“Pop Art” ซึ่งแพร่หลายส่วนใหญ่ในอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1960 ได้รวมภาพในชีวิตประจำวันจากภาพถ่ายข่าว โฆษณาเชิงพาณิชย์ และบรรจุภัณฑ์ผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจำนวนมากเข้าไว้ในงานศิลปะ โดยแสดงออกถึงสิ่งเหล่านั้นในบางครั้งอย่างมีสีสันและบางครั้งก็เสียดสี
ในนิทรรศการนี้ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อเล่น “The Fabulous Four (FAB 4)” ของวง The Beatles วงดนตรีอังกฤษที่โด่งดังในช่วงเวลาเดียวกัน โดยเน้นที่ศิลปิน Pop Art ชาวอเมริกันสี่คน ได้แก่ Roy Lichtenstein (1923-1997), Andy Warhol (1928-1987), Robert Rauschenberg (1925-2008) และ Jasper Johns (1930-) นอกจากนี้ นิทรรศการยังแนะนำ Robert Indiana, James Rosenquist, Tom Wesselmann และ Jim Dine ซึ่งมีบทบาทในช่วงเวลาเดียวกัน ในยุคที่สั่นคลอนด้วยสงครามและปัญหาสังคม พวกเขาได้เปลี่ยนแปลงศิลปะและสังคมผ่านความเชื่อมโยงกับวัฒนธรรมสมัยนิยมและเพลงร็อค
ผลงานที่จัดแสดงทั้งหมดมาจากคอลเล็กชั่นของนักสะสมชาวสเปน José Luis Rupérez ซึ่งเป็นการเปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น โปรดเพลิดเพลินไปกับโลกของ Pop Art ซึ่งยังคงดึงดูดผู้คนอย่างต่อเนื่องผ่านงานพิมพ์ โปสเตอร์ และสินค้าแฟชั่นประมาณ 120 ชิ้น
ไฮไลท์นิทรรศการ
เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่นกับผลงาน Pop Art ประมาณ 120 ชิ้น จากคอลเล็กชั่นของนักสะสมชาวสเปน José Luis Rupérez ซึ่งมีงานพิมพ์ โปสเตอร์ และสินค้าแฟชั่น
Pop Art นำเสนอผ่านความสัมพันธ์กับสังคมอเมริกัน ดนตรี และแฟชั่นในทศวรรษ 1960
กิจกรรมมากมายที่เสริมสร้างประสบการณ์ให้ทั้งผู้ใหญ่และเด็กได้เพลิดเพลินกับ Pop Art มากยิ่งขึ้น
ภาพรวมนิทรรศการ
ชื่องานนิทรรศการ: นิทรรศการพิเศษ POP ART: THE FAB4! & 4 SPECIAL GUESTS
ระยะเวลา: 5 กุมภาพันธ์ 2026 (วันพฤหัสบดี) ถึง 29 มีนาคม 2026 (วันอาทิตย์)
เวลาทำการ: 9:00 น. ถึง 17:00 น. (เข้าชมได้จนถึง 30 นาทีก่อนปิดทำการ)
อย่างไรก็ตาม เปิดเวลา 10:00 น. ในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ (วันพฤหัสบดี); ขยายเวลาทำการจนถึง 19:00 น. ในวันที่ 22 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์) และ 29 มีนาคม (วันอาทิตย์)
วันปิดทำการ: ไม่มีวันหยุดในช่วงระยะเวลาการจัดนิทรรศการ
สถานที่: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองฮิงาชิฮิโรชิมะ ห้องนิทรรศการชั้น 3 ห้องนิทรรศการชั้น 2
บัตรเข้าชมล่วงหน้า
ทั่วไป: ¥1,040, นักศึกษามหาวิทยาลัย: ¥720*
สถานที่จำหน่ายบัตรล่วงหน้า: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองฮิงาชิฮิโรชิมะ, เซเว่นอีเลฟเว่น (เซเว่นทิคเก็ต)
(รหัสเซเว่น: 113-324, หน้าจำหน่าย: https://7ticket.jp/s/113324)
*ระยะเวลาจำหน่าย: จนถึง 4 กุมภาพันธ์ (วันพุธ)
*โปรดทราบว่าไม่สามารถซื้อบัตรล่วงหน้าที่พิพิธภัณฑ์ในวันที่ปิดทำการได้
บัตรเข้าชมวันเดียวกัน
ทั่วไป: ¥1,300, นักศึกษามหาวิทยาลัย: ¥900*, อายุ 75 ปีขึ้นไป / นักเรียนมัธยมปลายและเด็กกว่า: ฟรี*
*จำหน่ายที่พิพิธภัณฑ์และเซเว่นอีเลฟเว่น (เซเว่นทิคเก็ต) [รหัสบัตรล่วงหน้าร่วมกัน] ในช่วงระยะเวลาการจัดนิทรรศการ
วันสำหรับเด็ก
ทั่วไป: ¥1,040, นักศึกษามหาวิทยาลัย: ¥720*
