Art & Frame บนชั้น 6 ของอาคารหลักอิเซตัน ชินจูกุ จะเป็นเจ้าภาพจัดนิทรรศการเดี่ยวของศิลปิน Chiaki Ishimatsu ในหัวข้อ "I Made My First Giclée Prints!" ตั้งแต่วันที่ 5 สิงหาคม (วันพุธ) ถึง 18 สิงหาคม (วันอังคาร) ปี 2026 โดยในวันสุดท้ายจะปิดทำการเวลา 17.00 น.
นิทรรศการนี้ถือเป็นการเปิดตัวผลงานภาพพิมพ์ Giclée (ภาพพิมพ์จำลองงานศิลปะ) ครั้งแรกของศิลปิน โดยมีผลงานหลายชิ้นที่เก็บรายละเอียดด้วยทองคำเปลวและจัดทำขึ้นในจำนวนจำกัด
ผลงานที่จัดแสดง
"Illusion, Don't Wake Up" — ภาพพิมพ์ Giclée ตกแต่งด้วยทองคำเปลว จำนวนจำกัด 30 ชิ้น (ดังภาพด้านบน)
"That Alone Is a Sign of Love" — ภาพพิมพ์ Giclée ตกแต่งด้วยทองคำเปลว จำนวนจำกัด 50 ชิ้น
"Failure" — ภาพพิมพ์ Giclée ตกแต่งด้วยทองคำเปลว จำนวนจำกัด 50 ชิ้น
"So Many Things Happened, But Everything Returns to Normal" — ภาพพิมพ์ Giclée ตกแต่งด้วยทองคำเปลว จำนวนจำกัด 50 ชิ้น
"Looking" — ภาพพิมพ์ Giclée ตกแต่งด้วยทองคำเปลว จำนวนจำกัด 50 ชิ้น
"Caress" — ภาพพิมพ์ Giclée ตกแต่งด้วยทองคำเปลว จำนวนจำกัด 50 ชิ้น
"Come Over Here" — ภาพพิมพ์ Giclée ตกแต่งด้วยทองคำเปลว จำนวนจำกัด 50 ชิ้น
"I Won't Forget the Worst of You" — ภาพพิมพ์ Giclée ตกแต่งด้วยทองคำเปลว จำนวนจำกัด 50 ชิ้น
เธอเรียกตัวเองว่าเป็น "จิตรกรวาดภาพหญิงสาวที่ไม่สวยงาม" โดยมุ่งเน้นการยอมรับความไม่สมบูรณ์แบบและความอ่อนแออย่างอ่อนโยน พร้อมถ่ายทอดสิ่งเหล่านั้นออกมาด้วยเสน่ห์อันน่าหลงใหลผ่านลายเส้นที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอ
ประวัติศิลปิน
Chiaki Ishimatsu
1994 — เกิดที่เมืองฮามามัตสึ จังหวัดชิซูโอกะ เมืองที่ขึ้นชื่อเรื่องปลาไหล
1996 — ย้ายไปที่เมืองโทโยฮาชิ จังหวัดไอจิ เมืองที่ขึ้นชื่อเรื่องจิกุวะ (ลูกชิ้นปลาทรงกระบอก)
2009 — เข้าศึกษาในหลักสูตรศิลปะซึ่งนักเรียนกว่า 90% เลือกศึกษาต่อในระดับวิทยาลัยศิลปะ
2011 — ตัดสินใจหันไปมุ่งมั่นสอบเข้าโรงเรียนกฎหมายแทน
2012 — สอบผ่านเข้าคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเซเค (Seikei University) ซึ่งเป็นคณะอันดับหนึ่งที่เธอต้องการ
2013 — ตั้งเป้าหมายสอบเนติบัณฑิตแต่ตัดสินใจล้มเลิก และกลับมาสร้างสรรค์ผลงานศิลปะอีกครั้งหลังจากนั้น
2017 — รับงานนักวาดภาพประกอบแบบกึ่งถาวร จากนั้นลาออกเพื่อมาทำงานอิสระ โดยเริ่มต้นอาชีพศิลปินด้วยเป้าหมายการวาดภาพประกอบหนังสือ และจัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในชื่อ "First Unbeautiful-Woman Exhibition" ในเดือนตุลาคม
2018 — ได้รับเลือกให้ได้รับรางวัลนักเขียนหน้าใหม่จากนิตยสารศิลปะรายเดือน (Monthly Art Magazine) และเข้าร่วมกลุ่มนิทรรศการอื่นอีก 7 ครั้ง
2019 — จัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งแรกในโตเกียวในชื่อ "Unbeautiful-Woman Exhibition Tokyo" ที่อิเคะบุคุโระ ผลงานได้รับความสนใจในคอลัมน์ "Sold-Out Artists" ของนิตยสาร Art Collectors และคว้ารางวัลชนะเลิศ 2 รางวัลจากการประกวดที่ Peters Gallery ในเดือนมกราคม เธอได้สร้างสรรค์ผลงานภาพพิมพ์แกะไม้ซึ่งได้รับรางวัลพิเศษจากการประกวด Adachi UKIYO-E Award หลังจากเข้าร่วมกลุ่มนิทรรศการอีก 10 ครั้ง เธอจึงตัดสินใจโฟกัสที่การจัดนิทรรศการเดี่ยวในปีถัดมาเนื่องจากตระหนักว่ารับงานมากเกินไป
2020 — จัดนิทรรศการเดี่ยว "Unbeautiful-Woman Exhibition Nagoya" ที่ห้างซากาเอะ มิตสึโคชิ ในนาโกย่า เดือนมิถุนายน ผลงานภาพวาดฉลากบนขวดโชจูที่เธอออกแบบได้เริ่มวางจำหน่าย และเธอยังได้วาดภาพประกอบให้กับนวนิยายซึ่งเป็นเป้าหมายที่ตั้งไว้มานาน
2021 — สร้างสรรค์ผลงานหนังสือนิทานและงานวิจารณ์บทกวีจนสำเร็จ
2030 — วางแผนจัดทำหนังสือรวมผลงานศิลปะ (Art Book)
ข้อมูลนิทรรศการ
นิทรรศการเดี่ยวของ Chiaki Ishimatsu "I Made My First Giclée Prints!"
ระยะเวลา: 5 สิงหาคม (วันพุธ) ถึง 18 สิงหาคม (วันอังคาร) ปี 2026
※ วันสุดท้ายจะปิดทำการเวลา 17.00 น.
สถานที่: Art & Frame ชั้น 6 อาคารหลักอิเซตัน ชินจูกุ
