แคตตาล็อกนิทรรศการรวบรวมผลงานหนังสือภาพ 77 เล่มในรอบ 17 ปีของ จิกิ คิคูจิ วางจำหน่าย 2 พฤศจิกายนนี้

หนังสือภาพของ จิกิ คิคูจิ: หนังสือภาพ 77 เล่ม ทิวทัศน์ในชีวิตประจำวัน และเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ

ในฐานะแคตตาล็อกอย่างเป็นทางการสำหรับนิทรรศการ 「絵本作家 きくちちき展 いきもの Rhapsody」 ที่จะจัดขึ้น ณ PLAY! MUSEUM (ภายใน GREEN SPRINGS, ทาจิคาวะ, โตเกียว) สำนักพิมพ์ BlueSheep เตรียมตีพิมพ์หนังสือชื่อ "Chiki Kikuchi: Picture Books"

จิกิ คิคูจิ (เกิดปี 1975) เป็นศิลปินนักวาดหนังสือภาพผู้ถ่ายทอดความมีชีวิตชีวาของธรรมชาติและสรรพสิ่งได้อย่างเปี่ยมพลัง คิคูจิเริ่มผลงานชิ้นแรกในปี 2012 กับเรื่อง 『しろねこくろねこ』 (สำนักพิมพ์ Gakken) และได้รับรางวัล Golden Apple จากงาน Biennial of Illustrations Bratislava (BIB) ในปีถัดมา ผลงานของคิคูจิได้รับการยกย่องอย่างสูงทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ

หนังสือเล่มนี้นำเสนอผลงานหนังสือภาพ 77 เล่มที่คิคูจิสร้างสรรค์ขึ้นตลอด 17 ปี โดยเรียงลำดับตามการตีพิมพ์ นอกจากนี้ยังรวมถึงหนังสือภาพทำมือที่หาดูได้ยากและผลงานที่เลิกพิมพ์ไปแล้วในปัจจุบัน

คิคูจิสร้างเรื่องราวจากสิ่งรอบตัวและเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ เช่น แมวในละแวกบ้านและแมลงต่างๆ นอกจากหนังสือภาพและภาพต้นฉบับแล้ว หนังสือเล่มนี้ยังมีภาพถ่ายชุดใหม่ของ "ทิวทัศน์ในชีวิตประจำวัน" รอบตัวคิคูจิ รวมถึงพื้นที่สตูดิโอด้วย

นอกจากนี้ยังรวมบทสัมภาษณ์บุคคลใกล้ชิดของคิคูจิ เช่น ดีไซเนอร์ อากิระ มินางาวะ และบรรณาธิการ ไดสึเกะ สึสึอิ พร้อมด้วยเรื่องราวเกี่ยวกับกระบวนการสร้างสรรค์จากปากของคิคูจิเอง ซึ่งจะแนะนำการสร้างสรรค์หนังสือภาพผ่านมุมมองที่หลากหลาย การย้อนรอยหนังสือภาพและเบื้องหลังความเป็นมา หนังสือเล่มนี้จะเปิดให้เห็นวิธีที่คิคูจิมองโลก

ข้อมูลหนังสือ: "Chiki Kikuchi: Picture Books"

• ราคา: ¥3,300 (รวมภาษี)
• สำนักพิมพ์: BlueSheep
• ข้อมูลจำเพาะ: ขนาด A5 ดัดแปลง, 232 หน้า, เย็บเล่มแบบเปิดสัน (codex binding)
• ISBN: 978-4-908356-84-1
• บรรณาธิการ: 永岡綾, いまむられいこ, 竹下ひかり (BlueSheep)
• สัมภาษณ์: いまむられいこ
• ออกแบบรูปเล่ม: サイトヲヒデユキ
• ภาพถ่าย: 鈴木陽介
• กำหนดการวางจำหน่าย: วางจำหน่ายล่วงหน้า ณ PLAY! MUSEUM ตั้งแต่วันที่ 7 ตุลาคม 2026 (พุธ) และวางจำหน่ายตามร้านหนังสือทั่วประเทศตั้งแต่วันที่ 2 พฤศจิกายน (จันทร์)
• หน้าเว็บไซต์สำนักพิมพ์: https://bluesheep.jp/projects/chiki_picturebooks/

