บริษัท Mori Building Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่มินาโตะ กรุงโตเกียว; ประธานและซีอีโอ Yasuhiro Kogo) จัดนิทรรศการ Tony Oursler: Tech/Gnosis-Magic, Media, Art ที่ TOKYO NODE ซึ่งนับเป็นนิทรรศการเดี่ยวครั้งใหญ่ครั้งแรกของศิลปินผู้นี้ในญี่ปุ่น โดยจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม (วันศุกร์) ถึง 27 กันยายน (วันอาทิตย์) ปี 2026 นิทรรศการนี้ถือเป็นการนำเสนอผลงานของ Tony Oursler ผู้บุกเบิกศิลปะมัลติมีเดียชาวอเมริกันให้ผู้ชมชาวญี่ปุ่นได้สัมผัสในสเกลใหญ่เป็นครั้งแรก
ก่อนจะเปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม TOKYO NODE ได้จัดงานเปิดตัวรอบสื่อมวลชนและแขกในอุตสาหกรรม โดยมี Oursler มาร่วมงานด้วยตัวเอง พร้อมด้วยภัณฑารักษ์ของนิทรรศการ Reiko Tsubaki และ Alice Nien-Pu Ko
Oursler ยืนอยู่หน้าผลงาน Specular ภาพโดย: Yuya Furukawa
"การได้จัดนิทรรศการที่ TOKYO NODE เป็นความฝันของผมมานานหลายปี" Oursler กล่าว "สำหรับผม ศิลปะคือพื้นที่ที่ผู้ชมสามารถเข้ามาเป็นส่วนหนึ่งได้ ผู้ชมต่างหากคือผู้ที่ทำให้ผลงานชิ้นนี้สมบูรณ์ ผมหวังว่านิทรรศการนี้จะบรรลุผลเช่นนั้นได้"
ภัณฑารักษ์ Reiko Tsubaki กล่าวเสริมว่า "Oursler เคยจัดนิทรรศการเดี่ยวมาแล้วประมาณ 250 ครั้ง และเข้าร่วมงานนิทรรศการกลุ่มกว่า 400 ครั้งใน 34 ประเทศ ในยุคสมัยที่ AI เทคโนโลยีการสอดแนม และสื่อกำเนิดอัตโนมัติ (Generative Media) กำลังกำหนดการรับรู้และความเชื่อของเรา และในเวลาที่เทคโนโลยีกับเวทมนตร์มาบรรจบกัน ผลงานของเขาตั้งคำถามให้เราทบทวนว่าเราควรเชื่อในสิ่งใด เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ในที่สุดก็สามารถจัดนิทรรศการเดี่ยวครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขาในญี่ปุ่นได้ที่ TOKYO NODE แห่งนี้"
ภัณฑารักษ์ร่วม Alice Nien-Pu Ko กล่าวเพิ่มเติมว่า "ผู้ชมสามารถย้อนรอยประวัติศาสตร์เทคโนโลยีที่ไม่เหมือนใครตั้งแต่ยุค 1970 จนถึงปัจจุบันผ่านผลงานของ Oursler นิทรรศการนี้ครอบคลุมทั้งงานภาพยนตร์ การฉายภาพ โทรทัศน์ และ AI โดยติดตามว่าศิลปินได้มีส่วนร่วมและผลักดันสื่อแต่ละประเภทมาโดยตลอดอย่างไรบ้าง"
49 ผลงาน รวมถึงผลงานเปิดตัวรอบโลก 2 ชิ้น
นิทรรศการนี้ใช้พื้นที่แกลเลอรีรูปโดมของ TOKYO NODE ซึ่งมีความสูงถึง 15 เมตร ในการจัดแสดงผลงานชิ้นใหม่ขนาดใหญ่ชื่อ Chimera (2026) ควบคู่ไปกับการเปิดตัวครั้งแรกของโลกของ Empty (2000) ซึ่งเป็นผลงานที่ Oursler เริ่มพัฒนาขึ้นในปี 1999 ร่วมกับนักดนตรี David Bowie และนักประพันธ์เพลง Glenn Branca โดยรวมแล้วมีผลงานถึง 23 ชิ้นจากทั้งหมด 49 ชิ้นที่จัดแสดงเป็นครั้งแรกในญี่ปุ่น
