"Noh & Animation Experience TOKYO 2026" จะจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 26 ถึง 30 กรกฎาคมที่โรงละคร Kanze Noh Theater โดยมีเนื้อหาหลักเกี่ยวกับอนิเมะทีวีที่กำลังออกอากาศอยู่เรื่อง The World Is Dancing ซึ่งติดตามชีวิตในวัยเด็กของ เซอามิ (Zeami) บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ผู้สมบูรณ์แบบในศิลปะการแสดงละครโนในช่วงยุคมุโรมาจิ ในช่วงที่เขายังเป็นที่รู้จักในชื่อในวัยเด็กว่า โอนิยาฉะ (Oniyasha) ซีรีส์นี้สำรวจคำถามที่ว่า "ทำไมผู้คนถึงเต้นรำ?" ผ่านเรื่องราวของเซอามิในวัยเยาว์ และงานนี้ได้นำโลกดังกล่าวเข้ามาสู่โรงละครที่สร้างขึ้นบนรากฐานมรดกของเขา
ซาบุโรตะ คันเซ (Saburota Kanze) บุตรชายคนโตของ คิโยคาซุ คันเซ (Kiyokazu Kanze) ซึ่งเป็นผู้นำรุ่นที่ 26 ของโรงเรียนคันเซแห่งละครโนและเป็นทายาทสายตรงของเซอามิ ได้รับหน้าที่เป็นทูตพิเศษของงาน โดยจะปรากฏตัวร่วมกับนักพากย์จากอนิเมะในกิจกรรมเสวนาต่างๆ ตลอดช่วงการจัดงาน
งานนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อต้อนรับผู้มาเยือนจากต่างประเทศ โดยมีการสนับสนุนหลายภาษาตลอดทั้งงาน สิ่งที่ควรทราบล่วงหน้าคือ: จะไม่มีการแสดงละครโนสดในช่วงเวลาดังกล่าว โปรแกรมจะเน้นไปที่การฉายภาพยนตร์ การเสวนา และประสบการณ์ที่ให้ผู้ร่วมงานได้สัมผัสจริง แทนที่จะเป็นการแสดงบนเวทีแบบดั้งเดิม
ภาพรวมของงาน
| วันที่ | 26 กรกฎาคม (อาทิตย์) ถึง 30 กรกฎาคม (พฤหัสบดี) 2026 |
| เวลา | 12:00 น. – 18:00 น. (สามารถเข้าออกใหม่ได้; รอบสุดท้ายก่อนปิด 30 นาที) |
| สถานที่ | โรงละคร Kanze Noh Theater, ชั้น B3F GINZA SIX, โตเกียว |
| ค่าเข้าชม | ที่นั่งพรีเมียม: 2,000 เยน (จองล่วงหน้า จำกัด 80 ที่นั่งต่อวัน) / บัตรทั่วไป: 1,000 เยน / ฟรีสำหรับเด็กอายุ 15 ปีและต่ำกว่า (ยังคงต้องใช้บัตรที่นั่งพรีเมียมสำหรับการสำรองที่นั่ง) |
| ผู้จัดงาน | คณะกรรมการ Noh & Animation |
| ผู้สนับสนุน | GINZA SIX Retail Management Co., Ltd.; คณะกรรมการผลิต The World Is Dancing |
| ให้การสนับสนุนโดย | สมาคมนักแสดงโนงากุ, ORICOM CO., LTD., Nohgaku Pro Co., Ltd., โรงละคร Kanze Noh Theater |
| ตารางโปรแกรม | https://kanze.net/publics/index/824/ |
การเข้าชมอาจถูกจำกัดในช่วงที่มีผู้เข้าชมจำนวนมาก
พื้นที่เวที: การฉายภาพยนตร์, กิจกรรมเสวนา, และเวิร์กชอป
ตารางเวลาในแต่ละวันมีความแตกต่างกัน โปรดตรวจสอบลิงก์โปรแกรมด้านบนสำหรับเวลาที่แน่นอน
การฉายภาพยนตร์
- การนำเสนอพิเศษของเรื่อง Okina ตามด้วยทัวร์เบื้องหลังของโรงละคร Kanze Noh Theater
- การฉายภาพยนตร์เรื่อง The Spectacular Noh Trilogy: Gods, Demons, and Beauty
- การฉายภาพยนตร์เรื่อง The World Is Dancing ตอนที่ 1 และ 2 พร้อมคำบรรยายภาษาอังกฤษ
กิจกรรมเสวนาและเวิร์กชอป
