จังหวัดนีงะตะได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "Best of the World 2027" (25 จุดหมายปลายทางที่น่าไปเยือนในปี 2027) ซึ่งเป็นรายชื่อประจำปีจาก National Geographic สื่อท่องเที่ยวชั้นนำของสหรัฐอเมริกา โดยรายชื่อดังกล่าวได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2026 (ตามเวลาท้องถิ่น) จากทั้งหมด 25 จุดหมายปลายทางที่คัดเลือกมาจาก 6 ทวีปทั่วโลก นีงะตะเป็นเพียงแห่งเดียวจากญี่ปุ่นที่ได้รับเลือก
บทความยกย่อง "เทศกาลศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์ในพื้นที่เอจิโกะ-สึมาริ" และ "วัฒนธรรมการหมักบ่มที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายศตวรรษ" ว่าเป็นสิ่งที่มอบโอกาสให้นักท่องเที่ยวได้สำรวจภูมิภาคนี้ในมุมมองใหม่
ภาพหลักในหน้าเว็บไซต์เกี่ยวกับจังหวัดนีงะตะของ "Best of the World 2027" เป็นภาพที่คล้ายกับภาพด้านบนสุดของบทความนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นภาพสะท้อนของรถไฟบนนาข้าวของที่ราบเอจิโกะ
การคัดเลือกครั้งนี้ถือเป็นผลลัพธ์ประการหนึ่งจากความพยายามส่งเสริมการท่องเที่ยวขาเข้า (Inbound Tourism) โดยจังหวัดนีงะตะและสมาคมการท่องเที่ยวจังหวัดนีงะตะ (新潟県観光協会) ผ่าน โครงการพัฒนาจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวขาเข้าที่มีมูลค่าสูงในระดับภูมิภาค (พื้นที่ซาโดะ/นีงะตะ) (地方における高付加価値なインバウンド観光地づくり事業（佐渡・新潟エリア）) ซึ่งโครงการดังกล่าวรวมถึงกิจกรรมต่างๆ เช่น การเชิญสื่อมวลชนและบริษัทท่องเที่ยวจากต่างประเทศมาเยือน
บทความจาก National Geographic
บทความทั้งสองชิ้นได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2026
- Best of the World 2027 (รายชื่อทั้งหมด): https://www.nationalgeographic.com/travel/article/best-of-the-world-2027
- คู่มือท่องเที่ยวจังหวัดนีงะตะ (นีงะตะ, ญี่ปุ่น): https://www.nationalgeographic.com/travel/best-of-the-world-2027/article/niigata-japan
สิ่งที่ National Geographic เขียนถึงจังหวัดนีงะตะ
บทความแนะนำนีงะตะในฐานะจุดหมายปลายทางที่นักท่องเที่ยวสามารถสำรวจมุมอันเงียบสงบของญี่ปุ่นได้ในมุมมองใหม่ ผ่าน "เทศกาลศิลปะอันเป็นเอกลักษณ์" และ "ประเพณีการหมักบ่มที่มีอายุหลายศตวรรษ" ต่อไปนี้คือสรุปเนื้อหาบางส่วน
นีงะตะ ใจกลางดินแดนหิมะ (Snow Country)
จังหวัดนีงะตะตั้งอยู่ใจกลาง "ดินแดนหิมะ" ทางฝั่งทะเลญี่ปุ่น ซึ่งเป็นภูมิภาคที่มีหิมะตกหนักจนเป็นตำนานและดึงดูดนักสกีจากทั่วทุกมุมโลก
เทศกาลศิลปะเอจิโกะ-สึมาริ (大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ 2027) หนึ่งในเทศกาลศิลปะกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดในโลก
ก่อนที่หิมะจะมาถึง เทศกาลศิลปะกลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกจะถูกจัดขึ้น โดยใช้หมู่บ้านราว 200 แห่งเป็นเวทีจัดแสดง สำหรับปี 2027 ซึ่งเป็นครั้งที่ 10 จะจัดขึ้นตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายนภายใต้หัวข้อ "การนำกลับมาใช้ใหม่" สถานที่อย่างโรงเรียนที่ปิดตัวลง นาขั้นบันได และอุโมงค์ที่เจาะทะลุภูเขาได้กลายเป็นพื้นที่จัดแสดงผลงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของพื้นที่ เทศกาลนี้ถือเป็นต้นแบบทั้งในด้านการนำสถาปัตยกรรมกลับมาใช้ใหม่และการฟื้นฟูภูมิภาค
รายชื่อศิลปินที่เข้าร่วมยังอยู่ระหว่างการสรุปขั้นสุดท้าย แต่มีชื่อที่ถูกกล่าวถึง ได้แก่ Antony Gormley ประติมากรชาวอังกฤษ, Annette Messager จากฝรั่งเศส และ Tadashi Kawamata จากญี่ปุ่น รายงานระบุว่า Gormley กำลังวางแผนที่จะสร้างผลงานภายในบ้านไม้เก่าที่ได้รับความเสียหายจากหิมะตกหนัก
"Tunnel of Light" โดย Ma Yansong / MAD Architects ภาพถ่ายโดย Shoko Takayasu
