รีสอร์ตโฉมใหม่เตรียมเปิดให้บริการในทาคายามะในวันจันทร์ที่ 14 กันยายน 2026 โดย Hilton Takayama Resort (บริหารงานโดย JR Central Hotels; ประธานและซีอีโอ: อากิฮิโกะ อิโตะ) ได้เปิดเผยรายละเอียดสิ่งอำนวยความสะดวกและบริการต่างๆ ภายในโรงแรมเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ตั้งอยู่ในทาคายามะ หนึ่งในจุดหมายปลายทางชั้นนำของญี่ปุ่นซึ่งขึ้นชื่อเรื่องทัศนียภาพเมืองแบบดั้งเดิม งานฝีมือ และอาหารท้องถิ่น โรงแรมแห่งนี้พร้อมนำเสนอร้านอาหารที่เน้นรสชาติแบบท้องถิ่นและเอ็กเซ็กคูทีฟเลานจ์ที่จะยกระดับการเข้าพัก มอบประสบการณ์การเดินทางรูปแบบใหม่ที่ไม่เหมือนใคร
ล็อบบี้
ล็อบบี้ซึ่งเป็นหน้าเป็นตาของโรงแรม ได้รับการออกแบบโดยใช้แนวคิดจากงานเทศกาลทาคายามะมัตสึริ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากรถแห่เทศกาลอันวิจิตรตระการตาและประกายไฟอันทรงพลังของดอกไม้ไฟถือมือ (เทซุตสึ ฮานาบิ) มาเป็นลวดลายหลัก พื้นที่แห่งนี้รวบรวมเอาสีสัน ความมีชีวิตชีวา และงานฝีมือมาถ่ายทอดในรูปแบบร่วมสมัย รูปทรงที่โดดเด่นและเป็นเอกลักษณ์สะท้อนถึงความร้อนแรงและพลังของประเพณีเทศกาลที่สืบทอดกันมาโดยชาวทาคายามะ ซึ่งจะดึงดูดให้แขกผู้เข้าพักได้สัมผัสกับประสบการณ์สุดพิเศษที่มีเฉพาะที่นี่เท่านั้น
ห้องพักและห้องสวีท
โรงแรมให้บริการห้องพักจำนวน 283 ห้อง แบ่งเป็น 10 ประเภท โดยเน้นไปที่ห้องพักขนาด 35 ตารางเมตร และห้องดีลักซ์ขนาด 46 ตารางเมตร ซึ่งรวมถึงห้องสวีทจำนวน 5 ห้อง การออกแบบห้องพักได้รับแรงบันดาลใจจากกิจกรรมประเพณีของทาคายามะ ความงดงามทางธรรมชาติของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ ตลอดจนรูปทรงและสีสันอันเป็นเอกลักษณ์ที่รังสรรค์ขึ้นโดยช่างฝีมือชาวทาคายามะ ภายใต้แนวคิดของรูปทรงที่ให้ความรู้สึกถึงความเป็น "ทาคายามะ" อย่างชัดเจน ควบคู่ไปกับ "แสงและความแข็งแกร่ง" ห้องพักแต่ละห้องจึงมีบรรยากาศเหมือนลอดจ์ในทาคายามะ โดยมีการตกแต่งผนังด้วยลวดลายงานปักซาชิโกะแห่งฮิดะ และเฟอร์นิเจอร์ฮิดะที่ใช้มาตั้งแต่การเปิดโรงแรมครั้งแรก สำหรับห้องสวีทได้รับการออกแบบภายใต้แนวคิด "NEO Mingei" ซึ่งถ่ายทอดความงดงามของประเพณีหัตถกรรมพื้นบ้านของทาคายามะผ่านเฟอร์นิเจอร์และงานศิลปะภายในห้อง
ในการเปิดให้บริการวันที่ 14 กันยายน 2026 โรงแรมจะเริ่มเปิดให้บริการห้องพักจำนวน 91 ห้อง และจะค่อยๆ เพิ่มจำนวนห้องพักตามความคืบหน้าของการปรับปรุง โดยจะจำกัดการจองจนกว่าห้องพักทั้ง 283 ห้องจะพร้อมเปิดให้บริการเต็มรูปแบบในฤดูใบไม้ผลิปี 2027
เอ็กเซ็กคูทีฟเลานจ์