ทุกวันเสาร์ในช่วงระยะเวลาการจัดนิทรรศการ ผู้ปกครอง (สูงสุด 2 คน) ที่มาพร้อมกับนักเรียนมัธยมปลายหรือเด็กกว่า จะได้รับส่วนลด 20% จากราคาบัตรวันเดียวกัน
*ไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดอื่น ๆ ได้
*โปรดแสดงบัตรนักเรียนหรือหลักฐานแสดงอายุ / บัตรวันเดียวกันเท่านั้น ราคากรุ๊ปสำหรับ 20 คนขึ้นไป / ผู้ที่มีใบรับรองความพิการทางร่างกาย ใบรับรองการฟื้นฟู หรือใบรับรองสุขภาพจิตและสวัสดิการ สามารถเข้าชมฟรี โดยแสดงใบรับรอง (ยอมรับแอปใบรับรองความพิการ Miriro ID) ที่แผนกต้อนรับ
ผู้จัดงาน: พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมืองฮิงาชิฮิโรชิมะ, The Chugoku Shimbun
ความร่วมมือในการวางแผน: Brain Trust
ความร่วมมือ: Japan Airlines
สนับสนุน: สถานทูตสหรัฐอเมริกา, สถานทูตสเปน, Chugoku Broadcasting, Hiroshima Television, Hiroshima Home Television, TV Shin Hiroshima, Hiroshima FM Broadcasting, Hiroshima Living Newspaper Co., Ltd., Press Net, KAMON Cable, FM Higashihiroshima 89.7MHz, Onomichi FM Broadcasting
ภาคที่ 1 (บทที่ 1-3)
The Change is Gonna Come
“Pop Art” ถือกำเนิดขึ้นในช่วงกลางทศวรรษ 1950 ในอังกฤษ และต่อมาได้พัฒนาในอเมริกาในทศวรรษ 1960 ศิลปินแสวงหาหัวข้อในวัฒนธรรมสมัยนิยม โดยผสมผสานภาพในชีวิตประจำวันที่ผลิตและบริโภคในสังคมสมัยใหม่เข้าไว้ในผลงานของพวกเขา Pop Art ซึ่งมีอิทธิพลต่อดนตรีร่วมสมัยและวัฒนธรรมแฟชั่นด้วย ได้เปลี่ยนแปลงศิลปะและสังคมท่ามกลางยุคแห่งการเคลื่อนไหวทางสังคมที่ต่อเนื่อง เช่น การประท้วงต่อต้านสงครามและการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมือง
ภาคที่ 2 (บทที่ 4-7)
The FAB 4
Roy Lichtenstein (1923-1997) ผู้อ้างอิงฉากการ์ตูนและนำมาสร้างเป็นภาพวาด Andy Warhol (1928-1987) ผู้ทำซ้ำภาพคนดังและผลิตภัณฑ์ที่ผลิตจำนวนมากผ่านการพิมพ์สกรีน Robert Rauschenberg (1925-2008) ผู้ผสมผสานภาพถ่ายและภาพโฆษณาจากหนังสือพิมพ์และนิตยสารเข้ากับภาพตัดปะ และ Jasper Johns (1930-) ผู้ใช้สัญลักษณ์ที่คุ้นเคย เช่น เป้าและธง ในนิทรรศการนี้ ศิลปินทั้งสี่คนที่แสดงถึง American Pop Art ได้รับการแนะนำโดยอ้างอิงถึง “The FAB 4” ซึ่งเป็นชื่อเล่นของ The Beatles วงดนตรีอังกฤษที่โด่งดังในช่วงเวลาเดียวกัน
ภาคที่ 3 (บทที่ 8-12)
4 Special Guests of Pop Art
นอกจาก “The FAB 4” แล้ว นิทรรศการยังแนะนำ Robert Indiana (1928-2018), James Rosenquist (1933-2017), Tom Wesselmann (1931-2004) และ Jim Dine (1935-) ซึ่งมีบทบาทในช่วงเวลาเดียวกัน ในตอนท้ายของนิทรรศการ ผู้เข้าชมสามารถชม “One Cent Life” ซึ่งเป็นคอลเล็กชั่นบทกวีที่สร้างขึ้นจากความร่วมมือของศิลปิน Pop Art แม้ว่า Pop Art จะไม่ใช่การเคลื่อนไหวทางศิลปะที่ส่งเสริมหลักการหรือรูปแบบทั่วไป แต่ศิลปินได้สร้างสรรค์ผลงานที่หลากหลายในขณะที่แบ่งปันความรู้สึกร่วมกันในยุคสมัยและความตระหนักถึงปัญหาต่างๆ
กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง
① บรรยาย “Pop Art and American Culture”
การบรรยายขั้นพื้นฐานโดยเน้นที่ “Pop Art” ในอเมริกา โดยอธิบายในลักษณะที่เข้าใจง่ายในขณะที่ผสมผสานผลงานจากนิทรรศการนี้
Tetsuya Oshima
วันที่: 21 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์), 14:00 น. ถึง 15:30 น.
