요로노타키 Co., Ltd.(본사: 도쿄도 도시마구, 대표이사 사장: 야마네다 토시유키)는 오늘 SEGA Corporation(본사: 도쿄도 시나가와구, 대표이사 사장: 우츠미 쿠니히코)에서 발매한 용과 같이 3 / 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열 콜라보 캠페인을 2026년 2월 12일(목)부터 2월 25일(수)까지 일부 요로노타키 및 잇켄메 사카바 매장에서 개최합니다. 요로노타키는 이번 콜라보를 위해 다양한 메뉴를 준비했으며 고객 여러분을 맞이할 준비가 되어 있습니다. 또한, 요로노타키는 최신 게임에 등장할 예정입니다. 현실과 게임 속에서 요로노타키 그룹 레스토랑에서 이자카야 생활을 즐겨보세요.
게다가 2026년 2월 12일(목)부터 2월 18일(수)까지 X에서 W 팔로우 & 리포스트 캠페인이 진행됩니다. 대상 게시물을 리포스트하면 추첨을 통해 7명에게 상품을 드립니다!
콜라보 메뉴는 용과 같이 3와 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열에서 영감을 받은 메뉴로 구성되어 있습니다. 용과 같이 3의 경우 게임 배경 중 하나인 오키나와와 이미지 컬러인 빨간색을 기반으로 메뉴를 개발했습니다. 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열의 경우 검은색을 모티브로 콜라보 메뉴를 준비했습니다.
또한, 캠페인 기간 동안 콜라보 메뉴를 주문할 때마다 콜라보 스티커 1개를 드립니다.
메뉴
아사가오 돌판 타코 라이스 - 590엔 (세금 포함 649엔) [요로노타키]
용과 같이 3에서 영감을 받은 요로노타키의 메뉴는 게임 배경인 오키나와를 기반으로 한 ‘아사가오 돌판 타코 라이스’로 다진 토마토와 타코 고기가 들어 있습니다!
산미와 깊이가 풍부한 토마토 소스, 적당히 매운 타코 고기, 과카몰리가 들어간 뜨거운 돌판 타코 라이스를 즐겨보세요!
아사가오 빨간 비엔나 소면 짬푸루 - 390엔 (세금 포함 429엔) [잇켄메 사카바]
잇켄메 사카바의 용과 같이 3 메뉴로는 ‘아사가오 빨간 비엔나 소면 짬푸루’를 준비했습니다.
약간 두껍고 쫄깃한 한다 소면을 사용합니다. 참기름의 식욕을 돋우는 향. 고추와 후추로 매콤하게 마무리했습니다. 포인트는 이미지 컬러의 빨간 비엔나 토핑입니다!
검은색 튀긴 떡 - 350엔 (세금 포함 385엔) [요로노타키 / 잇켄메 사카바]
용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열 메뉴로는 ‘검은색 튀긴 떡’을 준비했습니다.
어두운 색을 표현하기 위해 다시마를 넣은 수제 해초 소스가 포인트입니다. 해초 소스를 듬뿍 바른 튀긴 떡을 즐겨보세요.
이 메뉴는 ‘요로노타키’와 ‘잇켄메 사카바’ 모두에서 이용할 수 있습니다.
토마토 레몬 사워 [요로노타키] - 420엔 (세금 포함 462엔)
검은 우롱차 소주 [요로노타키] - (중) 420엔 (세금 포함 462엔) / (대) 630엔 (세금 포함 693엔)
토마토 레몬 사워 [잇켄메 사카바] - 290엔 (세금 포함 319엔)
검은 우롱차 소주 [잇켄메 사카바] - 290엔 (세금 포함 319엔)
게임에서는 체력을 회복합니다! 현실에서는 콜라보 메뉴와 술 리필을 즐겨보세요! 이 기회에 게임과 현실에서 요로노타키를 즐겨보세요.
개요
■ 캠페인 기간: 2026년 2월 12일(목) ~ 2월 25일(수)
■ 대상 레스토랑: 일부 요로노타키 및 잇켄메 사카바 매장
■ 참여 매장: https://www.yoronotaki.co.jp/campaign/shoplist.html?CN=10852
■ 캠페인 URL: https://www.yoronotaki.co.jp/pick_up/detail.html?CN=10853
용과 같이 3 / 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열 W 팔로우 & 리포스트 캠페인
X에서 W 팔로우 & 리포스트 캠페인이 진행됩니다.
추첨을 통해 7명에게 PS5® 버전 용과 같이 3 / 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열과 ‘요로 규동 5인분 세트 + 요로노타키 스페셜 규동 그릇’을 드립니다! 이 기회에 참여해 보세요.
■ 캠페인 기간: 2026년 2월 12일(목) ~ 2월 18일(수) 오후 11시 59분까지
■ 참여 방법
① 요로노타키 X 계정(@yoronotaki_com) 팔로우
② RGG Studio 공식 X 계정(@ryugagotoku) 팔로우
③ 대상 게시물 리포스트
당첨자는 캠페인 기간 종료 후 DM으로 통보됩니다.
중요 사항
※ 일부 제품의 판매 내용, 수량, 가격은 요로노타키와 잇켄메 사카바에 따라 다릅니다.
※ 식기류 및 프레젠테이션은 매장에 따라 사진과 다를 수 있습니다.
※ 품절된 경우 양해 부탁드립니다.
※ 일부 매장에서는 이러한 품목을 취급하지 않을 수 있습니다.
※ 대상 메뉴 구매 보너스 스티커는 수량이 제한되어 있습니다. 스티커 재고가 소진되면 배포가 종료됩니다. 양해해 주셔서 감사합니다.
용과 같이 3 / 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열 정보
용과 같이 3 / 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열은 ‘변화하는 전설, 새로운 역사’라는 콘셉트로 2009년에 발매된 용과 같이 3의 리메이크 작품인 용과 같이 3와 완전 신작 오리지널 스토리인 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열의 두 작품을 하나의 패키지에 담은 타이틀입니다.
용과 같이 3는 수많은 인연을 짊어지고 그들을 지키기 위해 계속 싸우는 주인공 키류 카즈마의 이야기를 담고 있습니다. 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열은 키류 앞에 나타나는 강력한 적인 미네 요시타카의 이야기를 주인공으로 합니다.
용과 같이 3 / 용과 같이 3 외전: 그림자 속의 정열 공식 웹사이트: https://ryu-ga-gotoku.com/kiwami3/
용과 같이 포털 사이트: http://ryu-ga-gotoku.com/