มีการเพิ่มเอ็กเซ็กคูทีฟเลานจ์แห่งใหม่ไว้ที่ชั้น 4 สำหรับแขกที่เข้าพักในห้องเอ็กเซ็กคูทีฟหรือห้องสวีท รวมถึงสมาชิกบัตรระดับ Diamond ของโปรแกรมสมาชิก Hilton Honors สามารถใช้บริการเลานจ์เพื่อเช็คอิน เช็คเอาท์ รับบริการอาหารเช้า ชายามบ่าย และค็อกเทลยามเย็น
พื้นที่แห่งนี้ออกแบบโดยใช้ลวดลายของ "สึงิเตะ" (tsugite) ซึ่งเป็นเทคนิคการเข้าไม้แบบดั้งเดิมของทาคายามะ เพื่อสื่อถึงการเชื่อมโยงระหว่างงานฝีมือกับยุคสมัยใหม่ โดยใช้เก้าอี้จากเฟอร์นิเจอร์ฮิดะที่ผลิตจากไม้ในจังหวัดกิฟุ แขกผู้เข้าพักสามารถดื่มด่ำกับการพักผ่อนที่เหนือระดับในเลานจ์สุดพิเศษแห่งนี้ พร้อมเพลิดเพลินกับบรรยากาศภายในที่แสนสบายและทิวทัศน์อันกว้างไกลของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ
ระเบียงน้ำพุร้อน Tenbo no Yu
"ระเบียงน้ำพุร้อน Tenbo no Yu" มอบประสบการณ์การแช่น้ำพุร้อนที่ยอดเยี่ยมเพื่อผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ พร้อมชมความยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ สิ่งอำนวยความสะดวกด้านน้ำพุร้อนธรรมชาติทั้งในร่มและกลางแจ้งประกอบด้วยอ่างอาบน้ำกลางแจ้งและซาวน่า ให้ช่วงเวลาแห่งการพักผ่อนท่ามกลางความงดงามของธรรมชาติในแต่ละฤดูกาล
สำหรับแขกที่ต้องการความเป็นส่วนตัว มีห้องแช่น้ำพุร้อนส่วนตัวให้บริการ 4 ห้อง (ต้องจองล่วงหน้า เริ่มต้นที่ 4,400 เยน ต่อ 45 นาที) เพื่อให้ท่านได้เพลิดเพลินกับพื้นที่พิเศษร่วมกับครอบครัวหรือคนที่คุณรัก
ระเบียงน้ำพุร้อนเปิดให้บริการไม่เพียงแต่สำหรับแขกที่เข้าพักค้างคืนเท่านั้น แต่ยังเปิดสำหรับผู้ที่มาใช้บริการแบบไปเช้าเย็นกลับ (Day-use) เพื่อมอบประสบการณ์น้ำพุร้อนสุดพิเศษแม้ในการเข้าพักระยะสั้น
อัตราค่าบริการน้ำพุร้อนแบบไปเช้าเย็นกลับ: ผู้ใหญ่ 1,500 เยน, นักเรียนประถม 600 เยน, เด็กอายุ 3 ปีถึงก่อนวัยเรียน 400 เยน (เปิดให้บริการ 7:00 น. – 11:00 น. / 13:00 น. – 21:00 น.)
ร้านอาหาร 4 แห่ง
โรงแรมมีร้านอาหาร 4 แห่งสำหรับช่วงเวลาอาหารมื้อพิเศษ ได้แก่ ห้องอาหาร "Vistas", ร้านอาหารญี่ปุ่น "Waki", ร้านเทปปันยากิ "Gaku" และ "Scenery" ซึ่งเป็นพื้นที่ผสมผสานระหว่างเลานจ์และบาร์ ร้านอาหารแต่ละแห่งคัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่นอันเป็นเอกลักษณ์ของทาคายามะ เพื่อมอบการเดินทางด้านรสชาติที่น่าจดจำและช่วงเวลาที่เต็มอิ่มท่ามกลางทิวทัศน์อันยิ่งใหญ่ของเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ
ห้องอาหาร "Vistas"
- จำนวนที่นั่ง: 156 ที่นั่ง
- เวลาทำการ: อาหารเช้า 7:00 น. – 10:00 น.; อาหารกลางวัน 11:30 น. – 14:00 น. (ต้องจองล่วงหน้า เฉพาะเมนูคอร์ส); อาหารเย็น 17:00 น. – 21:00 น.
