โรงแรมรีทรีตในชื่อ "FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA" เตรียมเปิดให้บริการในวันที่ 1 มิถุนายน 2026 ณ เมืองฟุตาบะ จังหวัดฟุกุชิมะ โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตฟื้นฟูอุตสาหกรรมย่านนากาโนะ โดยจะเป็นสถานที่ที่มีห้องจัดเลี้ยงและสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับการประชุมที่ใหญ่ที่สุดในพื้นที่นี้ และเพื่อต้อนรับการเปิดตัวที่กำลังจะมาถึง จึงมีการเปิดเผยภาพพื้นที่ภายในที่สร้างเสร็จสมบูรณ์พร้อมด้วยงานศิลปะใหม่ที่สร้างสรรค์ขึ้นสำหรับติดตั้งบริเวณทางเข้าโรงแรมเป็นครั้งแรก
เกี่ยวกับ FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA
โรงแรมตั้งอยู่ติดกับพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่และภัยพิบัตินิวเคลียร์ญี่ปุ่นตะวันออก (Great East Japan Earthquake and Nuclear Disaster Memorial Museum) และสวนอนุสรณ์สถานการฟื้นฟูฟุกุชิมะ (Fukushima Reconstruction Memorial Park) ซึ่งเปิดให้บริการเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมที่ผ่านมา โรงแรมแห่งนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อเป็นศูนย์กลางสำหรับการฟื้นฟูและการแลกเปลี่ยนของภูมิภาค
แนวคิดของโรงแรม
เพื่อฟื้นคืนธรรมชาติและอุตสาหกรรมของฟุตาบะ (Regeneration)
เพื่อพบกับเสน่ห์ของเมืองและผู้คนในเมืองนี้อีกครั้ง (Reunion)
และเพื่อให้ผู้มาเยือนอยากกลับมาเยือนสถานที่นี้อีกครั้ง (Revisit)
ชื่อของโรงแรมมาจากคำว่า "ฟุตาตะบิ" (Futatabi) ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งหมายถึง "อีกครั้ง" โดยมุ่งหวังให้เป็นสถานที่ที่ผู้มาเยือนสามารถหยุดพัก ทบทวนจิตใจและร่างกาย และค้นพบความสมดุลอันเงียบสงบที่สอดประสานไปกับชุมชนท้องถิ่น
งานศิลปะบริเวณทางเข้า: "Between Us"
งานศิลปะที่ติดตั้งบริเวณทางเข้าโรงแรมในชื่อ "Between Us" สำรวจในประเด็นของการเชื่อมโยงระหว่างผู้คน และระหว่างผืนแผ่นดินกับความทรงจำ ประกอบขึ้นจากเสาไม้หลายต้นที่พิงและค้ำยันซึ่งกันและกันขณะตั้งตระหง่าน เสาเหล่านี้มีความแตกต่างกันทั้งในด้านรูปร่างและความหนา เพื่อเป็นตัวแทนของความหลากหลายของผู้คนที่ผูกพันกับเมืองฟุตาบะ ไม่ว่าจะเป็นผู้ใหญ่ เด็ก ผู้ที่กลับมาอาศัยในเมือง และผู้ที่มาเยือนเป็นครั้งแรก
เสาไม้เหล่านี้ปิดผิวด้วยกระดาษญี่ปุ่นวาชิ (Washi) โดยมีการฝังเศษเครื่องปั้นดินเผาโอโบริโซมะยากิ (Obori-Soma-yaki) ซึ่งเป็นงานฝีมือดั้งเดิมที่มีประวัติยาวนานกว่า 300 ปีจากเมืองนามิเอะ จังหวัดฟุกุชิมะ และเศษเครื่องปั้นดินเผาคุทานิยากิ (Kutani-yaki) จากจังหวัดอิชิกาวะ การนำเศษกระเบื้องที่เกิดขึ้นจากภัยพิบัติและจากกระบวนการสร้างสรรค์กลับมาประกอบใหม่นี้ เปรียบเสมือนการแสดงออกถึง "การฟื้นฟู" และ "การสร้างคุณค่าใหม่"
