งาน Taikuma Saisai 2026 in Kumamoto (台熊祭々2026 in 熊本 อ่านว่า "ไทคุมะ ไซไซ") จะจัดขึ้นที่ Amu Hiroba หน้าสถานีคุมาโมโตะ ในวันเสาร์ที่ 7 และวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน 2026 โดยมีการประกาศรายชื่อร้านค้าที่จะมาร่วมงานทั้งหมด 13 ร้าน ซึ่งประกอบไปด้วยนักวาดภาพประกอบ ผู้ผลิตสินค้าทั่วไป และแบรนด์อาหารจากไต้หวัน รวมถึงร้านค้าจากคุมาโมโตะและพื้นที่อื่นๆ ในญี่ปุ่น ผู้เข้าชมงานจะได้พบปะกับผู้ผลิตชาวไต้หวันโดยตรงและสัมผัสได้ไม่เพียงแค่สินค้า แต่ยังรวมถึงวิถีชีวิตและวัฒนธรรมของพวกเขาตลอดระยะเวลาสองวัน
สามไฮไลท์สำคัญ
1. ตลาดที่คุณจะได้พบกับผู้สร้างสรรค์จากไต้หวัน
แบรนด์ที่ครอบคลุมงานดีไซน์ไต้หวัน สินค้าย้อนยุค แยมทำมือ ยาสมุนไพรจีน และกาแฟ กำลังเดินทางจากไต้หวันมาที่หน้าสถานีคุมาโมโตะ ผู้เข้าร่วมงานรวมถึง WHOSMiNG ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสาขา "Best Recording Package" ในงาน Grammy Awards ครั้งที่ 65 และแบรนด์แยมทำมือ Keya Jam (柯亞果醬) ผู้คว้ารางวัลเหรียญทองคู่จากงาน "The World's Original Marmalade Awards" ปี 2019 ที่สหราชอาณาจักร นอกจากนี้ยังมี 香蘭男子電棒燙 ที่นำความทรงจำของท้องถนนในไต้หวันมาถ่ายทอดลงในงานออกแบบ DAYLILY ที่นำเสนอสมุนไพรจีนเพื่อวิถีชีวิตสมัยใหม่ และ 豐達雜貨商行・馬尾古書店 ซึ่งจำหน่ายสินค้าวินเทจและหนังสือเก่าจากทั่วไต้หวัน ผู้เข้าชมสามารถพูดคุยกับผู้สร้างสรรค์พร้อมเลือกซื้อสินค้า เพื่อให้เข้าใจถึงวัฒนธรรมและชีวิตประจำวันของชาวไต้หวันได้ใกล้ชิดยิ่งขึ้น
2. การถ่ายทอดสดทาง FMK และเวทีของคุมะมง
รายการพิเศษทาง FMK (FM Kumamoto) จะออกอากาศสดจากสถานที่จัดงานเริ่มตั้งแต่เวลา 11:00 น. ของวันที่ 7 พฤศจิกายน คุมะมงจะขึ้นแสดงบนเวทีตั้งแต่เวลา 14:00 น. ในวันเดียวกัน โดยมีมาสคอตจากเทศบาลใกล้เคียงกำหนดที่จะมาร่วมสร้างสีสันด้วย
3. ความบันเทิงยามค่ำคืนที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตลาดกลางคืนไต้หวัน
COTA ONO จะมาแสดงในช่วงเวลา 16:00 น. ถึง 21:00 น. ของวันที่ 7 พฤศจิกายน และเวลา 16:00 น. ถึง 20:00 น. ของวันที่ 8 พฤศจิกายน ในช่วงค่ำ งานจะเต็มไปด้วยบรรยากาศจากโคมไฟไต้หวัน แสงสี และดนตรี
พบกับ "ไต้หวันแท้ๆ" ที่หน้าสถานีคุมาโมโตะ
งานนี้เป็นมากกว่าการซื้อสินค้า ผู้เข้าชมสามารถพูดคุยกับร้านค้าจากไต้หวันและเรียนรู้เรื่องราวรวมถึงวัฒนธรรมเบื้องหลังผลิตภัณฑ์ของพวกเขา นี่เป็นครั้งที่สามของงาน Taikuma Saisai โดยปีนี้ย้ายสถานที่จากเมืองโคชิมาจัดที่หน้าสถานีคุมาโมโตะ
รายละเอียดร้านค้าและการแสดงเป็นแผนงานปัจจุบัน ข้อมูลล่าสุดจะถูกโพสต์บนบัญชี Instagram อย่างเป็นทางการ (@taikumasaisai)
ร้านค้าจากไต้หวัน (8 ร้าน)
ภาพประกอบ, สินค้าวินเทจไต้หวัน, แยม, งานดีไซน์, วัฒนธรรมสมุนไพร และกาแฟ ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสโลกของผู้สร้างสรรค์ที่มาเยือนคุมาโมโตะ
1. WHOSMiNG