หลังหน้าต่างบานใหญ่คือเทือกเขาแอลป์ตอนเหนืออันตระการตา เพลิดเพลินกับอาหารที่เต็มไปด้วยผลผลิตจากฮิดะทาคายามะพร้อมชมวิวทิวทัศน์อันน่าทึ่ง มีบริการอาหารหลากหลายรูปแบบ ทั้งบุฟเฟต์และคอร์สอาหารฝรั่งเศส โดยบางคอร์สจะมีบริการของหวานด้วยรถเข็นของหวาน
ใช้ช่วงเวลาที่คุ้มค่าไปกับทิวทัศน์ที่สวยงามและอาหารชั้นเลิศ
ร้านอาหารญี่ปุ่น "Waki"
- จำนวนที่นั่ง: 152 ที่นั่ง
- เวลาทำการ: อาหารเช้า 7:00 น. – 10:00 น.; อาหารกลางวัน 11:30 น. – 14:00 น.; อาหารเย็น 17:00 น. – 21:00 น.
ดื่มด่ำกับรสชาติหรูหราที่ผสมผสานผลผลิตจากภูเขาที่ได้รับการบ่มเพาะจากธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของฮิดะทาคายามะ เข้ากับอาหารทะเลสดใหม่จากภูมิภาคโฮคุริคุและทะเลญี่ปุ่น
การตกแต่งภายในที่สง่างามและเงียบสงบ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสายน้ำอันอ่อนโยนของแม่น้ำมิยากาวะ ยังมีเคาน์เตอร์บาร์ที่คนรักสาเกไม่ควรพลาด เพลิดเพลินกับอาหารตามฤดูกาลควบคู่ไปกับสาเกที่คัดสรรมาอย่างดีจากโรงกลั่นในท้องถิ่นท่ามกลางบรรยากาศที่ดีเยี่ยม
เทปปันยากิ "Gaku"
- จำนวนที่นั่ง: 14 ที่นั่ง
- เวลาทำการ: อาหารกลางวัน 11:30 น. – 14:00 น. (ต้องจองล่วงหน้า); อาหารเย็น 17:00 น. – 21:00 น.
เชฟจะย่างเนื้อฮิดะเกรด A5 ชั้นเลิศและวัตถุดิบท้องถิ่นอื่นๆ อย่างพิถีพิถันต่อหน้าแขกแต่ละท่าน เพลิดเพลินไปกับช่วงเวลาพิเศษที่เต็มไปด้วยบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาอันเป็นเอกลักษณ์ของการรับประทานอาหารแบบเทปปันยากิ
นอกจากนี้ยังแนะนำให้ลองไวน์ขาวสูตรพิเศษที่ร่วมมือกับโรงกลั่นไวน์ในเมืองทาคายามะเพื่อทานคู่กับมื้ออาหาร ลิ้มรสเสน่ห์ของเทปปันยากิที่สร้างความประทับใจให้แก่ประสาทสัมผัสทั้งห้าในบรรยากาศที่ประณีต
เลานจ์และบาร์ "Scenery"
- จำนวนที่นั่ง: 62 ที่นั่ง
- เวลาทำการ: 10:00 น. – 23:00 น. (บาร์เปิดหลัง 18:00 น. เป็นต้นไป)
ในเลานจ์อันสง่างามที่อาบไล้ไปด้วยแสงแดดอ่อนๆ เพลิดเพลินกับเค้กตามฤดูกาลและชุดชายามบ่ายควบคู่ไปกับกาแฟและชาที่คัดสรรมาเป็นพิเศษ
ในยามค่ำคืน พื้นที่บาร์จะเปลี่ยนโฉมเป็นมุมสงบสำหรับผู้ใหญ่ ให้บริการค็อกเทลที่เป็นเอกลักษณ์ เช่น จินโทนิคที่ปรุงด้วยพริกไทยฮิดะซันโช และ "Frozen Hida Colada" ซึ่งเป็นการนำเอา Piña Colada ค็อกเทลดั้งเดิมของ Hilton มาสร้างสรรค์ใหม่ ใช้ช่วงเวลาพักผ่อนในรีสอร์ตที่เหนือระดับในพื้นที่ที่มอบเสน่ห์แตกต่างกันไปในแต่ละช่วงเวลา
*รูปภาพใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น อาจแตกต่างจากสถานที่จริง เวลาทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