ผลงาน "Tsumari in Bloom" (花咲ける妻有) ของ Yayoi Kusama ภาพถ่ายโดย NAKAMURA Osamu
วัฒนธรรมการหมักบ่มที่ได้รับการฟูมฟักจากฤดูหนาวอันยาวนาน
ฤดูหนาวที่ยาวนานและหนาวเย็นของนีงะตะได้ช่วยหล่อหลอมวัฒนธรรมการหมักบ่ม รวมถึงการผลิตสาเก บทความยังนำเสนอจุดเด่นของภูมิภาคที่เต็มไปด้วยผักภูเขาป่าหลากหลายชนิด รวมถึงโชยุและมิโซะที่มีรสชาติซับซ้อนและเข้มข้น
HAKKO HOUSE และ "การเดินทางเพื่อการหมักบ่ม" (Fermentation Trip) ในนากาโอกะ
หัวใจสำคัญของประเพณีดังกล่าวคือ "HAKKO HOUSE" ซึ่งเพิ่งเปิดใหม่ในเมืองนากาโอกะ เชฟ Suzuki (鈴木将) ให้บริการอาหาร 11 คอร์สที่ใช้วัตถุดิบตามฤดูกาลและผักภูเขาป่า โดยแต่ละจานจะจับคู่กับสาเกท้องถิ่นที่คัดสรรมาโดยเชฟ
เชฟ Suzuki (鈴木将) กำลังจัดเตรียมจานอาหารที่ HAKKO HOUSE
ภาพอาหารคอร์สที่ให้บริการที่ HAKKO HOUSE
เชฟเป็นผู้ดำเนินกิจการร้านอาหารและร้านขายสินค้าหมักดองหลายแห่งที่ใช้แนวคิด "วัฒนธรรมอาหารในดินแดนหิมะ" ของนีงะตะ และร้านส่วนใหญ่ตั้งอยู่บน "เส้นทางแห่งการหมักบ่ม" (発酵トリップ) ซึ่งเป็นเส้นทางเดินเท้าประมาณ 1.6 กม. ในเมืองนากาโอกะ ตลอดเส้นทางประกอบด้วยโรงมิโซะเก่าแก่ ร้านดังโงะดั้งเดิม และโรงสาเกที่ฟื้นฟูข้าวสายพันธุ์เก่าที่เคยเกือบสูญพันธุ์และนำไปบ่มในอุณหภูมิต่ำในยูคิมุโระ (ห้องเก็บหิมะ)
บทความปิดท้ายด้วยการกล่าวว่า ช่วงเวลาที่ดำเนินไปอย่างช้าๆ ในดินแดนหิมะก่อให้เกิดผลลัพธ์ที่ดูราวกับเวทมนตร์
"เส้นทางแห่งการหมักบ่ม" การเดินชมพื้นที่เซ็ตตายะและมิยาอุจิที่ช่วยให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับเมืองแห่งการหมักบ่มและโรงเบียร์
ที่ร้าน Eguchi Dango (江口だんご) นักท่องเที่ยวสามารถเพลิดเพลินกับ "โชยุ ดังโงะ" (มิตาราชิ ดังโงะ) ที่ทำจากโชยุของโรงงานผลิตในท้องถิ่น
ไฮไลท์จากคู่มือท่องเที่ยวจังหวัดนีงะตะของ National Geographic
คู่มือท่องเที่ยวจังหวัดนีงะตะแยกเฉพาะของ National Geographic ("Niigata, Japan") ครอบคลุมเนื้อหาสรุปบางส่วนดังนี้:
การเล่นสกี: รีสอร์ตสกีหลากหลายขนาดกระจายตัวอยู่ทั่วภูมิภาคที่มีหิมะตกหนักที่สุดแห่งหนึ่งของโลก
ความรื่นรมย์ตามฤดูกาล: ทะเลและหุบเขาในฤดูร้อน ผักภูเขาในฤดูใบไม้ผลิ ใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง และทัวร์ชิมสาเกตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงจนถึงฤดูใบไม้ผลิ
ประสบการณ์: เทศกาลตีกลองไทโกะ "Earth Celebration" บนเกาะซาโดะ, การชมโระคิ (นกช้อนหอยญี่ปุ่น), เทศกาลดอกไม้ไฟ, เทศกาลดนตรีอย่าง Fuji Rock และเส้นทางแห่งการหมักบ่มในนากาโอกะ
การเดินทาง: ประมาณ 1 ชั่วโมงจากโตเกียวถึงสถานี Echigo-Yuzawa ด้วยรถไฟชินคันเซ็นสายโจเอทสึ มีบริการสนามบินและเรือเฟอร์รี่ และแนะนำให้เช่ารถยนต์เพื่อท่องเที่ยวทั่วทั้งจังหวัด
เกี่ยวกับ National Geographic
National Geographic เป็นสื่อชั้นนำของสหรัฐอเมริกาที่เข้าถึงกว่า 172 ประเทศผ่านสื่อดิจิทัล สื่อสังคมออนไลน์ และสื่อสิ่งพิมพ์ โดยนำเสนอเรื่องราวการท่องเที่ยว ธรรมชาติ วัฒนธรรม และการสำรวจ โดยมีภาพถ่ายและวิดีโอเป็นแกนหลัก อีกทั้งยังตีพิมพ์นิตยสารท่องเที่ยว NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER อีกด้วย ปัจจุบันมีผู้ติดตามบนสื่อสังคมออนไลน์รวมกว่า 500 ล้านคน
เกี่ยวกับ "Best of the World"
"Best of the World" เป็นรายชื่อประจำปีของ National Geographic ที่รวบรวมจุดหมายปลายทางที่น่าไปเยือนในแต่ละปี ทีมงานผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยวจากทั่วโลกและกองบรรณาธิการนานาชาติของ NATIONAL GEOGRAPHIC TRAVELER เป็นผู้คัดเลือกจุดหมายปลายทางและเขียนเนื้อหา รายชื่อนี้ครอบคลุมความหลากหลายตั้งแต่สถานที่ใหม่ๆ ที่น่าประหลาดใจ ไปจนถึงสถานที่คลาสสิกที่มีเสน่ห์ดึงดูดใจใหม่ๆ และได้รับการเผยแพร่บนเว็บไซต์สำหรับผู้ชมทั่วโลกมาตั้งแต่ปี 2021
