THE BOTANICAL RESORT Rinne (ต่อไปนี้จะเรียกว่า Rinne) ในเมืองนากะ จังหวัดอิบารากิ เตรียมเฉลิมฉลองครบรอบ 1 ปี ในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2026 รีสอร์ตแห่งนี้สร้างขึ้นจากการปรับปรุงสวนพฤกษศาสตร์อิบารากิและป่าไม้ประจำจังหวัดอิบารากิ โดยได้รับการขนานนามว่าเป็น "สวนพฤกษศาสตร์ที่พักค้างคืนได้" แห่งแรกของญี่ปุ่น (ดูหมายเหตุด้านล่าง)
นับตั้งแต่เปิดให้บริการ Rinne ให้การต้อนรับผู้มาเยือนกว่า 200,000 คน และแขกที่เข้าพักค้างคืนมากกว่า 10,000 คน โดยมากกว่าครึ่งหนึ่งของแขกที่เข้าพักเป็นผู้ที่เดินทางมาจากนอกจังหวัด (ข้อมูล ณ สิ้นเดือนกันยายน 2026)
ตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมา สวนพฤกษศาสตร์ที่ชาวอิบารากิคุ้นเคยกันดีได้ถูกพลิกโฉมจากสถานที่ท่องเที่ยวทั่วไปสู่ "สวนพฤกษศาสตร์ที่พักค้างคืนได้" ซึ่งผสมผสานที่พัก น้ำพุร้อน ร้านอาหาร และเรือนกระจกพืชเขตร้อนที่เปิดให้เข้าชมในยามค่ำคืน ด้วยเหตุที่แขกกว่าครึ่งมาจากเขตเมืองและนอกจังหวัด ในปีที่สองนี้ Rinne จึงตั้งเป้าหมายที่จะทำให้ "การพักผ่อน 1 คืน 2 วัน" เป็นเรื่องที่ง่ายและเข้าถึงได้สะดวกยิ่งขึ้นสำหรับคนเมืองที่วุ่นวาย รวมถึงครอบครัวและเพื่อนฝูง ในสถานที่ที่สามารถสัมผัสถึงการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้อย่างชัดเจน โดยมีเป้าหมายคือสวนพฤกษศาสตร์ขนาด 650,000 ตารางเมตรที่ผู้มาเยือนแต่ละคนสามารถใช้เวลาได้เสมือนเป็นสวนส่วนตัวของตนเอง
เพื่อเป็นการเริ่มต้นก้าวสำคัญ เดือนพฤศจิกายนจึงถูกกำหนดให้เป็นเดือนแห่งการเฉลิมฉลองครบรอบ โดยจะมีการจัดกิจกรรมเชิงปฏิบัติที่แตกต่างกันไปในทุกสุดสัปดาห์ตลอด 4 สัปดาห์ติดต่อกัน
หมายเหตุ: นิยามคำว่า "สวนพฤกษศาสตร์ที่พักค้างคืนได้แห่งแรกของญี่ปุ่น" อ้างอิงจากการสำรวจภายในโดยบริษัทผู้ดำเนินงาน ณ เดือนกันยายน 2025 (รวมถึงการค้นหาทางอินเทอร์เน็ต การตรวจสอบฐานข้อมูล และการวิจัยเพิ่มเติมโดยใช้ ChatGPT) ซึ่งไม่พบสถานที่ประเภทเดียวกันนี้ในญี่ปุ่น
การพักผ่อนในฤดูใบไม้ร่วงที่ Rinne
Rinne อยู่ห่างจากโตเกียวประมาณ 90 นาทีโดยรถยนต์ ในช่วงกลางวัน ผู้มาเยือนสามารถเพลิดเพลินกับสวนพฤกษศาสตร์และป่าไม้ประจำจังหวัดอิบารากิ พร้อมเดินเล่นท่ามกลางต้นไม้ที่มีสีสันสวยงาม ในช่วงเย็นสามารถผ่อนคลายด้วยการแช่อ่างสมุนไพรและซาวน่าสมุนไพรที่ Rinne no Yu จากนั้นร่วมโต๊ะรับประทานบาร์บีคิวที่ใช้วัตถุดิบจากท้องถิ่นหรือรับประทานอาหารที่ร้านอาหาร หลังจากมื้อค่ำจะมีกิจกรรมเยี่ยมชมเรือนกระจกพืชเขตร้อนยามค่ำคืนซึ่งเปิดให้เฉพาะแขกที่พักค้างคืนเท่านั้น ภายในอาคารที่ประดับไฟสวยงาม พืชพรรณที่มีสีสันจะเผยให้เห็นเสน่ห์ที่แตกต่างจากใบไม้เปลี่ยนสีภายนอก แขกสามารถพักผ่อนในป่าที่ได้ยินเสียงลมพัดผ่านแมกไม้ และในเช้าวันถัดไปสามารถเพลิดเพลินกับการแช่น้ำยามเช้า อาหารเช้า การเดินเล่นในป่าอันเงียบสงบ และกิจกรรมพิเศษ