ห้องจัดเลี้ยง
ชั้น 3 และชั้น 4 มีห้องจัดเลี้ยงสำหรับงานที่หลากหลาย ตั้งแต่งานเลี้ยง งานแต่งงาน และกิจกรรม MICE ไปจนถึงงานเลี้ยงอาหารค่ำและการรวมตัวของครอบครัว ห้อง Kagura สามารถแบ่งออกเป็นสามส่วน ทำให้สามารถจัดวางผังงานได้อย่างยืดหยุ่นตามโอกาสต่างๆ
| ชื่อ | ชั้น | พื้นที่ | ความจุ (จัดเลี้ยง) |
|---|---|---|---|
| Kagura | 3F | 500 ตร.ม. | 200 |
| Houou | 4F | 280 ตร.ม. | 100 |
| Kirin | 3F | 96 ตร.ม. | 40 |
| Sakura (ห้องสไตล์ญี่ปุ่น) | 3F | 106 ตร.ม. | 40 |
| ห้องประชุม | 4F | 70 ตร.ม. | 36 (แบบห้องเรียน) |
สิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ
ชั้น 1 เป็นที่ตั้งของ "ฟิตเนสเซ็นเตอร์" ซึ่งเปิดให้บริการแก่แขกตลอด 24 ชั่วโมงพร้อมอุปกรณ์ครบครันทันสมัย, ร้านขายของที่ระลึก "and T" ที่มีสินค้าหลากหลายรวมถึงสาเกและแกงกะหรี่สูตรพิเศษของ Hilton Takayama และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่นๆ เช่น "มุมเด็ก" และ "ห้องคาราโอเกะ" สำหรับครอบครัวและเพื่อนฝูงได้ใช้เวลาสนุกสนานร่วมกัน
ข้อความจากผู้จัดการทั่วไป คุณคูโบะ (久保儀一)
"ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการทั่วไปของ Hilton Takayama Resort ผมมีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้เริ่มต้นก้าวใหม่นี้ในฮิดะทาคายามะ สถานที่ซึ่งธรรมชาติและประวัติศาสตร์ยังคงมีชีวิตอยู่ ในขณะที่ให้ความสำคัญกับการเชื่อมต่อกับชุมชนท้องถิ่น เราจะให้บริการแขกจากญี่ปุ่นและต่างประเทศด้วยการต้อนรับระดับโลกของ Hilton ผสมผสานกับการบริการแบบโอโมเทนาชิที่ประณีตของญี่ปุ่น เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้ต้อนรับท่านทุกท่านครับ"
ข้อความจากทีมเชฟ
คุณโคอิจิ อุเอสึกิ เชฟอาหารตะวันตก — ห้องอาหาร Vistas / เทปปันยากิ Gaku
"ด้วยแนวคิด NATURE (ธรรมชาติ) และ FUN (ความสนุก) อาหารของเราจะนำเอาวัตถุดิบท้องถิ่นและผลผลิตตามฤดูกาลมาใช้ประโยชน์สูงสุดเพื่อถ่ายทอดเสน่ห์ของฮิดะทาคายามะ เรานำเสนอประสบการณ์การรับประทานอาหารที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว เชื่อมโยงโลกเข้ากับฮิดะทาคายามะ เราหวังว่าท่านจะเพลิดเพลินกับรสชาติและความสนุกที่หาจากที่อื่นไม่ได้ครับ"
คุณทาเคดะ (竹田輝好) เชฟอาหารญี่ปุ่น — ร้านอาหารญี่ปุ่น Waki
