การแสดงทัวร์นานาชาติในเอเชียของ "MJ the Musical" ซึ่งเป็นละครเวทีเจ้าของรางวัล Tony Awards® 4 สาขา จะมาเปิดม่านในประเทศญี่ปุ่นในเดือนมกราคม 2027 โดยเริ่มต้นที่ Tokyu Theatre Orb ในโตเกียว สำหรับรอบการแสดงในโตเกียวกำหนดไว้ทั้งหมด 53 รอบ ตั้งแต่วันที่ 28 มกราคม (พฤหัสบดี) ถึงวันที่ 14 มีนาคม (อาทิตย์) 2027 โดยจะเริ่มเปิดขายบัตรล่วงหน้ารอบแรกตั้งแต่วันที่ 11 ตุลาคม (อาทิตย์) 2026 เวลา 12:00 น. (เที่ยงวัน)
ละครเวทีเรื่องนี้สร้างสถิติบัตรขายหมดเกลี้ยงมาแล้วทั้งบนบรอดเวย์ในนิวยอร์ก, เวสต์เอนด์ในลอนดอน, ฮัมบูร์ก, การทัวร์ในสหรัฐอเมริกา และในหลายเมืองทั่วออสเตรเลีย โดยมีผู้ชมมากกว่า 8 ล้านคนทั่วโลกที่ได้สัมผัสกับการแสดงนี้ สำหรับการแสดงในโตเกียว เหล่าทีมงานสร้างสรรค์ระดับแนวหน้าจากโปรดักชัน MJ ทั่วโลกจะมารวมตัวกันที่นี่ เพื่อนำเสนอสเกลการแสดงที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้ต้นฉบับ
จุดเด่นของการแสดง
มากกว่า 25 บทเพลงของ Michael Jackson
การแสดงนี้รวบรวมเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ของ Michael Jackson ไว้มากกว่า 25 เพลง เช่น "Beat It," "Smooth Criminal," "Man in the Mirror," และ "Thriller" ด้วยการเล่าเรื่องที่สร้างสรรค์ การแสดงที่เปี่ยมไปด้วยพลัง และการให้เกียรติแก่ Michael Jackson หนึ่งในศิลปินผู้ทรงอิทธิพลที่สุดตลอดกาล ทำให้ MJ ยังคงครองใจผู้ชมในโรงละครที่แน่นขนัดทั่วโลก
เจาะลึกกระบวนการสร้างสรรค์ของ Michael Jackson
เนื้อเรื่องดำเนินในช่วงปี 1992 และถ่ายทอดเรื่องราวเบื้องหลังที่นำไปสู่ "Dangerous World Tour" อันเป็นเอกลักษณ์ของ Michael Jackson โดยไม่เพียงแต่จะเน้นไปที่ท่าเต้นและเพลงฮิตที่สะกดคนทั้งโลกเท่านั้น แต่ยังมองลึกลงไปถึงความคิดสร้างสรรค์ที่ผลักดันให้เขากลายเป็นตำนาน รวมถึงกระบวนการทำงานร่วมกับทีมงานของเขา
เรื่องราวถูกถ่ายทอดผ่านมุมมองของนักข่าว MTV ที่ได้รับสิทธิพิเศษในการเข้าชมการซ้อม ละครเวทีเรื่องนี้เขียนบทโดย Lynn Nottage นักเขียนบทละครเจ้าของรางวัลพูลิตเซอร์ 2 สมัย ("Ruined," "Sweat") ซึ่งนำเสนอแง่มุมชีวิตที่ซับซ้อนของ Michael Jackson ผ่านความมุ่งมั่นทุ่มเทในการสร้างสรรค์งานศิลปะทั้งหมดลงใน "Dangerous World Tour"
4 รางวัล Tony Awards และ 1 รางวัล Olivier Award
โปรดักชันนี้ได้รับคำชมอย่างล้นหลามจากทั่วโลกในด้านการออกแบบท่าเต้นและเทคนิคการนำเสนอที่แปลกใหม่ บนเวที Tony Awards ซึ่งถือเป็นที่สุดของโลกละครเวที การแสดงนี้ได้รับรางวัลถึง 4 สาขา รวมถึงรางวัลออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมสำหรับผู้กำกับและผู้ออกแบบท่าเต้น Christopher Wheeldon OBE และในเวสต์เอนด์ของลอนดอน Wheeldon ยังได้รับรางวัล Laurence Olivier Award สาขาผู้ออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมอีกด้วย ปัจจุบันนี้จึงถือเป็นหนึ่งในละครเวทีระดับแนวหน้าของโลก
ทีมงานสร้างสรรค์
เหล่านักสร้างสรรค์มืออาชีพที่ทำงานอยู่แถวหน้าของวงการละครเวทีระดับโลกได้มารวมตัวกันเพื่อสร้างสรรค์ผลงานนี้
