วัดสึกิจิฮงกังจิ (นิกายโจโดชินชู ฮงกังจิ-ฮะ) ในเขตชูโอ กรุงโตเกียว จะจัดงานเทศกาลโฮออนโค (報恩講) ขึ้นตั้งแต่วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน ถึงวันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน 2026
เว็บไซต์พิเศษของงานโฮออนโค: https://tsukijihongwanji.info/houonkou2026/
งานโฮออนโคคืออะไร?
งานโฮออนโคถือเป็นพิธีที่สำคัญที่สุดของนิกายโจโดชินชู จัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันคล้ายวันเสียชีวิตของชินรันโชนิน ผู้ก่อตั้งนิกาย เพื่อยกย่องคุณงามความดีและแสดงความขอบคุณที่ได้พบกับคำสอนของพระอมิตาภพุทธเจ้า
ที่วัดสึกิจิฮงกังจิ พิธีนี้จะจัดขึ้นทุกปีเป็นเวลา 6 วัน ตั้งแต่วันที่ 11 ถึง 16 พฤศจิกายน โดยพระสงฆ์จากวัดในนิกายโจโดชินชู ฮงกังจิ-ฮะ ทั่วโตเกียวและอีก 8 จังหวัดในภูมิภาคคันโตจะมาร่วมมือกันประกอบพิธีกรรมตามประเพณี จุดเด่นของงานคือการสวดมนต์ของพระสงฆ์ (โชมโย) และเสียงดนตรีคากากุ ซึ่งเป็นดนตรีราชสำนักแบบดั้งเดิมที่ดังก้องไปทั่วพระอุโบสถหลักที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ รวมถึงการจัดสถานที่อย่างเคร่งขรึมซึ่งแตกต่างจากปกติ
งานโฮออนโคเปิดให้ทุกคนเข้าร่วมได้*1 ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสถึงประวัติศาสตร์และประเพณี พร้อมทั้งหลีกหนีจากความวุ่นวายในชีวิตประจำวันเพื่อใช้เวลาอันเงียบสงบในการหันกลับมาสำรวจตนเอง
*1 การเข้าร่วมในบางกิจกรรมอาจมีจำกัด โปรดตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ทางการ
กิจกรรมหลัก
ในช่วงเวลาจัดงานโฮออนโค จะมีการจัดกิจกรรมหลากหลายโดยเน้นที่พิธีในพระอุโบสถหลัก เช่น การแสดงดนตรีคากากุ การแสดงพระธรรมเทศนาโดยพระสงฆ์ และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมอาหาร
พิธีการพร้อมการสวดโชมโยและดนตรีคากากุ
ในทุกวันตลอดช่วงเทศกาล พระสงฆ์จะทำการสวดมนต์ (โชมโย) และแสดงพระธรรมเทศนา ในพิธีช่วงกลางวันที่เริ่มเวลา 10:00 น. ของวันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน จะมีการแสดง "宗祖讃仰作法音楽法要" ซึ่งเป็นการผสมผสานเสียงดนตรีจากไปป์ออร์แกนแบบตะวันตกเข้ากับดนตรีคากากุ ซึ่งเป็นดนตรีดั้งเดิมของญี่ปุ่น ผู้มาเยือนสามารถสัมผัสพิธีกรรมของโจโดชินชูแบบดั้งเดิมที่ประกอบด้วยดนตรีคากากุที่มีประวัติยาวนานกว่า 1,400 ปีและเสียงจากไปป์ออร์แกน
ดนตรีในพระอุโบสถหลัก