สวนขนาด 650,000 ตารางเมตรมีความสวยงามแตกต่างกันไปตามฤดูกาลและช่วงเวลาของวัน จากกลางวันสู่กลางคืนและต่อเนื่องถึงเช้า ผู้มาเยือนสามารถซึมซับการเปลี่ยนแปลงของฤดูกาลได้อย่างเต็มที่และรู้สึกเสมือนว่าที่นี่เป็นสวนแห่งที่สองของตนเอง ตามแนวคิดของรีสอร์ต นี่คือเหตุผลที่ควรมาพักผ่อนในสวนพฤกษศาสตร์
4 ประสบการณ์สุดพิเศษในสุดสัปดาห์ของเดือนพฤศจิกายน
กิจกรรมฉลองครบรอบจะจัดขึ้นตลอด 4 สุดสัปดาห์ในเดือนพฤศจิกายน กิจกรรมเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นการฉลองเท่านั้น แต่ยังมุ่งเน้นสร้างเหตุผลให้นักท่องเที่ยว "เดินทางมาอิบารากิ เข้าพัก และเพลิดเพลิน" โดยการผสมผสานประสบการณ์ธรรมชาติ อาหาร น้ำพุร้อน ที่พัก และการแลกเปลี่ยนกับชุมชนท้องถิ่น โดยใช้สวนพฤกษศาสตร์เป็นทรัพยากรหลักของภูมิภาค ทั้งนี้เพื่อแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่เคยมาเยือน แนะนำวิธีพักผ่อนรูปแบบใหม่ในสวนพฤกษศาสตร์ให้แก่ผู้ที่ยังไม่รู้จัก Rinne และเป็นจุดเริ่มต้นของปีที่สองของ Rinne
ภาพใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
สัปดาห์ที่ 1: วันแห่งมันหวานอิบารากิ (いばらきお芋尽くしDAY)
กิจกรรมให้เพลิดเพลินกับรสชาติของฤดูใบไม้ร่วง รวมถึงกิจกรรมตักมันหวานใส่ถุงแบบไม่อั้นและการจำหน่ายมันหวานเผา หลังจากเพลิดเพลินกับรสชาติฤดูใบไม้ร่วงของอิบารากิ ผู้มาเยือนสามารถคลายหนาวที่ Rinne no Yu และรับประทานอาหารค่ำที่ใช้วัตถุดิบในจังหวัด ทำให้เป็นวันที่ได้ลิ้มรสฤดูใบไม้ร่วงในอิบารากิที่เหนือกว่าเพียงแค่การรับประทานอาหาร
วันที่: วันเสาร์ที่ 7 และวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน
ภาพใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
สัปดาห์ที่ 2: เทศกาลสวนฟองสบู่ (しゃぼん玉ガーデンフェスティバル)
ในสวนที่รายล้อมด้วยพืชพรรณและป่าไม้ มีกิจกรรมมากมายสำหรับทุกคนตั้งแต่วัยเด็กจนถึงผู้ใหญ่ เช่น การแสดงฟองสบู่และกิจกรรมฟองสบู่ยักษ์
ผู้มาเยือนสามารถเล่นสนุกกับธรรมชาติในช่วงกลางวัน มุ่งหน้าไปที่ Rinne no Yu ในช่วงเย็น และเพลิดเพลินกับเรือนกระจกพืชเขตร้อนที่ประดับไฟในยามค่ำคืน ใช้เวลาตลอดทั้งวันกับสวนพฤกษศาสตร์ที่เปลี่ยนโฉมไปตามช่วงเวลาของวัน
วันที่: วันเสาร์ที่ 14 และวันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน
ภาพใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
