나고야시 히가시구에 위치한 도쿠가와 미술관은 2026년 11월 14일 토요일부터 11월 29일 일요일까지 국보 '겐지모노가타리 에마키' 중 '요코부에(피리)'와 '야도리기(등나무) II'를 특별 공개합니다.
'겐지모노가타리 에마키'는 현존하는 가장 오래된 이야기 그림 두루마리로, 섬세한 필치와 풍부한 색채로 헤이안 시대의 궁중 문화를 묘사하고 있습니다. 이번 전시에서는 죽은 절친한 친구의 피리 소리를 계기로 부부의 일상을 다룬 '요코부에'와 헤이안 귀족의 화려한 혼례를 담은 '야도리기 II' 두 권을 선보입니다.
'야마토에(일본식 회화)의 최고 걸작'이라 불리는 약 900년 전의 작품을 가까이서 볼 수 있는 귀중한 기회입니다.
제37첩: 요코부에(피리)
국보, 겐지모노가타리 에마키, 요코부에(피리) (회화 부분), 헤이안 시대, 12세기, 도쿠가와 미술관 소장.
유기리(夕霧)는 세상을 떠난 절친한 친구 가시와기(柏木)의 유품인 피리를 받게 됩니다. 그날 밤, 유기리의 꿈에 가시와기가 나타나 자신의 피리를 후손에게 물려주고 싶다는 뜻을 전합니다.
그림은 가시와기의 기운에 놀라 잠에서 깬 아기 울음소리에 유기리의 아내 구모이노카리(雲居雁)가 깨어난 순간을 묘사합니다. 그녀는 긴 머리카락을 귀 뒤로 넘기고 아이에게 젖을 물립니다. 유모는 악귀(모노노케)를 쫓기 위해 쌀을 뿌리고 있으며, 남편 유기리가 그 광경을 엿보고 있습니다.
우아한 귀족 사회 속에서의 육아와 부부 생활이라는 일상의 모습이 생생하게 그려져 있습니다.
요코부에(피리), 인물 배치도
구모이노카리가 긴 머리카락을 귀 뒤로 넘기고 한 손을 가슴에 얹은 채 아이에게 젖을 물리고 있습니다. 육아에 바쁜 어머니의 모습이 생생하게 전해집니다.
유기리가 가베시로(벽 대신 사용하는 휘장) 뒤에서 아내와 아이를 엿보고 있습니다. 이 공간은 높은 등대(다카토다이)로 밝혀져 있습니다.
유모가 악귀를 쫓기 위해 쌀을 뿌리고 있습니다. 그릇에서 쌀을 집어 막 뿌리려는 모습입니다.
제49첩: 야도리기(등나무) II
국보, 겐지모노가타리 에마키, 야도리기(등나무) II (회화 부분), 헤이안 시대, 12세기, 도쿠가와 미술관 소장.
현 황제의 셋째 아들인 니오우노미야(匂宮)는 유기리의 딸 로쿠노키미(六の君)와의 혼례를 마지못해 치릅니다. 그러나 사흘째 되는 날 아침, 낮의 빛 아래서 처음 본 로쿠노키미의 빈틈없는 아름다움과 총명함에 완전히 매료되고 맙니다.
그림은 니오우노미야에게 다가온 로쿠노키미가 수줍어하는 장면을 묘사합니다. 그 옆에는 니오우노미야를 놀라게 하기 위해 관례를 넘어서는 화려한 복장을 한 시녀(뇨보)들이 늘어서 있습니다.
좌대신 가문의 번영에 걸맞은 장엄하고 성대한 혼례 장면과 젊은 부부의 마음 설레는 순간이 선명한 군청색을 사용하여 인상적으로 그려져 있습니다.
야도리기(등나무) II, 인물 배치도
로쿠노키미가 니오우노미야의 품 안에서 수줍게 고개를 숙이고 있습니다. 신혼의 풋풋함이 느껴집니다.
눈부신 의상을 입고 늘어선 시녀들. 이야기에는 30명의 시녀와 6명의 어린 시녀(메와라와)가 대기하고 있었다고 기록되어 있습니다.
선명하게 남아 있는 군청색과 유사쿠 문양(귀족의 격식 있는 문양)이 화려한 혼례 장면을 더욱 깊이 있게 각인시킵니다.
특별 전시 정보
특별 전시명: 국보 겐지모노가타리 에마키 '요코부에(피리)'와 '야도리기(등나무) II'
일시: 2026년 11월 14일 토요일 ~ 11월 29일 일요일
장소: 도쿠가와 미술관, 명품 컬렉션 전시실 5
관람 시간: 오전 10:00 ~ 오후 5:00 (입장 마감 오후 4:30)
휴관일: 월요일 (단, 11월 23일 월요일은 공휴일로 개관하며, 다음 날인 11월 24일 화요일은 휴관)
관람료:
- 일반: 2,000엔
- 고등학생 및 대학생: 1,200엔
- 중학생 이하: 무료
관람료로 현재 진행 중인 특별전 '도키메쿠 하코(설레는 상자)'(11월 15일까지)와 기획전 '여행하는 후작 도쿠가와 요시치카'(12월 13일까지)도 함께 관람할 수 있습니다.
주최: 도쿠가와 미술관
도쿠가와 미술관 안내
주소: 나고야시 히가시구 도쿠가와초 1017 (우편번호 461-0023)
문의: 052-935-6262 (오전 10:00 ~ 오후 5:00, 월요일 제외)
운영 시간: 오전 10:00 ~ 오후 5:00 (입장 마감 오후 4:30). 월요일 휴관 (월요일이 공휴일인 경우 그 다음 평일 휴관).
교통편:
- JR 주오 본선 오조네역 남쪽 출구에서 도보 8분
- 나고야 시영 버스 및 메이테츠 버스 기간 노선 2 '도쿠가와엔 신데키' 정류장에서 도보 3분
- 나고야 관광 루트 버스 메구루 '도쿠가와엔·도쿠가와 미술관·호사 문고' 정류장 바로 앞
- 박물관 남쪽에 17대 규모의 무료 주차장 있음
공식 웹사이트: https://www.tokugawa-art-museum.jp/
페이스북: https://www.facebook.com/tokugawa.art.museum