นักแสดงละครโน นักพากย์ และทีมงานฝ่ายผลิตอนิเมะจะมาร่วมงานเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับศิลปะการแสดงละครโนและแบ่งปันเรื่องราวเบื้องหลังของ The World Is Dancing เวิร์กชอปจะครอบคลุมถึงความงดงามของหน้ากากโนและการเต้นรำ พร้อมด้วยการฝึกฝนปฏิบัติจริงในการเคลื่อนไหวเบื้องต้นของละครโนและเทคนิคบนเวที
รายชื่อแขกรับเชิญจะเปลี่ยนไปในแต่ละวัน:
| วันที่ | นักแสดงละครโน | นักพากย์ | แขกท่านอื่นๆ |
|---|---|---|---|
| 26 กรกฎาคม (อาทิตย์) | โคเฮ คาวางุจิ | ยูมิริ ฮานาโมริ | โทชิมาสะ คุโรยานางิ (ผู้กำกับ), คัน มิโซกุจิ (โปรดิวเซอร์อนิเมะ) |
| 27 กรกฎาคม (จันทร์) | ซาบุโรตะ คันเซ | ชิมบะ สึจิยะ | โทชิมาสะ คุโรยานางิ (ผู้กำกับ), คัน มิโซกุจิ (โปรดิวเซอร์อนิเมะ) |
| 28 กรกฎาคม (อังคาร) | ซาบุโรตะ คันเซ | โยจิ มัตสึดะ | โทชิมาสะ คุโรยานางิ (ผู้กำกับ), คัน มิโซกุจิ (โปรดิวเซอร์อนิเมะ) |
| 29 กรกฎาคม (พุธ) | ซาบุโรตะ คันเซ | ชิมบะ สึจิยะ | โทชิมาสะ คุโรยานางิ (ผู้กำกับ), ไดสุเกะ ชิโนดะ (ดนตรี) |
| 30 กรกฎาคม (พฤหัสบดี) | ซาบุโรตะ คันเซ | โรมิ พาร์ค | ...และอื่นๆ |
พื้นที่ล็อบบี้: บูธลองสวมหน้ากากและการจัดแสดงอนิเมะ
เปิดทำการตลอดเวลาทำการของแต่ละวัน และยินดีให้ถ่ายภาพในบริเวณนี้
- บูธประสบการณ์การลองสวมหน้ากากโนของจริง
- จุดถ่ายภาพขนาดใหญ่ที่มีผลงานศิลปะจาก The World Is Dancing
- นิทรรศการภาพวาดต้นฉบับของอนิเมะและผลงานศิลปะที่เกี่ยวข้อง
- ร้านขายสินค้าต้นฉบับของโรงละคร Kanze Noh Theater
ผู้มาเยือนที่แชร์ภาพจากงานบนสื่อสังคมออนไลน์ระหว่างการเข้าชมสามารถเข้าร่วมลุ้นรับของรางวัลได้อีกด้วย
บัตรเข้าชม
- Kanze Kai: จำหน่ายตั้งแต่ 3 กรกฎาคม 2026 โทร: +81-3-6274-6579 (10:00 น.–17:00 น.; ปิดวันจันทร์) จองออนไลน์และออกบัตรผ่านร้านสะดวกซื้อได้ที่ www.kanze.net
- Ticket Pia: จำหน่ายตั้งแต่ 9 กรกฎาคม 2026 https://t.pia.jp (รหัส P: 661-584)
เกี่ยวกับ The World Is Dancing
The World Is Dancing สร้างจากมังงะโดย คาซึโตะ มิฮาระ (Kazuto Mihara) ซึ่งตีพิมพ์ในนิตยสาร Morning รายสัปดาห์ของ Kodansha ตั้งแต่ปี 2021 ถึง 2022 และรวบรวมเป็นเล่มทั้งหมด 6 เล่ม นอกจากนี้ยังสามารถอ่านในรูปแบบดิจิทัลได้ผ่าน Comic DAYS และ Magazine Pocket
อนิเมะทีวีดัดแปลงออกอากาศครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม 2026 ทาง TOKYO MX (วันพฤหัสบดี เวลา 22:00 น.) และ BS Asahi (วันศุกร์ เวลา 23:00 น.) รวมถึงสถานีโทรทัศน์อีก 9 แห่งทั่วประเทศ ควบคู่ไปกับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งหลัก โทชิมาสะ คุโรยานางิ รับหน้าที่กำกับ โดยมี สึมูระ เรจิโร (Tsumura Reijiro) เป็นผู้ควบคุมการเคลื่อนไหวโน, ไคจิ โมริยามะ (Kaiji Moriyama) เป็นผู้ออกแบบท่าเต้น, และ ซาโตชิ เนโมโตะ (Satoshi Nemoto) เป็นผู้ออกแบบตัวอักษรชื่อเรื่อง
เว็บไซต์ทางการ: https://sh-anime.shochiku.co.jp/worldisdancing-anime/en/
