นิทรรศการเสียงสุดดื่มด่ำ "Feel the Sound" ผลงานความร่วมมือกับ Barbican Centre จากลอนดอน เตรียมจัดแสดงที่ MoN Takanawa ในโตเกียว ตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 2026

เผยแพร่: 4 พฤศจิกายน 2569 •
นิทรรศการเสียงสุดดื่มด่ำ "Feel the Sound" ผลงานความร่วมมือกับ Barbican Centre จากลอนดอน เตรียมจัดแสดงที่ MoN Takanawa ในโตเกียว ตั้งแต่วันที่ 20 พฤศจิกายน 2026

MoN Takanawa: The Museum of Narratives ในเขตมินาโตะ กรุงโตเกียว จะจัดนิทรรศการ Feel the Sound นิทรรศการเสียงสุดดื่มด่ำที่ผลิตร่วมกับสถาบันวัฒนธรรม Barbican Centre จากสหราชอาณาจักร ขณะนี้บัตรเข้าชมเปิดจำหน่ายแล้ว และได้มีการประกาศรายชื่อศิลปินและผลงานบางส่วนที่จะร่วมจัดแสดงออกมาเป็นที่เรียบร้อยแล้ว

นิทรรศการนี้จะรวบรวมผลงานที่เคยเปิดตัวที่ Barbican Centre ในลอนดอน ผลงานเดิมที่นำมาจัดวางใหม่ และผลงานสร้างสรรค์ใหม่ 3 ชิ้นที่จัดทำขึ้นเพื่อการจัดแสดงในโตเกียวโดยเฉพาะ

นิทรรศการนี้ได้รับความสนใจอย่างล้นหลามจากผู้เข้าชมที่ Barbican Centre และนี่ถือเป็นการจัดแสดงครั้งแรกในญี่ปุ่น ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสประสบการณ์ทางเสียงที่ไม่ใช่แค่ผ่านทางโสตประสาท แต่สัมผัสได้ด้วยร่างกายทั้งหมด ผ่านการจัดแสดงหลากหลายรูปแบบที่ผสมผสานทั้งเสียง แรงสั่นสะเทือน ดนตรี และเทคโนโลยีเข้าด้วยกัน

"เสียงที่สัมผัสได้ถึงร่างกายก่อนถึงหู"

เสียงเป็นสิ่งที่เรารับรู้ได้เพียงแค่ผ่านหูเท่านั้นหรือ? ช่วงเวลาที่แรงสั่นสะเทือนวิ่งผ่านร่างกาย ความรู้สึกที่พื้นที่ทั้งพื้นที่กำลังสั่นสะเทือน หรือเวลาที่ใช้สัมผัสเสียงร่วมกับผู้อื่น Feel the Sound เป็นนิทรรศการเชิงปฏิบัติที่ให้ความสำคัญกับเสียงในฐานะสิ่งที่ต้อง "สัมผัส" ควบคู่ไปกับ "การฟัง" ผ่านประสบการณ์ทางเสียงรูปแบบใหม่ที่สร้างสรรค์โดยศิลปินจากทั้งญี่ปุ่นและต่างประเทศ ผู้เข้าชมจะได้สำรวจความสัมพันธ์ระหว่างเสียงและร่างกาย พร้อมทั้งได้รับเชิญให้ตั้งคำถามถึงความเป็นไปได้ใหม่ๆ ของ "การฟัง" ตั้งแต่พื้นฐาน

ความคิดเห็นจากภัณฑารักษ์ Luke Kemp

"เสียงมีความสำคัญต่อการที่ผู้คนรับรู้โลกใบนี้ Feel the Sound สร้างโอกาสให้เราได้หันกลับมามองประสบการณ์นั้นและเห็นมันในมุมมองใหม่ ผ่านพื้นที่จัดแสดง 12 รูปแบบที่โดดเด่น ผู้เข้าชมสามารถสำรวจเสียงในฐานะสิ่งที่ไม่ได้แค่รับรู้ผ่านการฟัง แต่เป็นสิ่งที่สามารถมองเห็น รู้สึก และสัมผัสได้ เมื่อเราคิดถึงความสัมพันธ์ของแต่ละคนกับเสียงและดนตรี คุณจะตระหนักว่าเสียงสามารถบ่มเพาะชุมชน เชื่อมโยงผู้คน และกระตุ้นให้เราตั้งใจฟังโลกในวิถีทางใหม่ๆ