แบรนด์โดย Ming นักวาดภาพประกอบและนักออกแบบที่พำนักในไทเป Ming เป็นผู้ออกแบบบรรจุภัณฑ์ดั้งเดิมสำหรับอัลบั้ม "Telos (桃樂市)" ของนักร้องชาวไต้หวัน Fann 芳怡 โดยใช้กล่องของขวัญรูปพีชเป็นแรงบันดาลใจ ซึ่งผลงานนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "Best Recording Package" ในงาน Grammy Awards ครั้งที่ 65 ในปี 2023 Ming ยังเป็นที่รู้จักจาก "#mingscups" ซีรีส์ภาพวาดร้านกาแฟที่แวะเวียนไปขณะเดินทาง ในงานมีการวางแผนจำหน่ายสินค้าดั้งเดิมและกิจกรรมวาดภาพพอร์ตเทรต
Instagram: @whosming
2. 豐達雜貨商行・馬尾古書店
เริ่มต้นในปี 2019 โดยสืบทอดชื่อร้านค้าทั่วไปของคุณยายในไต้หวัน ร้านค้าเคลื่อนที่และร้านหนังสือเก่าแห่งนี้จำหน่ายเครื่องเขียนย้อนยุคและของใช้ในชีวิตประจำวันที่รวบรวมจากตลาดนัดทั่วไต้หวัน รวมถึงสินค้าวินเทจจากทั่วโลกและหนังสือนิทานเก่า
Instagram: @fonda_ponytail
3. Keya Jam (柯亞果醬)
แบรนด์แยมทำมือที่ใช้ผลไม้และผลผลิตตามฤดูกาลของไต้หวัน ได้รับการยอมรับในระดับสากลจากรสชาติอันเป็นเอกลักษณ์ที่ดึงจุดเด่นของผลไม้ไต้หวันออกมาได้อย่างเต็มที่ และคว้ารางวัลเหรียญทองคู่จาก "The World's Original Marmalade Awards" ที่สหราชอาณาจักรในปี 2019 ในปี 2026 ยังได้รับรางวัลเหรียญทอง 5 รางวัล และเหรียญเงิน 8 รางวัลจากโครงการพัฒนาร่วมโดยใช้ผลไม้หายากอย่าง "ส้มหนานจวง (Nanzhuang orange)" แยมในขวดช่วยเก็บกักรสชาติของผืนดินและฤดูกาลของไต้หวันด้วยส่วนผสมที่แปลกใหม่
Instagram: @keya_jam_taiwan
4. 香蘭男子電棒燙
แบรนด์ดีไซน์ที่เกิดขึ้นในปี 2016 จากความเคารพต่อ 香蘭觀光理髮中心 ซึ่งเป็นร้านตัดผมเก่าแก่ในไถหนานและเจ้าของร้าน โดยถ่ายทอดวัฒนธรรมประชานิยมไต้หวันและความทรงจำของถนนหนทางผ่านกราฟิก เสื้อผ้า และสินค้าที่เปี่ยมด้วยอารมณ์ขัน
Instagram: @tainan.kouran
5. DAYLILY
แบรนด์ไลฟ์สไตล์สมุนไพรจีนที่กำเนิดจากร้านขายยาสมุนไพรไต้หวัน ผ่านชา ขนม เครื่องสำอาง และของใช้ในบ้าน โดยนำเสนอวิธีนำแนวคิดของสมุนไพรจีนเข้ามาสู่ชีวิตประจำวัน
Instagram: @daylily.tw
6. PAL coffee
ร้านกาแฟในเขตโถวเฉิง เทศมณฑลอี๋หลาน ไต้หวัน ให้บริการกาแฟพิเศษและบรันช์สไตล์ออสเตรเลีย และร่วมออกบูธในงานต่างๆ ทั้งในไต้หวันและต่างประเทศ
Instagram: @palcoffee
7. 初耳の台湾
บูธที่บริหารโดยสื่อเว็บ 初耳／hatsumimi ซึ่งถ่ายทอดวัฒนธรรมและชีวิตประจำวันของไต้หวันจากมุมมองของผู้สร้างสรรค์ในท้องถิ่น จะมีการจำหน่ายหนังสือเกี่ยวกับไต้หวัน สินค้าออริจินัล และอื่นๆ
Instagram: @hatsumimi.mag
8. 神農生活
ร้านไลฟ์สไตล์ที่นำเสนอผลิตภัณฑ์ที่หยั่งรากลึกในอาหารและชีวิตประจำวันของชาวไต้หวัน ผ่านอาหาร เครื่องปรุงรส ของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน และสินค้าทั่วไป โดยแบ่งปันความอุดมสมบูรณ์ของชีวิตในไต้หวัน
Instagram: @majitreats.jp
ร้านค้าจากคุมาโมโตะและพื้นที่อื่นๆ ในญี่ปุ่น (5 ร้าน)
ขนมและขนมอบไต้หวัน สินค้าที่เน้นงานดีไซน์และดนตรี รวมถึงสินค้าและสิ่งพิมพ์เกี่ยวกับไต้หวัน ผู้เข้าชมสามารถพบกับวัฒนธรรมไต้หวันได้จากหลากหลายแง่มุม
9. 八景水谷ベイク