ในวันพฤหัสบดีที่ 12 พฤศจิกายน จะมีการแสดงประสานเสียงโดยกลุ่ม Rakuyukai และในวันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน จะมีการแสดงไปป์ออร์แกน ภายในพระอุโบสถหลักของวัดสึกิจิฮงกังจิ ผู้มาเยือนจะได้เพลิดเพลินกับเสียงดนตรีที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวของทางวัดซึ่งแตกต่างจากคากากุทั่วไป
ประสบการณ์และกิจกรรมที่ทำให้พุทธศาสนาใกล้ชิดยิ่งขึ้น
ตั้งแต่วันที่ 12 ถึง 15 พฤศจิกายน จะมีกิจกรรม "お坊さんなんでも僧談" (ปรึกษาพระเรื่องอะไรก็ได้) จัดขึ้นทุกวันที่เต็นท์ภายในบริเวณวัด ซึ่งผู้มาเยือนสามารถปรึกษาพระสงฆ์ได้โดยตรงเกี่ยวกับข้อสงสัยเรื่องพุทธศาสนาและพิธีกรรมต่างๆ นอกจากนี้ ในช่วงเวลาดังกล่าวยังมีการเสนอ "โอไซเซ็น" (お斎膳) ซึ่งเป็นมื้ออาหารแบบโชจินเรียวริ (อาหารมังสวิรัติแบบพุทธ) และบริการพิธีชงชา มัทฉะ เพื่อให้ผู้มาเยือนได้ลิ้มลองพร้อมกับการเข้าร่วมพิธี มีกิจกรรมมากมายที่ช่วยให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสกับพุทธศาสนาและพิธีกรรมอย่างใกล้ชิด*2
ผู้ที่มาร่วมทำบุญจะได้รับบัตรที่ระลึกสำหรับการเข้าชม ซึ่งมีเฉพาะช่วงเทศกาลโฮออนโคเท่านั้น
*2 จำเป็นต้องจองล่วงหน้าสำหรับโอไซเซ็นและเบนโตะโอไซ บางกิจกรรมรวมถึงพิธีชงชามัทฉะจำเป็นต้องมีการบริจาค (คนชิ)
ถ่ายทอดสดผ่าน YouTube
ในปีนี้ พิธีโฮออนโคที่วัดสึกิจิฮงกังจิมีกำหนดการถ่ายทอดสดผ่าน YouTube อีกครั้ง เพื่อให้ผู้ที่ไม่สามารถเดินทางมาที่วัดด้วยตนเองสามารถใช้เวลาอันเป็นมงคลร่วมกับครอบครัวหรือคนที่คุณรักที่อาศัยอยู่ห่างไกลได้
ช่องทางเป็นทางการของวัดสึกิจิฮงกังจิ: https://www.youtube.com/@TsukijiHongwanjiOfficial
กำหนดการโดยรวมของเทศกาลโฮออนโค
รายละเอียดงาน
- ชื่อ: เทศกาลโฮออนโค วัดสึกิจิฮงกังจิ ประจำปี 2026 (เรวะที่ 8)
- วันที่: วันพุธที่ 11 พฤศจิกายน ถึงวันจันทร์ที่ 16 พฤศจิกายน 2026
- สถานที่: วัดสึกิจิฮงกังจิ (3-15-1 สึกิจิ, เขตชูโอ, โตเกียว)
- สถานที่หลัก: พระอุโบสถหลัก, ไดอิจิ เด็นโด ไคคัง, ไดนิ เด็นโด ไคคัง และอื่นๆ
- กิจกรรมหลัก: พิธีโฮออนโค, การแสดงพระธรรมเทศนา, การบรรยายธรรมผ่านภาพวาดพุทธประวัติ (Gomeiden Edoki Fukyo), ดนตรีคากากุ, การแสดงประสานเสียงโดยกลุ่ม Rakuyukai, การแสดงไปป์ออร์แกน, กิจกรรมปรึกษาพระ, อาหารโชจินเรียวริ, พิธีชงชามัทฉะ และอื่นๆ
- การเข้าร่วม: เปิดให้ทุกคนเข้าร่วมได้ บางกิจกรรมต้องทำการจองหรือร่วมบริจาค
- เว็บไซต์ทางการ: https://tsukijihongwanji.jp/