Feel the Sound เกิดขึ้นจากความร่วมมือพิเศษกับ MoN Takanawa ซึ่งได้เข้าร่วมเป็นผู้ผลิตร่วมตั้งแต่ขั้นตอนแรกของการวางแนวคิด เราตื่นเต้นเป็นอย่างยิ่งที่จะได้นำเสนอนิทรรศการนี้พร้อมกับพัฒนาการใหม่ๆ สู่โตเกียวเป็นครั้งแรก และให้ผู้เข้าชมได้เข้ามาสัมผัสประสบการณ์นี้"

ไฮไลท์นิทรรศการ

  • นิทรรศการเสียงสุดดื่มด่ำที่ให้คุณสัมผัสเสียงได้ด้วยร่างกายทั้งหมด: ผ่านการติดตั้งงานศิลปะที่ผสมผสานเสียง แรงสั่นสะเทือน แสง และการออกแบบพื้นที่ ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสงานศิลปะ เดินผ่านพื้นที่จัดแสดง และแบ่งปันประสบการณ์ร่วมกับผู้อื่น ค้นพบความสัมพันธ์รูปแบบใหม่กับเสียง นี่คือนิทรรศการที่คุณจะได้สัมผัสประสบการณ์เสียงอย่างลึกซึ้ง ไม่ใช่แค่เพียงการฟัง
  • ผลงานหลากหลายจากศิลปินทั้งในและต่างประเทศ: ศิลปินที่เข้าร่วมทำงานในสาขาต่างๆ เช่น ดนตรี ศิลปะเสียง ศิลปะสื่อ และเทคโนโลยี แต่ละคนตีความ "เสียง" ในมุมมองที่แตกต่างกัน และกระตุ้นประสาทสัมผัสและร่างกายของผู้เข้าชมผ่านผลงานที่หลากหลาย
  • การจัดแสดงครั้งแรกในญี่ปุ่น ผลงานความร่วมมือกับ Barbican Centre: ต่อยอดจากนิทรรศการที่ได้รับเสียงตอบรับอย่างล้นหลามในลอนดอน นิทรรศการนี้ได้ถูกปรับเปลี่ยนและจัดระเบียบใหม่เพื่อผู้ชมในโตเกียวพร้อมองค์ประกอบที่สร้างขึ้นใหม่

ผลงานเด่น

Sensing Streams-invisible, inaudible: focused edition (2025), Ryuichi Sakamoto + Daito Manabe

Sensing Streams-invisible, inaudible: focused edition โดย Ryuichi Sakamoto และ Daito Manabe

©Photo: TOMITA Ryohei
ภาพถ่ายได้รับความอนุเคราะห์จาก: NTT InterCommunication Center [ICC]

ความร่วมมือระหว่าง Ryuichi Sakamoto และ Daito Manabe นี้เป็นนิทรรศการที่เน้นย้ำถึงคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ถูกใช้โดยเทคโนโลยีที่เป็นรากฐานของสังคมสมัยใหม่ คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ใช้ในอุปกรณ์ที่เราคุ้นเคยอย่างสมาร์ทโฟนอยู่รอบตัวเราตลอดเวลา ทว่ามนุษย์ไม่สามารถรับรู้ส่วนใหญ่ของมันได้โดยตรง ผลงานนี้จะแปลงข้อมูลจากสภาพแวดล้อมโดยรอบให้เป็นเสียงและแสง ทำให้ผู้เข้าชมสัมผัสได้ถึงกระแสข้อมูลที่ปกติแล้วไม่สามารถมองเห็นได้