ภาพการติดตั้งผลงาน Chimera และซีรีส์ Caricature ในนิทรรศการ Tony Oursler: Tech/Gnosis-Magic, Media, Art ที่ TOKYO NODE ภาพโดย: Keizo Kioku
ไฮไลต์อื่นๆ ได้แก่ Specular (2021) ซึ่งเป็นการติดตั้งดวงตาเรืองแสงขนาดต่างๆ ที่แขวนอยู่ในห้องมืด และ Imponderable (2015-2016) ผลงานวิดีโออินสตอลเลชันขนาดยาวที่เปิดตัวครั้งแรกในญี่ปุ่น ผลงานทั้งสองชิ้นนี้จะทำให้ผู้ชมดื่มด่ำไปกับความรู้สึกของการถูกจ้องมอง ดึงพวกเขาเข้าสู่ลูปของการสังเกตการณ์
ภาพการติดตั้งผลงาน Specular, 2021 ในนิทรรศการ Tony Oursler: Tech/Gnosis-Magic, Media, Art ที่ TOKYO NODE ภาพโดย: Keizo Kioku
นับตั้งแต่ผลงานชิ้นแรกๆ จนถึงผลงานใหม่ที่สร้างสรรค์ขึ้นเพื่อนิทรรศการนี้โดยเฉพาะ ผลงานทั้ง 49 ชิ้นที่จัดแสดงล้วนควรค่าแก่การชมอย่างใกล้ชิด
ภาพการติดตั้งผลงาน Empty, 2000 ในนิทรรศการ Tony Oursler: Tech/Gnosis-Magic, Media, Art ที่ TOKYO NODE ภาพโดย: Yuya Furukawa
ภาพการติดตั้งผลงาน Lock 2, 4, 6, 2010 ในนิทรรศการ Tony Oursler: Tech/Gnosis-Magic, Media, Art ที่ TOKYO NODE ภาพโดย: Keizo Kioku
ภาพการติดตั้งผลงาน Private, 1993 ในนิทรรศการ Tony Oursler: Tech/Gnosis-Magic, Media, Art ที่ TOKYO NODE ภาพโดย: Keizo Kioku
ภาพการติดตั้งผลงาน mAcHiNe E.L.F., 2023 ในนิทรรศการ Tony Oursler: Tech/Gnosis-Magic, Media, Art ที่ TOKYO NODE ภาพโดย: Keizo Kioku
เกี่ยวกับ Tony Oursler
Tony Oursler เกิดเมื่อปี 1957 เป็นผู้บุกเบิกงานวิดีโออินสตอลเลชันและศิลปะการฉายภาพ หนังสือพิมพ์ The New York Times (27 เมษายน 2001) เคยบรรยายถึงเขาว่าเป็น "ประติมากรแห่งอากาศด้วยวิดีโอ" เขาเป็นที่รู้จักจากงานศิลปะที่ชวนพิศวงและดื่มด่ำ ซึ่งผสมผสานวิดีโอ ประติมากรรม เสียง แสง และภาษาเข้าด้วยกัน
Oursler มีความใกล้ชิดกับศิลปินอย่าง Mike Kelley, Constance DeJong และ Tony Conrad และได้รับการยกย่องอย่างสูงในวงการศิลปะร่วมสมัยของญี่ปุ่น แม้ว่าผลงานของเขาจะไม่เคยถูกนำเสนอในญี่ปุ่นด้วยสเกลนี้มาก่อนก็ตาม นิทรรศการนี้รวบรวมผลงานตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นจนถึงผลงานใหม่ที่สร้างขึ้นสำหรับงานนี้โดยเฉพาะ ซึ่งถือเป็นนิทรรศการเดี่ยวครั้งใหญ่ครั้งแรกของเขาในญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังมอบโอกาสพิเศษในการชมคอลเลกชันส่วนตัวของ Oursler ที่มีมากกว่า 3,000 รายการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับวิทยาศาสตร์ เวทมนตร์ และปรากฏการณ์ลี้ลับ อันเป็นบ่อเกิดแห่งความคิดสร้างสรรค์ของเขา