การติดตั้งผลงานไว้ที่บริเวณทางเข้าโรงแรมนี้ สื่อถึงปรัชญาหลักของ FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA ได้อย่างเงียบสงบ ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้คน ผืนดิน และกาลเวลามาบรรจบกันและเริ่มก้าวเดินต่อไปข้างหน้า... อีกครั้ง
ร้านขายของที่ระลึกที่คัดสรรสินค้าขึ้นชื่อจากฟุกุชิมะและผลิตภัณฑ์ต้นฉบับ
ภายในโรงแรมมีร้านขายของที่ระลึกที่คัดสรรอาหารและงานฝีมือที่เกี่ยวข้องกับฟุกุชิมะ โดยเน้นไปที่ภูมิภาคชายฝั่งฮามาโดริ (Hamadori) รวมถึงเมืองฟุตาบะ พื้นที่นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อให้แขกที่มาพักสามารถแวะเลือกซื้อได้อย่างสะดวกสบาย
สินค้าภายในร้านประกอบด้วย "ตุ๊กตาดารุมะฟุตาบะ (FUTATABI Futaba Daruma)" ต้นฉบับที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเทศกาลดารุมะซึ่งจัดขึ้นที่เมืองฟุตาบะมานานกว่า 300 ปีตั้งแต่สมัยเอโดะ, แก้วน้ำและจานใบเล็กที่ทำจากเครื่องปั้นดินเผาโอโบริโซมะยากิจากเมืองนามิเอะ, และแผ่นรองจานรวมถึงที่รองแก้วทำจากผ้าฝ้ายไอซึ (Aizu) จากภูมิภาคไอซึของฟุกุชิมะ ซึ่งทั้งหมดมาพร้อมการออกแบบที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA นอกจากนี้ทางร้านยังมีขนมที่ทำจากผลไม้ที่ปลูกในฟุกุชิมะและสาเกจากโรงกลั่นในเขตชายฝั่งฮามาโดริอีกด้วย
สิ่งอำนวยความสะดวกภายในและห้องพัก
โรงแรมประกอบด้วยล็อบบี้, ห้องพัก, ห้องจัดเลี้ยงและประชุม, ร้านอาหาร, สปา, และอาคารห้องสมุดแยกที่เรียกว่า "Futaba no Hondana" โดยในขณะนี้ได้มีการเผยแพร่ภาพพื้นที่ที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมดนี้สู่สาธารณะแล้ว
ข้อมูลทั่วไปของโรงแรม
ชื่อ: FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA
โครงสร้าง: โครงสร้างเหล็ก (พื้นที่ส่วนกลางบางส่วนเป็นโครงไม้); สูง 5 ชั้นเหนือพื้นดิน
ที่อยู่: 1-1 Nakanomiyannowaki, Futabacho, Futaba-gun, Fukushima Prefecture
การเดินทาง: ประมาณ 5 นาทีโดยรถรับส่งจากสถานี JR Joban Line "สถานีฟุตาบะ" ถึง "Sangyo Koryu Center Mae" จากนั้นเดินต่ออีก 5 นาที
จำนวนห้องพัก: 98 ห้อง
สิ่งอำนวยความสะดวก: ห้องจัดเลี้ยงและประชุม (4 ห้อง, พื้นที่รวมประมาณ 430 ตร.ม.), ร้านอาหาร, ร้านค้า, เลานจ์, ห้องสมุด, สปา, ฟิตเนส และอื่น ๆ
พื้นที่โครงการ: ประมาณ 23,000 ตร.ม.
พื้นที่อาคาร: ประมาณ 2,500 ตร.ม.
พื้นที่ใช้สอยรวม: ประมาณ 7,000 ตร.ม.
สร้างเสร็จ: มีนาคม 2026
เปิดให้บริการ: มิถุนายน 2026
