SOZO แบรนด์ธูปหอมจากบริษัท Shinko (株式会社新香) (เกาะอาวาจิ จังหวัดเฮียวโงะ) กำลังเปิดตัว "VERMEER × SOZO AROMA INCENSE" ผลงานความร่วมมือกับภาพวาด Girl with a Pearl Earring โดย โยฮันเนิส เวอร์เมียร์ ซึ่งอยู่ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ Mauritshuis
นี่ไม่ใช่แค่ธูปหอมที่สร้างขึ้นจากกลิ่นเดียวที่ได้แรงบันดาลใจจาก Girl with a Pearl Earring เท่านั้น
ด้วยเทคนิคเฉพาะของ SOZO ที่สามารถไล่ระดับสีและเปลี่ยนกลิ่นในธูปหนึ่งก้านได้ตามกาลเวลา ผลิตภัณฑ์นี้จึงถ่ายทอดทั้งสีสัน แสง ความนิ่งสงบ และความรู้สึกที่ตกค้างอยู่ในผลงานของเวอร์เมียร์ ออกมาเป็น "ประสบการณ์การชื่นชมสีและกลิ่น" ที่กินเวลาประมาณ 20 นาที
สินค้าจะเริ่มวางจำหน่ายในช่วงเวลาเดียวกับนิทรรศการ "Vermeer: Girl with a Pearl Earring" ซึ่งจะจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะนากาโนะชิมะ โอซากะ ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม 2026
ความโดดเด่นที่มีเพียง SOZO เท่านั้นที่สร้างได้
ที่ SOZO ธูปหนึ่งก้านไม่ได้เป็นเพียงการนำสีและกลิ่นมาผสมกัน แต่ลำดับและจังหวะการเปลี่ยนผ่าน รวมถึงคุณสมบัติการเผาไหม้ล้วนถูกปรับจูนมาอย่างตั้งใจ เพื่อออกแบบให้ "สี กลิ่น และเวลา" หลอมรวมเป็นหนึ่งเดียวกัน
สำหรับผลิตภัณฑ์นี้ ได้มีการจับคู่สี 3 เฉดที่ได้แรงบันดาลใจจากสีสันและเทคนิคของเวอร์เมียร์เข้ากับกลิ่นที่สอดคล้องกัน โดยวิศวกรรมการเผาไหม้ถูกคำนวณมาให้สี กลิ่น และเวลาของการเผาไหม้เปลี่ยนไปตามลำดับในธูปเพียงก้านเดียวตลอดระยะเวลา 20 นาที
ช่วงการถ่ายทอดที่กว้างขวางนี้คือเหตุผลหนึ่งที่ dot to dot today (บริษัท SOUP จำกัด) ซึ่งเป็นผู้ดูแลด้านการวางแผนและการออกแบบบรรจุภัณฑ์ เลือก SOZO เป็นพันธมิตรในการร่วมมือครั้งนี้

ในขณะที่ธูปเผาไหม้ สีและกลิ่นจะเปลี่ยนจากสีเหลืองตะกั่วดีบุก (Lead tin yellow) ไปสู่สีน้ำเงินอัลตรามารีน (Ultramarine)
ชื่นชมการเปลี่ยนแปลงของสีและกลิ่นตลอด 20 นาที

ก้านธูปก่อนจุดไฟ — การเปลี่ยนแปลงเริ่มต้นขึ้นที่นี่
เมื่อยืนอยู่หน้าผลงานของเวอร์เมียร์ สิ่งต่างๆ จะปรากฏขึ้นในสายตาพร้อมกัน ไม่ว่าจะเป็นความนิ่งสงบที่รายล้อมตัวละคร สีสันและการแสดงออกที่ก่อตัวจากแสง พื้นหลัง และอื่นๆ และแม้เมื่อการชื่นชมจบลง ความรู้สึกนั้นก็จะยังคงตกค้างอยู่อย่างเงียบงัน
"VERMEER × SOZO AROMA INCENSE" ถ่ายทอดประสบการณ์การชื่นชมนั้นออกมาเป็นช่วงเวลาที่สีและกลิ่นค่อยๆ แปรเปลี่ยน
เมื่อจุดไฟ สีและกลิ่นภายในธูปก้านเดียวจะเปลี่ยนไปทีละน้อย โดยจะเผาไหม้เป็นเวลาประมาณ 20 นาที
แทนที่จะคอยดูนาฬิกา ความสนใจจะค่อยๆ จดจ่ออยู่กับการเปลี่ยนแปลงนั้นอย่างเงียบเชียบ
เป็นวิถีแห่งการดื่มด่ำไปกับสีและกลิ่นที่เปลี่ยนผ่าน ประหนึ่งกำลังเผชิญหน้ากับงานศิลปะชิ้นเอก
ธูปนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อเพลิดเพลินกับช่วงเวลาดังกล่าวในชีวิตประจำวัน
นำสีสันของเวอร์เมียร์มาไว้ในเนื้อธูป