Reflections of Being (2025), Max Cooper

Reflections of Being โดย Max Cooper

ภาพบรรยากาศนิทรรศการ Feel the Sound ที่ Barbican ระหว่างวันที่ 22 พฤษภาคม – 31 สิงหาคม 2025
©Thomas Adank/Barbican Centre

นิทรรศการแบบดื่มด่ำที่ประกอบด้วยดนตรี วิดีโอ และข้อความ ซึ่งสร้างขึ้นจากการตอบกลับโดยไม่ระบุตัวตนต่อคำถามที่ว่า "อะไรที่คุณรู้สึกว่าไม่สามารถแสดงออกมาได้ในชีวิตประจำวัน?" นิทรรศการนี้เชิญชวนให้ผู้ชมตั้งคำถามว่า "การมีชีวิตอยู่หมายความว่าอย่างไร?" ขณะที่ได้แลกเปลี่ยนความคิดและความรู้สึกของผู้อื่น

Resonance Continuum (2025), Elsewhere in India

Resonance Continuum โดย Elsewhere in India

ภาพบรรยากาศนิทรรศการ Feel the Sound ที่ Barbican ระหว่างวันที่ 22 พฤษภาคม – 31 สิงหาคม 2025
©Thomas Adank/Barbican Centre

นิทรรศการนี้สำรวจ "แรงสั่นสะเทือน" (Resonance) ในฐานะพลังที่เชื่อมโยงผู้คนกับผู้คน ผู้คนกับสถานที่ และวัฒนธรรมกับความทรงจำ โดยผสานวัฒนธรรมทางดนตรี งานฝีมือ และเทคโนโลยีดิจิทัลของอินเดีย ผู้เข้าชมสามารถสัมผัสถึงความเชื่อมโยงระหว่างวัฒนธรรมและความทรงจำที่หลากหลายซึ่งถูกส่งต่อผ่านเสียง

ข้อมูลบัตรเข้าชม

สามารถซื้อบัตรเข้าชมได้ทางเว็บไซต์ทางการของ MoN Takanawa และผ่านทาง ArtSticker

บุคคลทั่วไป U25 (อายุต่ำกว่า 25 ปี) นักเรียนประถม มัธยมต้น และมัธยมปลาย
ล่วงหน้า 2,300 เยน 900 เยน 350 เยน
ปกติ 2,500 เยน 1,100 เยน 550 เยน

รายละเอียดนิทรรศการ

  • นิทรรศการ: Feel the Sound
  • ระยะเวลาจัดแสดง: 20 พฤศจิกายน 2026 (ศุกร์) ถึง 22 มีนาคม 2027 (จันทร์, วันหยุดนักขัตฤกษ์)
  • สถานที่: MoN Takanawa: The Museum of Narratives, Box1500 (ชั้น 5), ภายใน TAKANAWA GATEWAY CITY
  • ที่อยู่: 3-16-1 Mita, Minato City, Tokyo
  • การเดินทาง: เชื่อมต่อโดยตรงกับสถานี Takanawa Gateway (สาย JR Yamanote และ Keihin-Tohoku) เดิน 6 นาทีจากประตูทางออกทิศเหนือ; เดิน 3 นาทีจากทางออก A4 ของสถานี Sengakuji (สาย Toei Asakusa)
  • ผู้จัดงาน: MoN Takanawa: The Museum of Narratives
  • วางแผนและผลิต: Barbican Centre
  • ผู้ผลิตร่วม: MoN Takanawa: The Museum of Narratives
  • ความร่วมมือ: British Council
  • สนับสนุนโดย: J-WAVE 81.3FM
  • กำกับดูแลโครงการ: David Watts inc.
  • รายละเอียดโปรแกรม: https://montakanawa.jp/programs/feelthesound2026/
  • Instagram ทางการ: https://www.instagram.com/montakanawa/ (@montakanawa)