วิทยากร: Tetsuya Oshima (ศาสตราจารย์ ภาควิชาศิลปศึกษา มหาวิทยาลัยศิลปะทามะ / ผู้อำนวยการ พิพิธภัณฑ์มหาวิทยาลัยศิลปะทามะ)
สถานที่: พื้นที่ศิลปะชั้น 1 ของพิพิธภัณฑ์
ความจุ: 50 คน (ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า เข้าร่วมฟรี) *สูงสุด 4 คนต่อกลุ่ม
กำหนดเส้นตาย: 8 กุมภาพันธ์ (วันอาทิตย์) ต้องมาถึงภายในวันที่นี้
② คอนเสิร์ตพิพิธภัณฑ์ดนตรี มหาวิทยาลัยเอลิซาเบธ “Music Theater × Pop Art”
คอนเสิร์ตที่มีผลงานวิดีโอต้นฉบับและเพลงต้นฉบับที่สร้างสรรค์โดยนักศึกษาและคณาจารย์ของมหาวิทยาลัยดนตรีเอลิซาเบธ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก “Pop Art”
Osamu Kawakami
Misato Kasai
วันที่: 28 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์) [การแสดงครั้งแรก] 11:00 น. ถึง 11:40 น. [การแสดงครั้งที่สอง] 14:00 น. ถึง 14:40 น.
นักแสดง: กำกับ/แต่งเพลง: Osamu Kawakami (รองศาสตราจารย์ มหาวิทยาลัยดนตรีเอลิซาเบธ)
กำกับ/วิดีโอ: Misato Kasai (อาจารย์พิเศษ มหาวิทยาลัยดนตรีเอลิซาเบธ)
สร้างสรรค์เพลง/วิดีโอ: นักศึกษาโครงการสร้างสรรค์ มหาวิทยาลัยดนตรีเอลิซาเบธ
สถานที่: พื้นที่ศิลปะชั้น 1 ของพิพิธภัณฑ์
ความจุ: 50 คนต่อการแสดง (มาก่อนได้ก่อน เข้าร่วมฟรี) *แจกตั๋วตั้งแต่เวลา 9:00 น. ที่ชั้น 1 ของพิพิธภัณฑ์
③ เวิร์คช็อป “Create Your Pop Art Self-Portrait!”
สร้างภาพเหมือนตนเองแบบ Pop Art โดยผสมผสานภาพตัดปะจากใบปลิว หนังสือพิมพ์ นิตยสาร กระดาษห่อ ฯลฯ อย่างอิสระ บิดเบือนใบหน้าของคุณและระบายสีด้วยสีที่คุณชื่นชอบ!
ผลงานที่เสร็จสมบูรณ์จะจัดแสดงในหอศิลป์ชั้น 2 ของพิพิธภัณฑ์
[ระยะเวลาจัดแสดง: 10 มีนาคม 2026 (วันอังคาร) ถึง 15 มีนาคม (วันอาทิตย์)]
*ภาพเป็นผลงานอ้างอิง
วันที่: 7 มีนาคม (วันเสาร์) [รอบแรก] 10:30 น. ถึง 12:00 น. [รอบที่สอง] 13:30 น. ถึง 15:00 น.