ข้อมูลนิทรรศการ
| หัวข้อ | รายละเอียด |
|---|---|
| นิทรรศการ | Tony Oursler: Tech/Gnosis-Magic, Media, Art |
| วันที่ | 3 กรกฎาคม (ศุกร์) – 27 กันยายน (อาทิตย์) 2026 |
| สถานที่ | TOKYO NODE GALLERY A/B/C (Toranomon Hills Station Tower ชั้น 45; 2-6-2 Toranomon, Minato-ku, Tokyo) |
| เวลาทำการ | 10:00 น. – 19:00 น. (วันศุกร์/เสาร์ ถึง 20:00 น.); ปิดรับเข้าชม 30 นาทีก่อนเวลาปิดทำการ; เวลาอาจมีการเปลี่ยนแปลง |
| บัตรเข้าชม | บุคคลทั่วไป 2,400 เยน; นักศึกษามหาวิทยาลัย/อาชีวศึกษา 1,400 เยน; นักเรียนมัธยมต้น/ปลาย 800 เยน (รวมภาษี); เด็กประถมและต่ำกว่าเข้าชมฟรี |
| หมายเหตุเรื่องบัตร | นักเรียนต้องแสดงบัตรประจำตัว; ผู้ถือบัตรคนพิการสามารถพาผู้ดูแลเข้าได้ 1 ท่านโดยไม่มีค่าใช้จ่าย |
| ช่องทางซื้อบัตร | ARTPASS (ออนไลน์) และซื้อที่หน้างาน TOKYO NODE (ในช่วงเวลานิทรรศการเท่านั้น): https://art-ap.passes.jp/user/e/tony-oursler/ |
| ผู้จัด | TOKYO NODE (Mori Building Co., Ltd.) |
| ภัณฑารักษ์ | Reiko Tsubaki (TOKYO NODE), Alice Nien-Pu Ko (ภัณฑารักษ์อิสระ) |
| ความร่วมมือ | SCAI THE BATHHOUSE, Lisson, Lehmann Maupin |
| สนับสนุน | TOKYO MX |
| เว็บไซต์ทางการ | https://www.tokyonode.jp/events/tony-oursler/index.html |
แคตตาล็อกนิทรรศการอย่างเป็นทางการ
แคตตาล็อกอย่างเป็นทางการของนิทรรศการรวบรวมผลงานทุกชิ้นที่จัดแสดง โดยประมาณครึ่งหนึ่งเป็นการจัดแสดงครั้งแรกในญี่ปุ่น รวมถึงผลงานคอมมิชชันชิ้นใหม่ด้วยภาพสีเต็มรูปแบบ นอกจากภาพถ่ายใหม่จากนิทรรศการและข้อมูลจดหมายเหตุแล้ว ยังมีบทความจากตัว Oursler เอง บทความจากภัณฑารักษ์ Reiko Tsubaki และ Alice Nien-Pu Ko รวมถึงบทความจาก Minoru Hatanaka ภัณฑารักษ์และนักวิจารณ์ศิลปะสื่อ นี่คือสิ่งพิมพ์ภาษาญี่ปุ่นเล่มสำคัญเล่มแรกที่อุทิศให้กับศิลปินผู้นี้
- ราคา: 3,960 เยน (รวมภาษี)
- สเปก: ขนาด B5 ผันแปร (กว้าง 178 × สูง 251 มม.), 204 หน้า, สองภาษา ญี่ปุ่น/อังกฤษ
แคตตาล็อกวางจำหน่ายที่ร้านค้าพิเศษของนิทรรศการตั้งแต่กลางเดือนสิงหาคม 2026 โดยสามารถสั่งซื้อล่วงหน้าออนไลน์ได้แล้วตอนนี้ (จัดส่งตามลำดับหลังวางจำหน่าย) ที่ https://oil.bijutsutecho.com/artbooks/928/1100055420.
