B.B.S. Event Dining สถานที่จัดงานรูปแบบใหม่ในย่านนันโกของโอซาก้า จะจัดนิทรรศการพิเศษ "MEET NOH - 能 -" ร่วมกับเวทีละครโน Shukugawa Noh Stage 「瓦照苑」(Gasho-en) เป็นเวลา 3 วันเท่านั้น ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 21 พฤศจิกายน ถึงวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2026 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
นิทรรศการนี้ประกอบด้วยการฉายละครโนเรื่อง "Shakkyō (สะพานหิน)" บนจอ LED สี่ด้านขนาดใหญ่ ประสบการณ์ "Noh × VR" และการจัดแสดงหน้ากากและชุดละครโนจากคอลเลกชันของ Gasho-en เป็นพิเศษ
ในวันสุดท้ายคือวันที่ 23 พฤศจิกายน อุเอดะ ไดสุเกะ (上田大介) นักแสดงละครโนซึ่งได้รับการรับรองให้เป็นผู้รักษาทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญ (การรับรองระดับทั่วไป) จะมาบรรยายในงาน นอกจากนี้ ผู้เข้าชมยังสามารถถ่ายภาพเป็นที่ระลึกขณะสวมหน้ากากและชุดละครโนได้อีกด้วย
ธีมของงานคือ "รับชมผ่านจอ เรียนรู้ผ่านนิทรรศการ สัมผัสผ่านประสบการณ์" ในพื้นที่ที่ศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมมาบรรจบกับเทคโนโลยีวิดีโอที่ล้ำสมัย ตลอดทั้ง 3 วันนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้ผู้ที่เพิ่งเคยสัมผัสละครโนเป็นครั้งแรกสามารถเข้าถึงเสน่ห์ของละครโนได้อย่างใกล้ชิด งานนี้เปิดให้เข้าชมฟรีโดยไม่ต้องสำรองที่นั่ง
ละครโนเรื่อง "Shakkyō (สะพานหิน)" บนจอ LED สี่ด้านขนาดใหญ่ และนิทรรศการ "Noh × VR"
ละครโนเรื่อง "Shakkyō (สะพานหิน)" จะถูกฉายบนจอ LED สี่ด้านขนาดใหญ่ของ B.B.S. Event Dining ซึ่งขนาดของจอที่ใหญ่จะช่วยให้ผู้เข้าชมได้เพลิดเพลินกับพลังและความงดงามของละครโน
นอกจากนี้ภายในงานยังมีมุมประสบการณ์ "Noh × VR" ซึ่งนำเสนออีกมุมมองหนึ่งในการสัมผัสโลกของละครโนที่แตกต่างไปจากภาพบนจอขนาดใหญ่
สำหรับผู้ที่เพิ่งเคยสัมผัสกับศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมเป็นครั้งแรก เป้าหมายของงานคือการใช้ภาพวิดีโอและเทคโนโลยี VR เพื่อจุดประกายความสนใจและทำให้โลกของละครโนรู้สึกใกล้ชิดยิ่งขึ้น
ภาพละครโนบนจอ LED ขนาดใหญ่
ภาพใช้เพื่อประกอบการโฆษณาเท่านั้น
จัดแสดงหน้ากากและชุดละครโนจากคอลเลกชันของ Gasho-en เป็นเวลา 3 วันเท่านั้น
ตลอดช่วงระยะเวลาการจัดงาน จะมีการจัดแสดงพิเศษของหน้ากากและชุดละครโนจากคอลเลกชันของ Shukugawa Noh Stage Gasho-en ผู้เข้าชมสามารถชื่นชมรายละเอียดอันประณีตของหน้ากาก รวมถึงสีสันและลวดลายของชุดละครโน ซึ่งเป็นองค์ประกอบที่สร้างความงดงามให้กับละครโนได้อย่างใกล้ชิด
หลังจากได้สัมผัสโลกของละครโนผ่านภาพบนจอ LED แล้ว ผู้เข้าชมจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับความงดงามดั้งเดิมที่สืบทอดกันมาผ่านหน้ากากและชุดของจริง การได้เพลิดเพลินกับทั้งสองรูปแบบในพื้นที่เดียว ทั้งพลังจากภาพวิดีโอและความงามที่สื่อออกมาผ่านวัตถุจริง ถือเป็นจุดเด่นของงานนี้
หน้ากากละครโน: ชิชิงุจิ (獅子口)
[คาราโอริ (唐織)] อิโตชิดาเระซากุระ โท โกโชกูรูมะ
[อัตสึอิตะ (厚板)] ฮิชิกุโมะ มิตสึคิกโก
หน้ากากละครโน: วากะอนนะ (若女)
หน้ากากละครโน: ฮันเนีย (般若)
[โชเค็น (長絹)] ฮิโอกิ นิ ฮางิ ฮิอิรากิ อินโยมอนโย
เฉพาะวันที่ 23 พฤศจิกายน: บรรยายโดยนักแสดงละครโน อุเอดะ ไดสุเกะ และกิจกรรมถ่ายภาพสวมชุดละครโน
ในวันที่ 23 พฤศจิกายน (วันจันทร์, วันหยุดนักขัตฤกษ์) ซึ่งเป็นวันสุดท้ายของนิทรรศการ จะมีโปรแกรมพิเศษในชื่อ "MEET NOH - はじめて出会う能 -" (พบกับละครโนเป็นครั้งแรก)
การบรรยายในงานจะนำโดย อุเอดะ ไดสุเกะ (上田大介) นักแสดงละครโนและผู้รักษาทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญ (การรับรองระดับทั่วไป)
เขาจะแนะนำประวัติศาสตร์ของละครโนและวิธีการชื่นชมในรูปแบบที่เข้าใจง่าย โดยเนื้อหาถูกออกแบบมาเพื่อให้ผู้ที่ไม่ค่อยมีโอกาสได้สัมผัสละครโนสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับเสน่ห์และวิธีการสนุกกับการรับชมละครโนได้
นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมให้ผู้เข้าชมได้ลองสวมหน้ากากและชุดละครโนจริงเพื่อถ่ายภาพเป็นที่ระลึก
ผู้เข้าชมจะสามารถเข้าใจโลกของละครโนที่เห็นผ่านจอได้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นผ่านคำอธิบายของนักแสดง และสัมผัสได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้นด้วยการสวมใส่หน้ากากและชุดจริง
- วันที่: วันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2026 (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
- เวลา: รอบที่ 1 เวลา 13:00 น. / รอบที่ 2 เวลา 15:00 น.
