3. 후라노 온천 '시사이노유' 신설 통로: 더욱 빠르고 편리하게
후라노 온천 '시사이노유'는 스키나 골프 등 야외 활동 후 투숙객들에게 인기가 높은 온천 시설입니다. 도카치 연봉을 조망할 수 있는 노천탕과 넓은 실내탕을 갖추고 있습니다. 기존에는 숙박동에서 이동하려면 로비와 매점을 거쳐야 하고 계단도 많아 일부 투숙객에게는 이동이 다소 불편했습니다.
이번에 신설되는 전용 통로는 이동 거리를 절반으로 단축하고 계단 수를 획기적으로 줄여 모든 연령대와 보행 약자도 쉽게 이동할 수 있도록 개선합니다. 새로운 통로의 한쪽 벽면은 유리로 설계되어 온천으로 향하는 길에 후라노의 풍경을 감상할 수 있습니다.
| 경로 | 거리 | 도보 시간 |
|---|---|---|
| 기존 경로 | 240 m | 3분 30초 |
| 신설 경로 | 120 m | 1분 40초 |
리조트의 역사와 향후 계획
프린스 그랜드 리조트 후라노는 1972년 스키장 개장 이후 꾸준히 성장해 왔습니다. 향후 2028 회계연도에는 호텔에서 도보로 약 7분 거리에 위스키 증류소(가루이자와 증류소 운영, 후라노시 증류소)가 개장할 예정입니다.
| 연도 | 주요 기록 |
|---|---|
| 1972 | 후라노 스키장 개장 |
| 1974 | 후라노 프린스 호텔 개장 |
| 1988 | 신후라노 프린스 호텔 개장 |
| 1995 | 닝구르 테라스 개장 |
| 2001 | 후라노 골프 코스 개장 |
| 2003 | 소스 바(Soh's BAR) 개장 |
| 2005 | 커피 모리노토케이 개장 |
| 2009 | 카제노가든 개장 |
| 2012 | 후라노 드라마관 개장 |
| 2018 | 르 골루아 후라노 개장 |
| 2026년 11월 말 | 메인 연회장 리뉴얼, 신규 테라스 추가, 온천 전용 통로 개통 |
| 2028 회계연도 | 후라노시 증류소 개장 예정 |
공식 웹사이트: 신후라노 프린스 호텔
상기 내용은 2026년 5월 기준이며 변경될 수 있습니다.