"ด้วยแนวคิดสายน้ำอันใสสะอาดของกิฟุ อาหารของเราสะท้อนถึงผลผลิตจากหมู่บ้านบนหุบเขาฮิดะที่ได้รับการหล่อเลี้ยงด้วยสายน้ำ ควบคู่ไปกับอาหารทะเลจากทะเลญี่ปุ่น เรายังได้คัดสรรภาชนะที่สะท้อนถึงภาพลักษณ์ของสายน้ำ เพื่อรังสรรค์อาหารแต่ละจานให้มีความหมายและบอกเล่าเรื่องราวของตนเอง ขอเชิญชวนให้ท่านเพลิดเพลินกับรสชาติที่เกิดจากวัตถุดิบที่ธรรมชาติมอบให้ผ่านฤดูกาล และการมาพบกันระหว่างหมู่บ้านบนภูเขาและท้องทะเลด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้าครับ"
คุณคัตสึมิ โทคุฮิโระ เชฟขนมหวาน — เลานจ์และบาร์ Scenery
"เราสร้างสรรค์ทุกเมนูอย่างพิถีพิถัน โดยให้คุณค่ากับวัตถุดิบตามฤดูกาลที่เติบโตในธรรมชาติอันอุดมสมบูรณ์ของฮิดะทาคายามะ เราตั้งใจที่จะดึงกลิ่นอาย รสชาติ และเอกลักษณ์ของวัตถุดิบทุกชนิดออกมาให้ดีที่สุด เราหวังว่าท่านจะสัมผัสได้ถึงผลผลิตจากท้องถิ่นและใช้เวลาผ่อนคลายไปกับเราครับ"
การเดินทาง
ที่จอดรถฟรี
โรงแรมให้บริการที่จอดรถฟรีจำนวน 200 คันภายในสถานที่
รถรับส่งฟรี (สถานีทาคายามะ ⇔ Hilton Takayama Resort)
ด้วยการเพิ่มความถี่ในการให้บริการและการใช้รถบัสรับส่งขนาดใหญ่ การเข้าถึงระหว่างสถานีทาคายามะและโรงแรมจึงสะดวกสบายกว่าก่อนการเปลี่ยนชื่อแบรนด์ นอกจากนี้ แขกยังสามารถใช้บริการขนส่งสัมภาระฟรีไปยังโรงแรมได้ที่ "iCAFE TAKAYAMA" บนชั้น 1 ของสถานีทาคายามะ ทางออกทิศตะวันออก (ทางออก Norikura)
ข้อมูลทั่วไปของ Hilton Takayama Resort
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ชื่อ | Hilton Takayama Resort |
| ที่อยู่ | 1134 Echigo-cho, Takayama-shi, Gifu |
| การเดินทาง | ประมาณ 8 นาทีโดยรถรับส่งฟรีจากสถานี JR Takayama |
| จำนวนห้องพัก | รวม 283 ห้อง (พร้อมเปิดให้บริการ 91 ห้อง ณ วันที่ 14 กันยายน 2026 และจะค่อยๆ เพิ่มจำนวนห้องตามความคืบหน้าของการปรับปรุง; คาดว่าห้องพักทั้ง 283 ห้องจะพร้อมใช้งานเต็มรูปแบบในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2027) |
| ประเภทห้องพัก | ห้องพัก (King/Twin) – 35 ตร.ม., 142 ห้อง; ห้องพัก (สไตล์ญี่ปุ่น) – 35 ตร.ม., 10 ห้อง; ห้องเอ็กเซ็กคูทีฟ (King/Twin) – 35 ตร.ม., 20 ห้อง; ห้องพักสำหรับผู้พิการ (Twin) – 35 ตร.ม., 2 ห้อง; ห้องดีลักซ์ (King/Twin/Triple) – 46 ตร.ม., 76 ห้อง; ห้องดีลักซ์ (สไตล์ญี่ปุ่น-ตะวันตก) – 46 ตร.ม., 20 ห้อง; ห้องดีลักซ์เอ็กเซ็กคูทีฟ (King/Twin) – 46 ตร.ม., 8 ห้อง; ห้องสวีทญี่ปุ่น (สไตล์ญี่ปุ่น) – 70 ตร.ม., 1 ห้อง; ห้องดีลักซ์สวีท (King) – 70 ตร.ม., 2 ห้อง; ห้องพรีเมียมสวีท (Twin) – 90 ตร.ม., 2 ห้อง |
| พื้นที่ใช้สอยรวม | ประมาณ 32,560 ตร.ม. |
| บริษัทผู้บริหาร | JR Central Hotels |
| เจ้าของที่ดินและอาคาร | ＪＲ東海不動産株式会社 |
| ออกแบบภายใน | Yukio Hashimoto Design Studio |
| วันเปิดให้บริการ | วันจันทร์ที่ 14 กันยายน 2026 |