ศิลปินที่เข้าร่วม

Miyu Hosoi, Evan Ifekoya, Jan Werner, Daito Manabe, Evelyn Glennie, MUTEK (Sarah MacKenzie), Nicole L'Huillier, Elsewhere in India, Alejandra Cárdenas, Ei Wada, Yuri Suzuki, Intelligent Instruments Lab, Holly Herndon, Eera & Monom, Trans Voices, Domestic Data Streamers, Temporary Pleasure, Nexus Studios, Kinda Studios, Raymond Antrobus, Tatiana Heuman, Giacomo Lepri, Nicola Privato, Max Cooper, Ryuichi Sakamoto, Pate Ayukawa, Yuki Anai, Pixie Dust Technologies, Icchie & Hioka, Harry Yeff (REEPS100) & Trung Bao และอื่นๆ

แชร์บทความนี้

คู่มือท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้อง

ศิลปิน 8 ท่าน รวมถึง Carsten Nicolai และ Hatis Noit เข้าร่วมงานนิทรรศการ ETERNAL Art Space ที่ MoN Takanawa ในเดือนพฤศจิกายนนี้
โตเกียว

ศิลปิน 8 ท่าน รวมถึง Carsten Nicolai และ Hatis Noit เข้าร่วมงานนิทรรศการ ETERNAL Art Space ที่ MoN Takanawa ในเดือนพฤศจิกายนนี้

ตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 23 พฤศจิกายน 2026 ETERNAL Art Space ขอนำเสนอนิทรรศการ "RESONANCE — Tradition Reimagined" ณ MoN Takanawa ใน TAKANAWA GATEWAY CITY ซึ่งเป็นนิทรรศการที่หลอมรวมวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นและศิลปะดิจิทัลเข้าด้วยกัน โดยมีศิลปินและทีมสร้างสรรค์จากญี่ปุ่นและต่างประเทศรวม 8 ราย

#ข่าว #กิจกรรม +4 เพิ่มเติม
Richie Hawtin และ Ali Demirel เปิดตัวผลงาน PLASTIKMAN | POLYPHONIC FERMENTATION ที่ MoN Takanawa เริ่ม 23 พฤศจิกายนนี้
โตเกียว

Richie Hawtin และ Ali Demirel เปิดตัวผลงาน PLASTIKMAN | POLYPHONIC FERMENTATION ที่ MoN Takanawa เริ่ม 23 พฤศจิกายนนี้

ตั้งแต่วันที่ 23 พฤศจิกายน ถึง 27 ธันวาคม 2026 MoN Takanawa นำเสนอการจัดแสดงรอบปฐมทัศน์โลกในชื่อ PLASTIKMAN | POLYPHONIC FERMENTATION ซึ่งเป็นนิทรรศการศิลปะแบบเข้าชมฟรีโดย Richie Hawtin และ Ali Demirel ที่สร้างสรรค์ขึ้นจากเสียงและภาพที่บันทึกจากโรงกลั่นสาเกในญี่ปุ่น พร้อมการแสดงสดหนึ่งคืนและโปรแกรมสาเกพิเศษในวันที่ 23 พฤศจิกายน

#ข่าว #กิจกรรม +5 เพิ่มเติม
พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ในโตเกียว 6 แห่งเปิดให้เข้าชมถึง 20:00 น. ในวันศุกร์ตลอดเดือนพฤศจิกายน กับกิจกรรม "Autumn Night Museum 2026" ครั้งแรก
โตเกียว

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ในโตเกียว 6 แห่งเปิดให้เข้าชมถึง 20:00 น. ในวันศุกร์ตลอดเดือนพฤศจิกายน กับกิจกรรม "Autumn Night Museum 2026" ครั้งแรก

พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์ในโตเกียว 6 แห่งจัดกิจกรรม "Autumn Night Museum 2026" เป็นครั้งแรก ระหว่างวันที่ 5 ถึง 27 พฤศจิกายน โดยขยายเวลาเปิดทำการถึง 20:00 น. ในเย็นวันศุกร์ที่กำหนด พร้อมสิทธิ์เข้าชมฟรีสำหรับนักเรียนหลังเวลา 17:00 น. ส่วนลดค่าเข้าชมสำหรับบุคคลทั่วไปและผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไป รวมถึงมีกิจกรรมมินิคอนเสิร์ต

#ข่าว #กิจกรรม +4 เพิ่มเติม