สัปดาห์ที่ 3: ไขปริศนาทั้ง 5! สำรวจสวนพฤกษศาสตร์ (5つのナゾを解け！植物園探検)
บนพื้นที่ธรรมชาติกว้างใหญ่ถึง 650,000 ตารางเมตร และสวนพฤกษศาสตร์ที่มีพืชกว่า 600 สายพันธุ์และ 50,000 ต้น นี่คือกิจกรรมเดินสำรวจที่ผู้เข้าร่วมจะต้องค้นหาพืชพรรณพร้อมกับการไขปริศนาทั้ง 5 การเดินเที่ยวชมสวนด้วยกันทั้งครอบครัวมอบวิธีสนุกกับสวนพฤกษศาสตร์ในรูปแบบที่แตกต่างออกไป
หลังจากการสำรวจสวนในตอนกลางวัน ผู้มาเยือนสามารถมุ่งหน้าไปที่เรือนกระจกพืชเขตร้อนที่ประดับไฟในตอนกลางคืน เป็นประสบการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ "สวนพฤกษศาสตร์ที่พักค้างคืนได้" ที่พืชพรรณจะเผยโฉมหน้าที่แตกต่างกันไปทั้งกลางวันและกลางคืน
วันที่: วันเสาร์ที่ 21, วันอาทิตย์ที่ 22 และวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์)
ภาพใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
สัปดาห์ที่ 4: โครงการฉลองครบรอบ 1 ปี "あす旅GREEN SUNDAY in林音"
ในวันครบรอบ จะมีการจัดตลาดนัด (Marché) ในธีมพืชพรรณ ธรรมชาติ และการเชื่อมต่อกับชุมชน โดยรวบรวมอาหาร งานฝีมือ และผลิตภัณฑ์จากอิบารากิ รวมถึงประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องกับธรรมชาติ
นอกจากการฉลองครบรอบ 1 ปีของ Rinne ภายในพื้นที่แล้ว วันนี้ยังมีความหมายถึงการแบ่งปันกับคนในท้องถิ่นที่คอยสนับสนุนมาโดยตลอด เพื่อแสดงความขอบคุณสำหรับปีที่ผ่านมา และนับเป็นก้าวสำคัญสำหรับ Rinne ในการกระชับความสัมพันธ์กับชุมชนให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในปีที่สอง
วันที่: วันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน
ในฐานะสถานที่ของจังหวัด ร่วมมือกับเทศบาลทั่วทั้งจังหวัด
ภาพใช้เพื่อการโฆษณาเท่านั้น
เหล่ามาสคอตจากเทศบาลต่างๆ ทั่วจังหวัดอิบารากิจะมาร่วมปรากฏตัวในเดือนแห่งการเฉลิมฉลองนี้ นี่ไม่ใช่เพียงกิจกรรมทักทายทั่วไป แต่ในฐานะสถานที่ของจังหวัด มีเป้าหมายเพื่อกระชับความสัมพันธ์กับเทศบาลต่างๆ ในจังหวัดและให้ผู้มาเยือนได้เรียนรู้ถึงเสน่ห์ของแต่ละชุมชน ผ่านเหล่าตัวละครเหล่านี้ ผู้จัดงานหวังว่าผู้มาเยือนจะเกิดความสนใจในการท่องเที่ยวและของดีประจำถิ่นของแต่ละเทศบาล ซึ่งเป็นการสร้างโอกาสในการกระจายความสนใจจาก Rinne ไปสู่พื้นที่อื่นๆ ทั่วทั้งจังหวัด
ของที่ระลึกฉลองครบรอบรุ่นลิมิเต็ด
ในช่วงเวลาฉลองครบรอบ ผู้ที่ใช้จ่ายตั้งแต่ 2,000 เยนขึ้นไป (รวมภาษี) ภายในสวนจะได้รับสินค้าที่ระลึกที่ทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับการฉลองครบรอบ 1 ปี
ของขวัญชิ้นนี้เป็นการแสดงความขอบคุณต่อผู้ที่เคยมาเยือน Rinne และยังเปิดโอกาสให้ผู้ที่มาเยือนเป็นครั้งแรก ซึ่งถูกดึงดูดด้วยกิจกรรมฉลองครบรอบ ได้มีส่วนร่วมในก้าวสำคัญนี้ด้วย