เมนูความร่วมมือที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกของ Oursler
ร้านอาหารและบาร์ 5 แห่งภายใน Toranomon Hills ร่วมจัดเมนูพิเศษที่ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกของนิทรรศการ ตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม (ศุกร์) ถึง 27 กันยายน (อาทิตย์) 2026 โดยมีเมนูเครื่องดื่มที่จำลองมาจากดวงตาเรืองแสงจากผลงาน Specular ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพหลักของนิทรรศการ และค็อกเทลเปลี่ยนสีที่ให้แขกได้สัมผัสกับ "เวทมนตร์" ซึ่งเป็นหนึ่งในหัวใจสำคัญของงาน
- PUBLIC BAR / dam pub / Kakuuchi KAN (Toranomon Hills Station Tower ชั้น B2, ภายใน T-MARKET)
- TOKYO NODE CAFE (Toranomon Hills Station Tower ชั้น 8)
- TOKYO NODE DINING (Toranomon Hills Station Tower ชั้น 45)
รายละเอียดเมนู: https://www.toranomonhills.com/assets/files/topics/collabomenu_20260703.pdf
สินค้าที่ระลึกอย่างเป็นทางการ
นิทรรศการมีสินค้าออริจินัลให้เลือกมากมาย ตั้งแต่โปสการ์ด แฟ้มใส ไปจนถึงกระเป๋าผ้าตาข่ายและขนมหวานที่มีลวดลายของ Specular ซึ่งเป็นผลงานที่ใช้ในภาพหลักของนิทรรศการ
- เวลาทำการ: 10:00 น. – 19:00 น. (วันศุกร์/เสาร์ ถึง 20:00 น.)
- สถานที่: ร้านค้าพิเศษ TOKYO NODE ชั้น 45
*สินค้าจริงอาจมีความแตกต่างเล็กน้อยในด้านสเปกและสีจากภาพประกอบ
จากซ้าย: กระเป๋าผ้าตาข่าย (4,950 เยน), เสื้อยืด (5,500 เยน), เสื้อยืดแขนยาว (6,600 เยน), หมวก (5,500 เยน), ลูกอมทรงกลม (864 เยน), กระจกพกพา (990 เยน), สบู่ทำมือ (3,520 เยน), พวงกุญแจอะคริลิก (1,100 เยน), กระเป๋าแบน (3,300 เยน) ราคาทั้งหมดรวมภาษีแล้ว
Summer Mystery Night: ค่ำคืนสุดแปลกที่ Toranomon Hills
Toranomon Hills ซึ่งเป็นที่ตั้งของ TOKYO NODE ได้จัดโปรแกรมเชื่อมโยงในช่วงฤดูร้อนนี้ในชื่อ "Summer Mystery Night" เพื่อให้ผู้เข้าชมได้สัมผัสโลกแห่งความลี้ลับของนิทรรศการด้วยประสาทสัมผัสทั้งห้า
เมื่อมองขึ้นไปที่ชายคาของ Toranomon Hills Oval Plaza คุณจะเห็น Planet of Faces ผลงาน Projection Mapping โดยศิลปิน Shota Yamauchi ผู้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจาก Oursler นอกจากนี้ยังมีเวิร์กชอปที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Chimera ผลงานคอมมิชชันใหม่ของนิทรรศการ เชิญชวนให้เด็กๆ ออกแบบและสร้าง "โคมไฟคิเมร่า" ของตัวเอง ซึ่งพวกเขาสามารถถือระหว่างชมนิทรรศการหรือเข้าร่วมขบวนพาเหรดช่วงเย็นรอบละแวกใกล้เคียง โปรแกรมอื่นๆ ยังรวมถึง "ประสบการณ์งานแปลกๆ เล็กน้อย: ภัณฑารักษ์เที่ยงคืน" ประสบการณ์พิพิธภัณฑ์ยามค่ำคืนที่ให้ผู้เข้าชมลาดตระเวนแกลเลอรีที่ปิดแล้วในฐานะ "ภัณฑารักษ์" และ "คืนเรื่องผีที่ Toranomon: Okuribon" ค่ำคืนแห่งเรื่องเล่าสยองขวัญโดยนักเล่าเรื่องชื่อดังอย่าง Ami และกลุ่ม Toshi Boys เติมเต็มโปรแกรมให้เป็นฤดูร้อนที่ชวนขนหัวลุก
วันที่: 7 สิงหาคม (ศุกร์) – 16 สิงหาคม (อาทิตย์) 2026 (ตรวจสอบตารางเวลาที่แน่นอนของแต่ละกิจกรรมได้ที่เว็บไซต์ทางการ)
สถานที่: จุดต่างๆ รอบ Toranomon Hills
เว็บไซต์ทางการ: https://www.toranomonhills.com/events/2026/07/0261.html
Shota Yamauchi, Planet of Faces, 2022
Projection Mapping ผลงาน Planet of Faces
ผลงาน Projection Mapping ของ Shota Yamauchi จะทำให้ลานกลางแจ้งของ Toranomon Hills สว่างไสว
- วันที่: 7 สิงหาคม (ศุกร์) – 16 สิงหาคม (อาทิตย์), 19:00 น. – 21:00 น.