สีทั้งสาม: Lead tin yellow, Ultramarine และ Pointillé

VERMEER x SOZO aroma Incense
ชื่อสีบนบรรจุภัณฑ์มาจากเม็ดสีที่เวอร์เมียร์ใช้จริง ทั้ง "Lead tin yellow" และ "Ultramarine" รวมถึง "Pointillé" ซึ่งเป็นเทคนิคการวาดภาพ
สีของเนื้อธูปเองก็ได้รับการออกแบบตามชื่อสีเหล่านั้นเช่นกัน
- Lead tin yellow — สีเหลืองโทนอุ่นที่สะท้อนแสงอย่างนุ่มนวล
- Ultramarine — สีน้ำเงินใสกระจ่างที่ถือกำเนิดจากหินลาพิสลาซูลี
- Pointillé — เม็ดสีแห่งแสงและแสงเรืองรองที่สะท้อนถึงเทคนิคพอยทิเยของเวอร์เมียร์
การนำชื่อสีจากภายนอกบรรจุภัณฑ์มาสู่ตัวเนื้อธูป ทำให้ผู้ใช้ได้สัมผัสโลกแห่งสีสันและการแสดงออกของเวอร์เมียร์ควบคู่ไปกับกลิ่นหอม
ประสบการณ์เริ่มต้นทันทีที่คุณเปิดกล่อง

บรรจุภัณฑ์และสีธูปทั้งสามที่สะท้อนจานสีของเวอร์เมียร์
บรรจุภัณฑ์ที่มีภาพ Girl with a Pearl Earring เป็นส่วนสำคัญในการสร้างโลกของผลิตภัณฑ์นี้
เมื่อหยิบขึ้นมา เปิดฝาพับ งานศิลปะจะปรากฏขึ้น และภายในจะพบกับธูป 3 สีที่สะท้อนจานสีของเวอร์เมียร์
การได้พบกับงานศิลปะ การหยิบธูปออกมา การจุดไฟ ทุกขั้นตอนถูกออกแบบมาให้เป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมการชื่นชมศิลปะ
การวางแผนและการออกแบบบรรจุภัณฑ์ดูแลโดย dot to dot today (บริษัท SOUP จำกัด)
ความเห็นจากผู้พัฒนา
คุณทาเคชิ ยาโนะ กรรมการผู้จัดการบริษัท Shinko กล่าวถึงเรื่องนี้ว่า:
"ตอนที่เราเริ่มโครงการ คำถามแรกไม่ใช่ว่า 'กลิ่นแบบไหนที่นึกถึงผลงานของเวอร์เมียร์'
จุดเริ่มต้นคือการคิดว่า SOZO จะถ่ายทอดสี แสง และความนิ่งสงบที่รู้สึกได้เมื่อชมผลงานของเวอร์เมียร์ รวมถึงความรู้สึกที่ตกค้างในภายหลังได้อย่างไร
แทนที่จะอธิบายผลงานผ่านกลิ่นเพียงกลิ่นเดียว เราหวังว่าการหันมาให้ความสนใจกับการเปลี่ยนแปลงของสีและกลิ่นอย่างเงียบๆ จะกลายเป็นประสบการณ์ที่ได้สัมผัสโลกของเวอร์เมียร์
เราหวังว่าผู้ใช้จะใช้เวลาไปกับช่วงเวลา 20 นาทีนี้ เหมือนกับตอนที่ยืนพินิจพิเคราะห์ผลงานชิ้นเอกครับ"
ข้อมูลผลิตภัณฑ์

| ชื่อผลิตภัณฑ์ | VERMEER × SOZO AROMA INCENSE |
| ราคา | 2,420 เยน (รวมภาษี) / 2,200 เยน (ไม่รวมภาษี) |
| สิ่งของภายใน | ธูปหอม 15 ก้าน, แผ่นรองกันไฟ 1 แผ่น |
| ระยะเวลาเผาไหม้ | ประมาณ 20 นาที |
| ประเทศ/ภูมิภาคที่ผลิต | ญี่ปุ่น / เกาะอาวาจิ จังหวัดเฮียวโงะ |
| JAN | 4980428007019 |
ไม่มีไม้ขีดไฟและที่วางธูปให้ในชุด
ผลิตภัณฑ์นี้จำหน่ายเฉพาะภายในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น ไม่มีการจัดส่งไปต่างประเทศ
ช่องทางการจำหน่าย
มีจำหน่ายที่ร้านค้าและร้านค้าออนไลน์ต่อไปนี้ในช่วงระยะเวลานิทรรศการ
วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม 2026 ถึงวันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2026
| ร้านค้าออนไลน์อย่างเป็นทางการของ SOZO | https://sozo-shop.com/view/page/vermeer |
| dot to dot today MUSEUM SHOP ONLINE | https://dottodottoday.stores.jp/ |
| ร้านค้าพิพิธภัณฑ์ศิลปะนากาโนะชิมะ โอซากะ, dot to dot today | 〒530-0005 4-3-1 Nakanoshima, Kita-ku, Osaka City, จังหวัดโอซากะ, พิพิธภัณฑ์ศิลปะนากาโนะชิมะ โอซากะ ชั้น 2 |
การจำหน่ายและการจัดส่งจำกัดเฉพาะในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น
นิทรรศการ Vermeer: Girl with a Pearl Earring
ชื่อนิทรรศการ
นิทรรศการ Vermeer: Girl with a Pearl Earring
ระยะเวลาจัดงาน
วันศุกร์ที่ 21 สิงหาคม 2026 ถึงวันอาทิตย์ที่ 27 กันยายน 2026
สถานที่จัดงาน
พิพิธภัณฑ์ศิลปะนากาโนะชิมะ โอซากะ ห้องจัดแสดงชั้น 5
ผู้จัดงาน
พิพิธภัณฑ์ศิลปะนากาโนะชิมะ โอซากะ; บริษัท อาซาฮี ชิมบุน; สถานีโทรทัศน์อาซาฮี
สนับสนุนผลงานต้นฉบับ
การซื้อผลิตภัณฑ์นี้ถือเป็นการสนับสนุนผลงานในคอลเลกชัน Mauritshuis ที่กรุงเฮก
© Mauritshuis, The Hague