- จำกัดจำนวน 1,000 ท่านแรก (แขกที่เข้าพักค้างคืนจะได้รับหนึ่งชิ้นต่อกลุ่ม)
- สามารถรวมใบเสร็จจากวันเดียวกันได้
- จำกัดหนึ่งชิ้นต่อท่านต่อวัน
- มีจำนวนจำกัดจนกว่าของจะหมด
แผน "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน" (Welcome Back) สำหรับแขกที่เคยเข้าพัก
เพื่อฉลองครบรอบ 1 ปี Rinne จะนำเสนอแผน "ยินดีต้อนรับกลับบ้าน" (おかえりなさい) ด้วยส่วนลด 20% สำหรับแขกที่เคยเข้าพักมาก่อน โดยมีให้บริการเฉพาะเดือนพฤศจิกายนเท่านั้น นี่คือโอกาสที่จะได้กลับมาเยือนสถานที่เดิมในฤดูกาลที่ต่างออกไป ในสวนพฤกษศาสตร์ ทิวทัศน์ พืชพรรณ และวิธีเพลิดเพลินกับสถานที่แห่งนี้จะเปลี่ยนไปตามฤดูกาลของการมาเยือน
Rinne วางตำแหน่งการฉลองครบรอบ 1 ปีนี้เป็นการเริ่มต้นใหม่สู่การเป็นสถานที่ที่ผู้คนอยากกลับมาเยือนอีกครั้ง
เกี่ยวกับ THE BOTANICAL RESORT Rinne
THE BOTANICAL RESORT Rinne คือการปรับปรุงสวนพฤกษศาสตร์อิบารากิและป่าไม้ประจำจังหวัดอิบารากิใหม่ ภายใต้แนวคิด "สวนพฤกษศาสตร์ที่พักค้างคืนได้" แห่งแรกของญี่ปุ่น ซึ่งผู้มาเยือนสามารถเข้าพัก ผ่อนคลาย รับประทานอาหาร และทำกิจกรรมต่างๆ ได้ในที่เดียว สิ่งอำนวยความสะดวกใหม่ในสวน ได้แก่ ที่พักแบบแกลมปิ้งและกระท่อมที่กลมกลืนกับธรรมชาติ, สิ่งอำนวยความสะดวกด้านน้ำพุร้อนพร้อมอ่างสมุนไพรและซาวน่าสมุนไพร, ร้านอาหารที่ใช้วัตถุดิบจากจังหวัดและของดีท้องถิ่น, และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับกิจกรรมที่ใช้ประโยชน์จากธรรมชาติอันยิ่งใหญ่ของป่าไม้ประจำจังหวัดอิบารากิ ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสเสน่ห์ของอิบารากิได้ด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า ในช่วงเย็นมีเรือนกระจกพืชเขตร้อนที่ประดับไฟและบาร์บีคิวท่ามกลางธรรมชาติ และในช่วงเช้าสามารถเดินเล่นรับอากาศบริสุทธิ์ได้
การจอง
- รายละเอียดแผน: https://rinne-resort.jp/topics/1920
- การจอง: https://d-reserve.jp/GSEA001F01300/GSEA001A01?hotelCode=0000003132&lodgingDateFrom=20261005&lodgingDateTo=20261006&searchTagCode=&sumrm=1&dpck=false&pagingKey=1&sortKeyOrder=0&DPCheckEnable=false<001=0_1_2_4&lnum001=2_0_0_0
ที่ตั้งและการเดินทาง
THE BOTANICAL RESORT Rinne
- ที่อยู่: 4369-1 To, เมืองนากะ, จังหวัดอิบารากิ 311-0122
- เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 30 นาทีจากสถานี JR Mito
- เดินทางโดยรถยนต์ประมาณ 90 นาทีจากโตเกียว
- เดินทางประมาณ 10 นาทีจากทางด่วน Joban เส้นทางออก Naka IC
