Karuizawa Prince Hotel Ski Resort (เมืองคารุอิซาวะ เขตคิตะซากุ จังหวัดนางาโนะ; ผู้จัดการทั่วไป: Yuko Kageyama) เตรียมเปิดให้บริการ "Karupuri Snowland" ในวันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม 2026 ซึ่งเป็นลานหิมะกลางฤดูร้อนที่สร้างขึ้นโดยประยุกต์ใช้เทคโนโลยีการผลิตหิมะเทียมของทางรีสอร์ต
นับตั้งแต่เปิดให้บริการ Haruyama Ski Resort ในช่วงทศวรรษ 1960 ในฐานะสกีรีสอร์ตแห่งแรกของญี่ปุ่นที่ใช้หิมะเทียม Karuizawa Prince Hotel Ski Resort ได้สั่งสมความเชี่ยวชาญด้านการผลิตหิมะมานานหลายทศวรรษ "Karupuri Snowland" แห่งใหม่นี้ได้นำความเชี่ยวชาญดังกล่าวที่พัฒนาจากการดำเนินงานบนลานสกีในช่วงฤดูหนาว มาผสมผสานกับเครื่องทำหิมะเทียม เพื่อมอบโอกาสพิเศษให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสกับหิมะจริงแม้ในช่วงกลางฤดูร้อน
ภายใน Snow House "Karupuri Snowland" จะมีการปูหิมะเทียมบนพื้นที่ประมาณ 100 ตารางเมตร โดยมีความหนาประมาณ 20 เซนติเมตร เพื่อสร้างพื้นที่จำกัดเวลาที่แขกสามารถเข้ามาเล่นหิมะได้โดยไม่ต้องกังวลเรื่องอุณหภูมิหรือสภาพอากาศภายนอก ในขณะที่คลื่นความร้อนยังคงส่งผลกระทบต่อประเทศในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทางรีสอร์ตจึงได้จับคู่อากาศที่เย็นสบายตามธรรมชาติของคารุอิซาวะซึ่งตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 1,000 เมตร เข้ากับความเย็นฉ่ำของหิมะจริง เพื่อสร้างทางเลือกการพักผ่อนในช่วงฤดูร้อนรูปแบบใหม่ที่ทั้งเด็กและผู้ใหญ่สามารถเพลิดเพลินได้
ด้วยประสบการณ์อันน่าตื่นตาตื่นใจในการพบกับหิมะท่ามกลางฤดูร้อนนี้ Karuizawa Prince Hotel Ski Resort หวังว่าจะมอบวิธีใช้เวลาช่วงฤดูร้อนที่น่าจดจำให้กับผู้มาเยือนทุกคน
เบื้องหลังการผลิตหิมะในฤดูร้อน
จากเครื่องผลิตหิมะทั้งแปดเครื่องที่มีในสกีรีสอร์ต จะมีการนำเครื่องจักรหนึ่งเครื่องที่มีกำลังการผลิตหิมะประมาณ 50 ตันต่อวันมาใช้สำหรับโครงการนี้
จะมีการตรวจสอบอุณหภูมิ ปริมาณหิมะ และคุณภาพของหิมะทุกวันเพื่อให้หิมะอยู่ในระดับที่เหมาะสม
ภาพรวมของ "Karupuri Snowland"

ด้วยการใช้เครื่องผลิตหิมะและองค์ความรู้ที่เป็นเอกลักษณ์ของสกีรีสอร์ตหิมะเทียม พื้นที่ในร่มแห่งนี้จะเปิดให้บริการภายในศูนย์สกีที่ Karuizawa Prince Hotel Ski Resort เพื่อให้ผู้มาเยือนได้สนุกกับการเล่นหิมะแม้ในวันที่อากาศร้อนที่สุด
วันที่เปิดให้บริการ: วันเสาร์ที่ 11 กรกฎาคม ถึง วันอาทิตย์ที่ 30 สิงหาคม 2026 และ วันเสาร์ที่ 5 กันยายน ถึง วันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2026 เฉพาะวันเสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (เปิดให้บริการในวันพฤหัสบดีที่ 24 กันยายน และวันศุกร์ที่ 25 กันยายนด้วย)
เวลาทำการ: 10:00 น. ถึง 16:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 15:00 น.)
ราคาบัตร:
- บัตร 1 ชั่วโมง: ผู้ใหญ่ 2,000 เยน / เด็ก (อายุ 3 ปีถึงชั้นประถมศึกษา) 1,500 เยน / อายุต่ำกว่า 3 ปี ฟรี
- บัตร 1 วัน: ผู้ใหญ่ 5,000 เยน / เด็ก (อายุ 3 ปีถึงชั้นประถมศึกษา) 4,000 เยน / อายุต่ำกว่า 3 ปี ฟรี
เด็กที่อยู่ในระดับชั้นประถมศึกษาหรือต่ำกว่าจะต้องมีผู้ปกครองดูแลอย่างใกล้ชิด
สถานที่: ภายใน Snow House ที่ Karuizawa Prince Hotel Ski Resort
ข้อมูลเพิ่มเติม: https://www.princehotels.co.jp/ski/karuizawa/informations/taiken_202607/