ร้านเฉพาะทางสำหรับคาสเทลล่าไต้หวันและขนมอบในฮาเคโนมิยะ เขตคิตะ เมืองคุมาโมโตะ เมนูซิกเนเจอร์คือ "คาสเทลล่าไต้หวัน (ซูเฟล่คาสเทลล่า)" ที่ฟูนุ่มละลายในปาก อบอย่างพิถีพิถันในเตาอบเฉพาะด้วยวัตถุดิบที่คัดสรรมาเป็นอย่างดี
Instagram: @hakenomiya_bake
10. 美豆花 - mei_toufa -
ร้านขนมไต้หวันในเมืองคิคุจิ จังหวัดคุมาโมโตะ เน้นเมนูเต้าฮวยที่ดึงรสชาติของนมถั่วเหลืองออกมา นอกจากนี้ยังมีคาสเทลล่าไต้หวัน วุ้นไอหยู และน้ำฟักทองเชื่อม ร้านมีกำหนดออกบูธเฉพาะวันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายนเท่านั้น
Instagram: @mei_toufa
11. 珍品生活 (Taro Hashimoto)
บูธของ "珍品生活" ตลาดงานฝีมือสำหรับผู้สร้างสรรค์ชาวญี่ปุ่นและไต้หวัน ดำเนินการโดย ストアルームいい ในวาเซดะ กรุงโตเกียว จะมีการจำหน่ายสินค้าออริจินัลโดยกราฟิกดีไซเนอร์ Taro Hashimoto และวางแผนกิจกรรมถ่ายภาพพอร์ตเทรตด้วย
Instagram: @taro_hashimoto
12. 珍品生活 (楽園倶楽部)
เข้าร่วมจาก "珍品生活" ตลาดงานฝีมือที่รวบรวมผู้สร้างสรรค์ชาวญี่ปุ่นและไต้หวัน นำเสนอสินค้าออริจินัลจาก 楽園倶楽部 และผลิตภัณฑ์ที่มีเอกลักษณ์ซึ่งมีพื้นฐานมาจากดนตรีและวัฒนธรรม
Instagram: @myrakuenclub
13. 好好商店
ร้านจำหน่ายสินค้าน่ารักชวนคิดถึงที่นำเข้ามาโดยตรงจากไต้หวัน จำหน่ายของใช้จำเป็นในชีวิตประจำวัน เครื่องเขียน และไอเทมอื่นๆ ที่จะทำให้บรรยากาศของไต้หวันใกล้ตัวคุณมากขึ้น
Instagram: @taiwan.wanwan.travel
ตารางกิจกรรมบนเวที
วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน เวลา 11:00 น. ถึง 11:55 น.: รายการพิเศษ FMK (FM Kumamoto) ออกอากาศสด
รายการ "サタデープレゼンター in 台熊祭々2026 アミュひろば" จะออกอากาศสดจากสถานที่จัดงาน โดยมีพิธีกรคือ MEG และ Ryosuke Matsumoto
วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน ตั้งแต่เวลา 14:00 น.: เวทีพิเศษของคุมะมงและมาสคอต
คุมะมงจะมาปรากฏตัวที่งาน Taikuma Saisai โดยมีมาสคอตจากเทศบาลใกล้เคียงกำหนดที่จะมาร่วมแสดงด้วย
วันที่ 7 พ.ย. (เสาร์) 16:00-21:00 น. และวันที่ 8 พ.ย. (อาทิตย์) 16:00-20:00 น.: TAIWAN NIGHT DJ TIME / COTA ONO
COTA ONO ศิลปินในคุมาโมโตะ จะมาสร้างสีสันให้กับงานในช่วงค่ำด้วยดนตรีที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตลาดกลางคืนไต้หวัน COTA ONO เป็นสมาชิกของ ADD CREATIVE ในวงการดนตรีและยังทำงานเป็นนักสร้างสรรค์วิดีโอ โดยเน้นทำมิวสิควิดีโอเป็นหลัก
กิจกรรมทอล์กโชว์
มีการวางแผนกิจกรรมทอล์กโชว์ต่างๆ ไว้ด้วย แนวคิดที่กำลังพิจารณาคือการสนทนาอย่างเป็นกันเองระหว่างผู้ที่มีความเกี่ยวข้องกับไต้หวัน คุมาโมโตะ และบรรดาร้านค้า วันที่และรายชื่อผู้แสดงจะประกาศให้ทราบหลังจากตัดสินใจแล้ว
ข้อมูลงาน
- ชื่อ: Taikuma Saisai (台熊祭々) 2026 in Kumamoto
- วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 7 พฤศจิกายน 2026 เวลา 11:00-21:00 น. / วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน 2026 เวลา 11:00-20:00 น.
- สถานที่: Amu Hiroba (アミュひろば) หน้าสถานีคุมาโมโตะ
- ค่าเข้าชม: ฟรี
- ผู้จัดงาน: คณะกรรมการบริหาร Taikuma Saisai และ アワシティブランディング株式会社
- ผู้ร่วมจัดงาน: JR Kumamoto City