สารบัญ

• ตั้งแต่เล่มที่ 1 ถึงเล่มที่ 77
• ดัชนี (เรียงตามการตีพิมพ์) / ดัชนี (เรียงตามอักษรญี่ปุ่น) / รายชื่อภาพต้นฉบับที่รวมอยู่ในเล่ม
• บทสัมภาษณ์ & ภาพถ่าย: ทิวทัศน์ในชีวิตประจำวัน, เหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ
  • จิกิ คิคูจิ
  • ดีไซเนอร์ อากิระ มินางาวะ
  • Ehon-ya Rusuban-ban Suru Kaisha (荒木健太)
  • URESICA (คามะตะ ยูริโกะ, ได โคบายาชิ)
  • ผู้เชี่ยวชาญด้านหนังสือภาพ เคอิจิ โยโกตะ
  • กองบรรณาธิการสำนักพิมพ์โคมิเนะ (มิคาโกะ โคบายาชิ)
  • กองบรรณาธิการสำนักพิมพ์ไคเซอิฉะ (เคนจิ ฮิโรมัตสึ)
  • นักออกแบบหนังสือ サイトヲヒデユキ
  • จิกิ คิคูจิ และ ริตะ คิคูจิ
  • บรรณาธิการสำนักพิมพ์ Nawaki (ไดสึเกะ สึสึอิ)
  • นักดนตรี มามิโกะ ฮิราอิ
• คำบรรยายภาษาอังกฤษ

เกี่ยวกับ จิกิ คิคูจิ

เกิดที่ฮอกไกโดในปี 1975 คิคูจิถ่ายทอดความมีชีวิตชีวาของธรรมชาติและสิ่งมีชีวิตอย่างกล้าหาญด้วยสัมผัสที่เต็มไปด้วยสีสัน หลังจากเข้าศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยที่ฮอกไกโดและสำเร็จการศึกษาจากภาควิชาสถาปัตยกรรม คณะวิจิตรศิลป์ คิคูจิย้ายมาที่โตเกียวเพื่อเรียนด้านการออกแบบที่โรงเรียนวิชาชีพศิลปะ และร่วมงานกับบริษัทสิ่งพิมพ์ในฐานะนักออกแบบ หลังจากได้พบกับหนังสือภาพฝรั่งเศสย้อนหลังไป 100 ปีที่ตลาดนัดของเก่า คิคูจิจึงตัดสินใจเป็นนักวาดหนังสือภาพเมื่ออายุ 33 ปี

หนังสือภาพทำมือที่นำเสนอในนิทรรศการเดี่ยวได้รับความนิยม และผลงานเปิดตัวเรื่อง 『しろねこくろねこ』 ที่ตีพิมพ์ในปี 2012 ได้รับรางวัล Golden Apple จากงาน Biennial of Illustrations Bratislava (BIB) ในปีถัดมา ในปี 2019 เรื่อง 『もみじのてがみ』 ได้รับรางวัลเหรียญทองจากนิทรรศการเดียวกัน และได้รับเกียรติอื่นๆ อีกมากมาย ในปี 2025 คิคูจิได้รับรางวัล Takashi Yanase Culture Award ครั้งที่ 3 และในปี 2019 พิพิธภัณฑ์ศิลปะคิชิโจจิ เมืองมุซาชิโนะ ได้จัดนิทรรศการ 「きくちちき絵本展 しろとくろ」 ขึ้น

ข้อมูลนิทรรศการ: 「絵本作家 きくちちき展 いきもの Rhapsody」

นิทรรศการเดี่ยวเต็มรูปแบบครั้งแรกของ จิกิ คิคูจิ ที่จะจัดขึ้นทั่วประเทศ

ไฮไลท์ 4 ประการ:

1. จัดแสดงภาพต้นฉบับขนาดใหญ่เป็นครั้งแรกสำหรับหนังสือภาพเล่มใหม่ 『いきもの Rhapsody』
2. ภาพต้นฉบับหนังสือภาพที่คัดสรรมาอย่างดีประมาณ 150 ภาพ รวมถึงผลงานยอดนิยมอย่าง 『しろとくろ』
3. "ห้องแห่งฤดูกาล" (Season Room) ที่รายล้อมไปด้วยภาพต้นฉบับสีแดง ชมพู และขาว
4. หนังสือจัดแสดงประมาณ 80 เล่ม ครอบคลุมหนังสือภาพทั้งหมด รวมถึงหนังสือทำมือ

• วันที่: 7 ตุลาคม (พุธ) ถึง 13 ธันวาคม (อาทิตย์) 2026 (เปิดทุกวันในช่วงระยะเวลานิทรรศการ)
• สถานที่: PLAY! MUSEUM (ทาจิคาวะ, โตเกียว)
• เวลา: 10:00 น. ถึง 17:00 น. (ถึง 18:00 น. ในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ / เข้าชมก่อนเวลาปิด 30 นาที)
• ค่าเข้าชม: บุคคลทั่วไป ¥1,800 และอื่นๆ
• เว็บไซต์: https://play2020.jp/article/kikuchichiki/