บริษัท Goto Tsubaki Distillery Co., Ltd. (กรรมการผู้จัดการ: Kunihiko Kadota สำนักงานใหญ่: เมืองโกโตะ จังหวัดนางาซากิ) ประกาศวางจำหน่าย "GOTOGIN Yurameku Katachi — Tsubaki no Kara" สินค้าจำนวนจำกัดซึ่งเป็นจินรุ่นที่สองจากความร่วมมือกับ Miroco Machiko จิตรกรและนักเขียนนิทานภาพผู้อาศัยอยู่บนเกาะอามามิโอชิมะ โดยจะเริ่มวางจำหน่ายในวันจันทร์ที่ 28 กันยายน 2026
ซีรีส์ "GOTOGIN Yurameku Katachi" เป็นการจับคู่ฉลากที่ออกแบบโดย Miroco Machiko จำนวน 3 ลวดลาย ซึ่งถ่ายทอดทัศนียภาพของเมืองโกโตะ เข้ากับส่วนผสมสมุนไพร (botanicals) ที่ปรุงขึ้นเป็นพิเศษเพื่อให้เข้ากับบรรยากาศของฉลากแต่ละแบบ จนได้ออกมาเป็นจินรุ่นพิเศษทั้ง 3 ตัว
ด้วยผลิตภัณฑ์ที่นำเสนอกลิ่นและรสชาติที่ไม่เคยมีมาก่อน Goto Tsubaki Distillery ยังคงเดินหน้าขยายฐานกลุ่มแฟนคลับคราฟต์จินอย่างต่อเนื่อง
เกี่ยวกับ "GOTOGIN Yurameku Katachi — Tsubaki no Kara"
| ชื่อผลิตภัณฑ์ | GOTOGIN Yurameku Katachi — Tsubaki no Kara |
| ประเภท | สุรา (จิน) |
| ปริมาณแอลกอฮอล์ | 47% |
| ปริมาตร | 500 มล. |
| ราคาขายปลีก | 6,000 เยน (ไม่รวมภาษี) / 6,600 เยน (รวมภาษี) |
| พร้อมกล่องของขวัญพิเศษ: 6,500 เยน (ไม่รวมภาษี) / 7,150 เยน (รวมภาษี) | |
| วันวางจำหน่าย | วันจันทร์ที่ 28 กันยายน 2026 |
เปิดให้สั่งจองล่วงหน้าในวันจันทร์ที่ 31 สิงหาคม 2026 ผ่านทางร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการ
หลังจากวันวางจำหน่าย ผลิตภัณฑ์มีแผนจะวางจำหน่ายในห้างสรรพสินค้าและร้านจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่คัดสรรมาแล้วบางแห่ง
คุณสมบัติของผลิตภัณฑ์:
- ผลิตภัณฑ์จำนวนจำกัดที่มีการผสมผสานสมุนไพรให้เข้ากับฉลาก "Tsubaki no Kara" (เปลือกดอกคามิเลีย) ซึ่งเป็นผลงานการออกแบบต้นฉบับโดย Miroco Machiko ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากธรรมชาติของเมืองโกโตะ
- ฉลากถ่ายทอดภาพเปลือกนอกของเมล็ดดอกคามิเลียสายพันธุ์ Yabu ซึ่งพบได้ทั่วไปในเมืองโกโตะ ที่กำลังแตกออกและร่วงหล่นลงสู่พื้นดินในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเข้าสู่ฤดูหนาว
- นอกจากสมุนไพรมาตรฐาน 18 ชนิดแล้ว ยังมีการเพิ่มส่วนผสมอีก 5 ชนิด ได้แก่ เห็ดพอร์ชินี, ลูกพรุน, ลูกเกด, โป๊ยกั๊ก และแครนเบอร์รี รวมเป็นสมุนไพรทั้งหมด 23 ชนิด อีกทั้งยังใช้แองเจลิกาที่นำมาคั่วสองแบบคือแบบคั่วอ่อนและคั่วเข้ม เพื่อเพิ่มมิติให้กับรสชาติ
- จินตัวนี้ถ่ายทอดภาพของหุบเขาและทุ่งนาอันอุดมสมบูรณ์ในฤดูใบไม้ร่วงของเมืองโกโตะ ผ่านกลิ่นอายที่ทำให้นึกถึงยามเย็นของฤดูใบไม้ร่วง โดยมีการเลเยอร์กลิ่นของผลไม้สีเข้มรสลึก เข้ากับผลไม้สีแดงรสเปรี้ยวฉ่ำ และกลิ่นหอมหวานของเครื่องเทศ พร้อมด้วยรสอูมามิที่ลุ่มลึกและกลิ่นคั่วที่ชวนให้นึกถึงผืนดิน ใบไม้ร่วง และความเคลื่อนไหวของพืชพรรณและสัตว์ต่างๆ
- กล่องของขวัญได้รับการออกแบบมาเป็นพิเศษโดย Miroco Machiko เช่นกัน

สำหรับการวางจำหน่ายครั้งที่สามในซีรีส์นี้คือ "Kibinago Ichiya-boshi" มีแผนจะวางจำหน่ายในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2027 โดยจะมีการประกาศรายละเอียดเพิ่มเติมผ่านทางร้านค้าออนไลน์และบัญชี Instagram อย่างเป็นทางการ (@goto_gin)
เกี่ยวกับ Miroco Machiko


จิตรกรผู้ถ่ายทอดภาพสิ่งมีชีวิตด้วยสไตล์ที่อิสระและกว้างขวาง Miroco Machiko ได้จัดนิทรรศการเดี่ยวทั้งในและต่างประเทศ นิทานภาพเรื่อง The Day the Wolf Flies (Ōkami ga Tobu Hi, สำนักพิมพ์ East Press) ของเธอได้รับรางวัลชนะเลิศจากงานประกวดนิทานภาพแห่งญี่ปุ่น ครั้งที่ 18 ในงาน Biennial of Illustrations Bratislava (BIB) ผลงานเรื่อง Me and Yellow (Ore to Kiiro, สำนักพิมพ์ WAVE) ได้รับรางวัล Golden Apple Award และเรื่อง Kemono no Nioi ga Shite Kita zo (สำนักพิมพ์ Iwasaki Shoten) ได้รับรางวัล Golden Plaque เธอยังได้รับรางวัลอื่นๆ อีกมากมายและมีผลงานตีพิมพ์หลายเล่ม รวมถึงได้รับรางวัลวรรณกรรม Iwaya Sazanami ครั้งที่ 41 นอกจากนี้ เธอยังสร้างสรรค์งานศิลปะปกหนังสือ ซีดี และโปสเตอร์ต่างๆ ตั้งแต่ปี 2020 นิทรรศการ "Ikimono-tachi wa Watashi no Kagami" (สิ่งมีชีวิตคือกระจกเงาของฉัน) ของเธอได้เดินทางไปจัดแสดงตามพิพิธภัณฑ์ศิลปะทั่วประเทศ ด้วยความรู้สึกผูกพันอย่างใกล้ชิดกับการเคลื่อนไหวของธรรมชาติ เธอจึงสร้างสรรค์ผลงานที่อบอวลไปด้วยการดำรงอยู่ของสิ่งที่มองไม่เห็นและความระยิบระยับของชีวิต
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาเยี่ยมชมร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการของ Goto Tsubaki Distillery ได้ที่ https://shop.gotogin.jp/.