웨이니 루 개인전, 복사와 오류를 통해 창조된 풍경을 선보이다

교토 게이한 그룹의 플래그십 호텔인 THE THOUSAND KYOTO(교토시 시모교구, 총지배인: 사쿠라이 미와)는 2026년 1월 10일(토)부터 교토시립예술대학과 공동으로 1층 입구 아트 갤러리에서 웨이니 루 작가의 개인전을 개최합니다.

루 작가는 일상 풍경의 단편과 개인적인 기억을 소재로 실크스크린 기법을 주로 활용합니다. 그녀는 인쇄 및 복제 과정에서 발생하는 ‘어긋남’, ‘번짐’, ‘빠짐’과 같은 의도치 않은 ‘오류’에서 가치를 발견합니다. 복사와 오류를 반복하는 과정을 통해 쉽게 간과되는 일상적인 장면을 재구성하고 신선한 발견을 가져다주는 새로운 풍경을 창조합니다. 이번 전시에서는 루 작가의 대표작과 최근 풍선 기반 작품을 함께 선보이며, 관람객에게 현실과 가상, 원본과 복제의 경계를 넘나드는 느낌을 선사할 예정입니다.

THE THOUSAND KYOTO는 사람, 사회, 미래를 위한 편안하고 영감을 주는 경험을 제공하는 ‘지속 가능한 컴포트 호텔’로서 교토역 지역의 예술 scene을 알리고 교토의 문화 및 예술 활동을 지원합니다.

「창 너머, 흩뿌려진 별」 전시 상세 정보

전시 기간: 2026년 1월 10일(토) ~ 2026년 2월 15일(일) *상시 관람 가능

장소: 1층 아트 갤러리

입장료: 무료

공동 주최: 교토시립예술대학

URL: https://www.keihanhotels-resorts.co.jp/the-thousand-kyoto/plan/special-offer/wei-ni-lu.html

웨이니 루 작가 소개

타이베이의 스젠대학교 건축학과를 졸업한 후 일본으로 건너와 2019년 교토시립예술대학 대학원에서 판화 전공으로 석사 학위를 받았습니다.

현재 교토를 기반으로 인쇄 작품과 아트북을 제작하고 있습니다.

주요 개인전으로는 「피크닉 시트를 펼친 후(복사 연습)」(gallery Unfold, 교토, 2025), 「C」(Kumama, 교토, 2025), 「복사와 Pe의 풍경」(VOU/Bō, 교토, 2024) 등이 있습니다. 주요 그룹전으로는 「DELTA South」(OVERGROUND, 후쿠오카, 2025), 「ARTISTS' FAIRKYOTO 2022」(교토 문화 박물관, 교토, 2022) 등이 있습니다.

SNS: https://www.instagram.com/weiniluu

작가 노트

저는 일상생활에서 풍경의 단편을 수집하고, 인쇄 및 복제 과정에서 복사와 오류를 반복하는 과정을 통해 저 자신의 그림과 사진 아카이브를 가지고 놀면서 정원 가꾸기와 유사한 방식으로 새로운 풍경 작품을 인쇄합니다.

최근 작품에서는 ‘벽지’라는 키워드에 사로잡혀 손수건, 풍선과 같은 기성품의 몸체를 빌리면서 주제/지지체와 배경 사이의 관계에 점점 더 집중하고 있습니다. 풍선을 약간 부풀리거나 바람이 작품을 부드럽게 흔드는 것은 유동적이고 불안정한 상태를 만듭니다. 일상생활의 단편과 질서를 약간 이동시키면서 인쇄와 현실의 차이를 가지고 노는 방식으로 인쇄하며, 복사본 사이에 생기는 ‘어긋남’을 긍정적인 변동으로 받아들입니다.