- บทละคร: Lynn Nottage (เจ้าของรางวัลพูลิตเซอร์ 2 สมัย / "Ruined," "Sweat")
- ผู้กำกับและออกแบบท่าเต้น: Christopher Wheeldon (เจ้าของรางวัล Tony Award และ Laurence Olivier Award สาขาออกแบบท่าเต้น / "MJ the Musical")
- ออกแบบฉาก: Derek McLane (เจ้าของรางวัล Tony Award และ Emmy Award 2 สมัย / "Moulin Rouge! The Musical")
- ออกแบบแสง: Natasha Katz (เจ้าของรางวัล Tony Award 6 สมัย / "Once")
- ออกแบบเครื่องแต่งกาย: Paul Tazewell (เจ้าของรางวัล Tony, Emmy และ Academy Award / "Hamilton," "Wicked")
- ออกแบบเสียง: Gareth Owen (เจ้าของรางวัล Tony Award และ Laurence Olivier Award / "Come From Away")
- ออกแบบภาพฉาย (Projection): Peter Nigrini (ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award 2 สมัย / "Dear Evan Hansen")
- ออกแบบทรงผมและวิก: Charles LaPointe (ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy Award 2 สมัย / "The Color Purple")
- ออกแบบแต่งหน้า: Joe Dulude II
- ควบคุมดนตรี: David Holcenberg (ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony Award / "Matilda")
- เรียบเรียงดนตรี: David Holcenberg, Jason Michael Webb (เจ้าของรางวัล Tony Award / "The Color Purple")
สำหรับรายละเอียดทั้งหมด โปรดตรวจสอบที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://mjthemusical.jp/
ภาพการแสดงฉบับออสเตรเลียโดย Daniel Boud
รายละเอียดการแสดง
- ชื่อเรื่อง: MJ the Musical
- วันที่แสดง: 28 มกราคม (พฤหัสบดี) ถึง 14 มีนาคม (อาทิตย์) 2027 รวม 53 รอบ
- รอบพรีวิว: 28 มกราคม (พฤหัสบดี) ถึง 3 กุมภาพันธ์ (พุธ) 2027 รวม 8 รอบ
- สถานที่: Tokyu Theatre Orb (Shibuya Hikarie ชั้น 11, 2-21-1 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo)
- โปรดตรวจสอบตารางการแสดงโดยละเอียดที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://mjthemusical.jp/
ข้อมูลบัตรเข้าชม
ราคาบัตร (รวมภาษีแล้ว, ที่นั่งระบุเลขทุกที่นั่ง)
- ที่นั่ง Premium (พร้อมของที่ระลึก): 38,000 เยน
- ที่นั่ง SS: 25,000 เยน
- ที่นั่ง S: 19,800 เยน
- ที่นั่ง A: 16,800 เยน
- ที่นั่ง B: 12,800 เยน
ที่นั่ง Premium จะได้รับสินค้าพิเศษ (จะประกาศรายละเอียดให้ทราบภายหลัง)
เปิดขายบัตรล่วงหน้ารอบแรก
- เริ่มจำหน่าย: 11 ตุลาคม (อาทิตย์) 2026 ตั้งแต่เวลา 12:00 น.
- สำหรับรายละเอียด โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://mjthemusical.jp/
ข้อควรทราบ
- การแสดงมีดนตรีสดและแสดงเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมคำบรรยายภาษาญี่ปุ่น (เฉพาะบทสนทนา)
- เปิดให้เข้าบริเวณโถงต้อนรับก่อนเริ่มการแสดง 45 นาที
- ไม่อนุญาตให้เด็กก่อนวัยเรียนเข้าชม
- บัตรเข้าชมต้องใช้สำหรับหนึ่งท่านต่อหนึ่งที่นั่ง (ไม่อนุญาตให้นั่งตัก)
- ยกเว้นกรณีที่มีการยกเลิกการแสดง บัตรจะไม่สามารถขอคืนเงินหรือเปลี่ยนรอบการแสดงได้
- บัตรไม่สามารถยกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงได้หลังจากซื้อแล้ว
