โรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์ (ตั้งอยู่ที่ 1-22 ชินโทมิโจ เมืองคาวาโกเอะ จังหวัดไซตามะ) จะเปิดตัวแพ็กเกจเข้าพักใหม่ต้อนรับฤดูร้อนในชื่อ "Koedo Summer Journey — ทริปเดินเล่นยามเย็นชมคาวาโกะด้วยรถลาก" ตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม (พุธ) ถึง 6 กันยายน (อาทิตย์) 2026 แพ็กเกจนี้ออกแบบมาเพื่อนักท่องเที่ยวที่ต้องการหลีกเลี่ยงอากาศร้อนในช่วงกลางวันและออกไปค้นพบเสน่ห์อีกด้านของลิตเติ้ลเอโดะ คาวาโกเอะ ในยามค่ำคืน

ประสบการณ์นั่งรถลากยามค่ำคืนสุดพิเศษ
หัวใจหลักของแพ็กเกจนี้คือทัวร์รถลากยามค่ำคืน ซึ่งเป็นประสบการณ์สำหรับแขกของโรงแรมเท่านั้นและโดยปกติจะไม่มีให้บริการในช่วงเวลากลางคืน ทัวร์ความยาวประมาณ 90 นาทีนี้จะเริ่มเดินทางจากทางเข้าหลักของโรงแรมในเวลา 19:00 น. ลัดเลาะไปตามถนนที่ประดับประดาด้วยไฟในย่านคุระสึคุริ (อาคารสไตล์โกดังแบบดั้งเดิม) และตรอกซอกซอยอันเปี่ยมไปด้วยบรรยากาศใจกลางคาวาโกเอะ ระหว่างทางแขกจะได้แวะที่ศาลเจ้าคาวาโกเอะ ฮิคาวะ ซึ่งในช่วงฤดูร้อนจะมีกระดิ่งลมเอโดะแขวนประดับอยู่ทั่วบริเวณกว่า 2,000 ลูก ในงาน "Enmusubi Furin" ซึ่งจัดขึ้นเป็นปีที่ 13 แล้ว ส่งเสียงกรุ๊งกริ๊งแผ่วเบาและเย็นสบายไปทั่วทั้งบริเวณ
เส้นทางของรถลากมีดังนี้:
โรงแรม (19:00 น.) → ศาลเจ้าคุมาโนะ → ถนนไทโช โรมันโด ยูเมะ-โดริ → ถนนคุระ โนะ มาจิ → ตรอกเบ็นเท็น โยโกะโช → ศาลเจ้าฮิคาวะ (จุดแวะชมพร้อมมัคคุเทศก์) → โทคิ โนะ คาเนะ (หอระฆัง) → ถนนโอกาชิ โยโกะโช → ถนนคุระ โนะ มาจิ → เรโซนา โคเอโดะ เทอร์เรซ (20:30 น.)

ปิดท้ายค่ำคืนที่เรโซนา โคเอโดะ เทอร์เรซ
ทัวร์จะสิ้นสุดที่เรโซนา โคเอโดะ เทอร์เรซ ซึ่งเป็นแลนด์มาร์คที่ได้รับการบูรณะขึ้นภายในอดีตธนาคารไซตามะ เรโซนา สาขาคาวาโกเอะ ซึ่งเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ขึ้นทะเบียนระดับชาติ และได้กลายเป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางใหม่ที่โดดเด่นที่สุดของคาวาโกเอะ ณ บาร์บนดาดฟ้า "Bar Azzurri" แขกสามารถนั่งพักผ่อนบนที่นั่งริมระเบียงที่มองเห็นถนนย่านโกดังเก่าแก่ พร้อมเพลิดเพลินกับชุดของว่างพิเศษ "ฟิชแอนด์ชิปส์ปลาไหลบุชู" จับคู่กับเครื่องดื่มอย่างคราฟต์เบียร์โคเอโดะ หรือคราฟต์จินโทเกะวะมะจากจังหวัดไซตามะ