ผู้สอน: Ai Kajii (ผู้อำนวยการ Kodomo Atelier Ironowa)
สถานที่: พื้นที่ศิลปะชั้น 1 ของพิพิธภัณฑ์
ความจุ: 15 คนต่อรอบ (ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า) *สูงสุด 4 คนต่อกลุ่ม
กลุ่มเป้าหมาย: นักเรียนประถมและผู้สูงกว่า (นักเรียนประถมและเด็กกว่าต้องมีผู้ปกครองมาด้วย)
ค่าเข้าร่วม: ¥500
กำหนดเส้นตาย: 21 กุมภาพันธ์ (วันเสาร์) ต้องมาถึงภายในวันที่นี้
④ คอนเสิร์ตพิพิธภัณฑ์ “The Beatles on Cello and Piano”
เพลิดเพลินไปกับเพลงดังของ The Beatles ซึ่งได้รับความนิยมในทศวรรษ 1960 ควบคู่ไปกับ Pop Art บรรเลงด้วยเชลโลและเปียโน
Koichi Kawaoka
Hitomi Kimura
วันที่: 15 มีนาคม 2026 (วันอาทิตย์), 15:00 น. ถึง 15:40 น.
นักแสดง: Koichi Kawaoka (เชลโล)
Hitomi Kimura (เปียโน)
สถานที่: ล็อบบี้ชั้น 1 (ไม่ต้องลงทะเบียน เข้าร่วมฟรี)
⑤ ทัวร์รถเข็นเด็ก
ทัวร์สำหรับผู้ปกครองที่มีลูกน้อยในรถเข็น แนะนำสิ่งอำนวยความสะดวกของพิพิธภัณฑ์ เช่น ห้องพยาบาลและนิทรรศการ แนะนำสำหรับผู้ที่มาเยี่ยมชมพร้อมลูกน้อยเป็นครั้งแรก
วันที่: ทุกวันจันทร์ในช่วงระยะเวลาการจัดนิทรรศการ, 10:30 น. ถึง 11:00 น.
ผู้สอน: ภัณฑารักษ์ผู้รับผิดชอบ อาสาสมัครของพิพิธภัณฑ์ และอื่นๆ
สถานที่: ล็อบบี้ชั้น 1 สถานที่จัดนิทรรศการ และอื่นๆ
ความจุ: ประมาณ 3 กลุ่มต่อรอบ (ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า) *สูงสุด 6 คนต่อกลุ่ม
กลุ่มเป้าหมาย: ผู้ปกครองของเด็กอายุไม่เกิน 1.5 ปีที่ใช้รถเข็นเด็กหรือเป้อุ้มเด็ก
ค่าเข้าร่วม: ต้องมีบัตรเข้าชมนิทรรศการ
กำหนดเส้นตาย: 5 วันก่อนแต่ละกิจกรรม
⑥ Gallery Talk
ภัณฑารักษ์จะนำคุณชมไฮไลท์ของนิทรรศการ
วันที่: 7 กุมภาพันธ์ 2026 (วันเสาร์), 21 มีนาคม 2026 (วันเสาร์), ทั้งสองวัน 14:00 น. ถึง 14:45 น.
ผู้สอน: ภัณฑารักษ์นิทรรศการ
สถานที่: ห้องนิทรรศการชั้น 3 และชั้น 2 (ไม่ต้องลงทะเบียน)
ค่าเข้าร่วม: ต้องมีบัตรเข้าชมนิทรรศการ
⑦ เมนูพิเศษร่วมกับ “KURARA Cafe Soraoto” “SAKEKASU Burger”
“SAKEKASU Burger”
เบอร์เกอร์พิเศษที่จินตนาการถึงอเมริกาในทศวรรษ 1960 เมนูพิเศษเฉพาะในช่วงระยะเวลาการจัดนิทรรศการนี้มีขนมปังบันที่ทำจากกากสาเกหอมกรุ่นและซอสเข้มข้น
นอกจากนี้ ในวันสำหรับเด็ก (ทุกวันเสาร์ในช่วงระยะเวลาการจัดนิทรรศการ) เท่านั้น ลูกค้าที่สั่งเมนูพิเศษนี้จะได้รับโปสการ์ดนิทรรศการ “Pop Art” ต้นฉบับเป็นของขวัญ!
*10 ท่านแรกในแต่ละสัปดาห์เท่านั้น *1 โปสการ์ดต่อการสั่งซื้อ *1 แบบเท่านั้น จนกว่าสินค้าจะหมด
วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2026 (วันพฤหัสบดี) ถึง 29 มีนาคม 2026 (วันอาทิตย์), 11:30 น. ถึง 16:30 น.
สถานที่: Higashihiroshima Arts and Culture Hall Kurara “KURARA Cafe Soraoto”
ปิดทำการ: วันจันทร์ (อาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับวันหยุดและกิจกรรม โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ “KURARA Cafe Soraoto”)