- พื้นที่สำหรับรถเข็นมีจำกัด ผู้ที่ต้องการเข้าชมโดยใช้รถเข็นควรซื้อบัตรที่นั่ง S ล่วงหน้าและติดต่อ DISK GARAGE พร้อมแจ้งเลขที่นั่งให้เร็วที่สุด (รับแจ้งถึงวันก่อนวันแสดง) โดยตำแหน่งที่นั่งจะแจ้งให้ทราบในวันแสดง เนื่องจากพื้นที่รถเข็นมีจำกัด ผู้ติดตามขอความกรุณานั่งในที่นั่งของตนเอง หากพื้นที่ไม่ถูกจองไว้ อาจมีการนำออกจำหน่ายเป็นที่นั่งทั่วไป
- งดรับดอกไม้แสดงความยินดีและดอกไม้สำหรับห้องแต่งตัว (ดอกไม้แบบตั้งพื้น, ดอกไม้จัดช่อ, และกระถางต้นไม้) สำหรับนักแสดงและผู้ที่เกี่ยวข้อง
- ห้ามซื้อบัตรเพื่อผลกำไรและห้ามนำบัตรไปขายต่อโดยเด็ดขาด
- โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับการแสดงที่เว็บไซต์ก่อนเดินทางมาชม
ตารางการแสดง
★ หมายถึงรอบพรีวิว และ ○ หมายถึงรอบปฐมทัศน์ เวลาที่ระบุคือเวลาเริ่มการแสดง
| วันที่ | รอบการแสดง |
|---|---|
| 28 ม.ค. (พฤ) | ★ 19:00 น. |
| 29 ม.ค. (ศ) | ★ 19:00 น. |
| 30 ม.ค. (ส) | ★ 13:00 น. / 19:00 น. |
| 31 ม.ค. (อา) | ★ 13:00 น. |
| 1 ก.พ. (จ) | งดการแสดง |
| 2 ก.พ. (อ) | ★ 13:00 น. / 19:00 น. |
| 3 ก.พ. (พ) | ★ 13:00 น. |
| 4 ก.พ. (พฤ) | ○ 18:00 น. |
| 5 ก.พ. (ศ) | 15:00 น. |
| 6 ก.พ. (ส) | 12:00 น. / 17:30 น. |
| 7 ก.พ. (อา) | 13:00 น. |
| 8 ก.พ. (จ) | งดการแสดง |
| 9 ก.พ. (อ) | 13:00 น. |
| 10 ก.พ. (พ) | 13:00 น. / 18:30 น. |
| 11 ก.พ. (พฤ) | 13:00 น. |
| 12 ก.พ. (ศ) | 18:30 น. |
| 13 ก.พ. (ส) | 12:00 น. / 17:30 น. |
| 14 ก.พ. (อา) | 13:00 น. |
| 15 ก.พ. (จ) | งดการแสดง |
| 16 ก.พ. (อ) | 13:00 น. |
| 17 ก.พ. (พ) | 13:00 น. |
| 18 ก.พ. (พฤ) | 13:00 น. / 18:30 น. |
| 19 ก.พ. (ศ) | 13:00 น. |
| 20 ก.พ. (ส) | 12:00 น. / 17:30 น. |
| 21 ก.พ. (อา) | 13:00 น. |
| 22 ก.พ. (จ) | งดการแสดง |
| 23 ก.พ. (อ) | 13:00 น. |
| 24 ก.พ. (พ) | 13:00 น. / 18:30 น. |
| 25 ก.พ. (พฤ) | 13:00 น. |
| 26 ก.พ. (ศ) | 18:30 น. |
| 27 ก.พ. (ส) | 12:00 น. / 17:30 น. |
| 28 ก.พ. (อา) | 13:00 น. |
| 1 มี.ค. (จ) | งดการแสดง |
| 2 มี.ค. (อ) | 13:00 น. |
| 3 มี.ค. (พ) | 13:00 น. |
| 4 มี.ค. (พฤ) | 13:00 น. / 18:30 น. |
| 5 มี.ค. (ศ) | 13:00 น. |
| 6 มี.ค. (ส) | 12:00 น. / 17:30 น. |
| 7 มี.ค. (อา) | 13:00 น. |
| 8 มี.ค. (จ) | งดการแสดง |
| 9 มี.ค. (อ) | 13:00 น. |
| 10 มี.ค. (พ) | 13:00 น. / 18:30 น. |
| 11 มี.ค. (พฤ) | 13:00 น. |
| 12 มี.ค. (ศ) | 13:00 น. |
| 13 มี.ค. (ส) | 12:00 น. / 17:30 น. |
| 14 มี.ค. (อา) | 13:00 น. |
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการและโซเชียลมีเดีย
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://mjthemusical.jp/
- X อย่างเป็นทางการ: https://x.com/mjthemusicaljp
- Instagram อย่างเป็นทางการ: https://www.instagram.com/mjthemusicaljp/
ทีมงานผลิต
- ผู้ผลิตต้นฉบับบรอดเวย์: Lia Vollack / John Branca / John McClain
- การวางแผน, ผู้นำเสนอ และผู้ผลิต: Kinoshita Group / John Gore Organization / Kumiko Yoshii
- ผู้จัดงาน: Kinoshita Group, TBS, DISK GARAGE, Lawson Ticket