- วิธีการเข้าร่วม: ไม่ต้องสำรองที่นั่ง
ประสบการณ์การสวมหน้ากากและชุดละครโน
ขนมญี่ปุ่นและเครื่องดื่มพิเศษเฉพาะงานจำหน่ายภายในงาน
มีขนมญี่ปุ่น (Wagashi) ที่ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับงานนี้ให้บริการตลอดช่วงระยะเวลาการจัดงาน หลังจากเพลิดเพลินกับภาพละครโน ประสบการณ์ VR และการจัดแสดงหน้ากากและชุดละครโนแล้ว ผู้เข้าชมสามารถพักผ่อนพร้อมเพลิดเพลินกับขนมและเครื่องดื่มได้
การที่สามารถเพลิดเพลินกับรสชาติแบบญี่ปุ่นไปพร้อมกับการสัมผัสวัฒนธรรมผ่านภาพวิดีโอและนิทรรศการ ถือเป็นเสน่ห์อย่างหนึ่งของพื้นที่จัดงานนี้
รายละเอียดการจัดงาน
| สถานที่ | B.B.S. Event Dining (Grand Prince Hotel Osaka Bay, ชั้น B1F) 1-13-11 Nanko-kita, Suminoe-ku, Osaka 559-0034 |
| วันและเวลา | วันเสาร์ที่ 21 พฤศจิกายน 2026 วันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน 2026 วันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน 2026 (วันหยุดนักขัตฤกษ์) 11:00 น. ถึง 17:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 16:45 น.) |
| ค่าเข้าชม | ฟรี ไม่ต้องสำรองที่นั่ง |
| โปรแกรมพิเศษเฉพาะวันที่ 23 พฤศจิกายน | นักแสดง: อุเอดะ ไดสุเกะ (上田大介) นักแสดงละครโน / ผู้รักษาทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญ (การรับรองระดับทั่วไป) เนื้อหา: บรรยายพิเศษ; กิจกรรมถ่ายภาพที่ระลึกขณะสวมหน้ากากและชุดละครโน เวลา: รอบที่ 1 เวลา 13:00 น. / รอบที่ 2 เวลา 15:00 น. วิธีการเข้าร่วม: ไม่ต้องสำรองที่นั่ง |
| รายละเอียดนิทรรศการ | ดูรายละเอียด |
ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมรูปแบบใหม่ที่ศิลปะการแสดงดั้งเดิมพบกับเทคโนโลยีวิดีโอขั้นสูง
B.B.S. Event Dining เป็นสถานที่จัดงานรูปแบบใหม่ในย่านนันโกของโอซาก้า มีจอ LED สี่ด้านขนาดใหญ่และจัดกิจกรรมหลากหลายที่ใช้เทคโนโลยีวิดีโอ เสียง และแสงสี
โครงการนี้ดำเนินการร่วมกับ Gasho-en เพื่อนำเสนอศิลปะการแสดงแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นอย่างละครโนผ่านวิดีโอ การจัดแสดงวัตถุจริง และประสบการณ์เชิงปฏิบัติ
ละครโนมีรูปแบบการแสดงและความงดงามที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งสืบทอดกันมายาวนาน อย่างไรก็ตาม โอกาสในการเรียนรู้เกี่ยวกับโลกเหล่านั้นสำหรับผู้เข้าชมหน้าใหม่อาจมีจำกัด
ดังนั้น แทนที่จะเริ่มจากการแสดงบนเวทีละครโนแบบดั้งเดิม โปรแกรมนี้จึงนำเสนอประสบการณ์หลายรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการสร้างความสนใจผ่านภาพวิดีโอขนาดใหญ่ การเรียนรู้ความงดงามดั้งเดิมผ่านการจัดแสดงหน้ากากและชุดของจริง และการทำความเข้าใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้นผ่าน VR และโปรแกรมพิเศษกับนักแสดงละครโน
เป้าหมายไม่ใช่การทดแทนวัฒนธรรมดั้งเดิมด้วยเทคโนโลยีดิจิทัล แต่เป็นการขยายช่องทางให้ผู้คนสามารถเข้าถึงวัฒนธรรมผ่านรูปแบบการแสดงและพื้นที่ใหม่ๆ ในขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาเสน่ห์ของสิ่งที่สืบทอดกันมาไว้อย่างทรงคุณค่า
B.B.S. Event Dining ระบุว่าจะยังคงมอบประสบการณ์ใหม่ๆ ในฐานะพื้นที่ที่รวบรวมความหลากหลายของการแสดง ตั้งแต่วัฒนธรรมร่วมสมัยไปจนถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมที่มีมายาวนานเข้าไว้ด้วยกัน