- สถานที่: Toranomon Hills Mori Tower ชั้น 2, Oval Plaza
- ค่าเข้าชม: ฟรี
เวิร์กชอปทำโคมไฟคิเมร่า
เวิร์กชอปสำหรับนักเรียนประถมศึกษาในการออกแบบสิ่งมีชีวิตในจินตนาการ - "คิเมร่า" - และสร้างโคมไฟคิเมร่าหนึ่งเดียวในโลกของตัวเอง
- วันที่: 14 สิงหาคม (ศุกร์), 15 สิงหาคม (เสาร์); รอบเวลาเริ่ม 13:00 น., 14:15 น., 15:30 น., และ 16:45 น.
- สถานที่: Toranomon Hills Station Tower ชั้น B2, สถานที่จัดกิจกรรมพิเศษ Station Atrium
- ราคา: 3,500 เยน (รวมภาษี; รวมวัสดุและบัตรเข้าชมนิทรรศการทั่วไป 1 ใบ; เด็กประถมและต่ำกว่าเข้าชมฟรี)
- เว็บไซต์กิจกรรม: https://www.hillscard.com/contents/hws2026_208
ประสบการณ์งานแปลกๆ เล็กน้อย: ภัณฑารักษ์เที่ยงคืน
ประสบการณ์พิพิธภัณฑ์ยามค่ำคืนที่ให้ผู้เข้าชมลาดตระเวนแกลเลอรีที่ปิดแล้วในฐานะ "ภัณฑารักษ์"
- วันที่: 24 กรกฎาคม (ศุกร์) – 30 สิงหาคม (อาทิตย์), จัดทุกวันพฤหัสบดีถึงอาทิตย์ (ยกเว้น 30 กรกฎาคม); วันพิเศษช่วงโอบ้ง 10 สิงหาคม (จันทร์) – 12 สิงหาคม (พุธ); รวมทั้งหมด 25 วัน
- เวลา: พฤหัสบดี/อาทิตย์ 18:45 น.; ศุกร์/เสาร์ 19:45 น. (แต่ละรอบใช้เวลาประมาณ 75 นาที); วันที่ 10–12 สิงหาคม จัดตามตารางวันพฤหัสบดี/อาทิตย์
- สถานที่: TOKYO NODE, Toranomon Hills Station Tower ชั้น 8/45
- ราคา: 4,500 เยน (รวมภาษี, รวมบัตรเข้าชมนิทรรศการ); ส่วนลดนักเรียนวันธรรมดา 3,500 เยน (รวมภาษี); ส่วนลดรอบสุดท้ายของวัน 4,000 เยน (รวมภาษี)
- เว็บไซต์กิจกรรม: http://twilight.co.jp/midnight-curator
คืนเรื่องผีที่ Toranomon: Okuribon
นักเล่าเรื่อง Ami และกลุ่ม Toshi Boys จัดงานเล่าเรื่องผีพิเศษในคืนเดียวที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนิทรรศการ Tony Oursler ที่ TOKYO NODE HALL
- วันที่: 16 สิงหาคม (อาทิตย์), 18:00 น. – 19:30 น. และ 20:30 น. – 22:00 น. (สองรอบ)
- ราคา: เริ่มต้น 4,400 เยน (รวมภาษี, รวมบัตรเข้าชมนิทรรศการ) / เริ่มต้น 3,000 เยน (รวมภาษี, เฉพาะกิจกรรมเล่าเรื่องผี); ราคาทั้งสองไม่รวมค่าธรรมเนียมการจองบัตรแยกต่างหาก
- สถานที่: TOKYO NODE HALL, Toranomon Hills Station Tower ชั้น 46
- เว็บไซต์กิจกรรม: https://www.tokyonode.jp/events/tora_kaidan/index.html