ปลาไหลบุชูที่ใช้ในเมนูนี้มาจากแหล่งเพาะเลี้ยงปลาไหลแห่งเดียวในจังหวัดไซตามะ ซึ่งบริหารงานโดยบริษัท Bushu Gas ในคาวาโกเอะ ปลาไหลเหล่านี้ถูกเลี้ยงด้วยเทคโนโลยีล้ำสมัย ซึ่งเป็นแห่งแรกในญี่ปุ่นที่ใช้น้ำทะเลเทียมในการผลิตลูกปลาไหล และคัดสรรมาแบบสดๆ จากเมืองฮิกาชิมัตสึยามะก่อนจะนำมาปรุงอย่างพิถีพิถันที่ร้าน
ความเป็นมาของแพ็กเกจ
เนื่องจากนักท่องเที่ยวที่มาเยือนคาวาโกเอะกว่า 90% เป็นแบบไปเช้า-เย็นกลับ ทางโรงแรมจึงได้ร่วมมือกับธุรกิจในท้องถิ่นพัฒนาแพ็กเกจนี้ขึ้นเพื่อมอบประสบการณ์ที่มีเฉพาะแขกที่พักค้างคืนเท่านั้นที่จะได้รับ คือบรรยากาศที่เงียบสงบและเต็มไปด้วยมนต์ขลังของคาวาโกเอะที่ปรากฏขึ้นหลังจากนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่กลับไปแล้ว ความเงียบสงัดของถนนคุระสึคุริ หอระฆังโทคิ โนะ คาเนะ ในยามค่ำคืน และแสงไฟที่ส่องสว่างทั่วเมือง สร้างความประทับใจที่แตกต่างออกไปจากความวุ่นวายในช่วงกลางวันอย่างสิ้นเชิง
รายละเอียดแพ็กเกจ
| รายการ | รายละเอียด |
|---|---|
| ช่วงเวลา | 1 กรกฎาคม (พุธ) – 6 กันยายน (อาทิตย์) 2026 |
| เริ่มจำหน่าย | 18 พฤษภาคม (จันทร์) 2026 |
| ราคา | เริ่มต้นที่ 22,421 เยนต่อท่าน (พักห้องละ 2 ท่าน) |
| เงื่อนไข | สำหรับแขกที่เข้าพักที่โรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์ เท่านั้น |
| สิ่งที่รวมอยู่ | ค่าห้องพัก 1 คืน, ทัวร์รถลากฤดูร้อน (ประมาณ 90 นาที), ชุดของว่างที่ Bar Azzurri, ค่าบริการและภาษีมูลค่าเพิ่ม |
| การสำรองที่พัก | แผนกสำรองที่พัก: 049-227-1118 |
| พันธมิตรความร่วมมือ | คาวาโกเอะ ริกชา อิสึกิยะ, เรโซนา โคเอโดะ เทอร์เรซ |
หมายเหตุ:
- ราคาแพ็กเกจไม่รวมค่าเช่าชุดกิโมโน
- ในวันที่ฝนตก ชุดของว่างที่ Bar Azzurri จะให้บริการในที่ร่ม
- เส้นทางรถลากอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามสภาพการณ์
- ทัวร์รถลากอาจถูกยกเลิกในกรณีที่มีสภาพอากาศเลวร้าย โดยทางโรงแรมจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าในวันก่อนเดินทาง
- รถลากสามารถรองรับผู้โดยสารได้ 2 ท่าน กรณีต้องการให้เด็กก่อนวัยเรียนร่วมเดินทางด้วย โปรดปรึกษาล่วงหน้า
- สตรีมีครรภ์สามารถใช้บริการได้ตั้งแต่ไตรมาสที่สองของการตั้งครรภ์เป็นต้นไป
- รายละเอียดทั้งหมดอ้างอิงจากข้อมูล ณ เวลาที่ประกาศ (12 พฤษภาคม) และอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้

โรงแรมคาวาโกเอะ ปรินซ์ เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี "ฮอน-คาวาโกเอะ" ของสายเซบุชินจูกุ ทำให้เป็นจุดเริ่มต้นที่สะดวกสบายสำหรับการสำรวจพื้นที่ในบริเวณนี้