HOTEL&RESORT Yamanouchi Hills ซึ่งดำเนินงานโดย LALL Facilities Ltd. (สำนักงานใหญ่ในเขตชิบูย่า กรุงโตเกียว; กรรมการผู้แทน: ฮิซาชิ ฮารากาวะ) บริษัทในเครือของ LALL Human Holdings Ltd. (สำนักงานใหญ่ในเขตชิบูย่า กรุงโตเกียว; กรรมการผู้แทน: ฮิซาชิ ฮารากาวะ) ได้เริ่มนำเสนอแพ็กเกจการเข้าพักใหม่ภายใต้ชื่อ "Family Plan"
แพ็กเกจที่สร้างขึ้นเพื่อการเข้าพักแบบครอบครัว 3 รุ่น
การเดินทางท่องเที่ยวแบบครอบครัวพร้อมเด็กๆ อาจฟังดูเหมือนทริป 3 รุ่นทั่วไปที่มีทั้งพ่อแม่และปู่ย่าตายาย แต่การจองผ่านแพ็กเกจ Family Plan นี้มอบความแตกต่างที่แท้จริงในด้านราคา โดยปกติเด็กวัยประถมจะมีค่าใช้จ่ายอยู่ที่ 70% ของราคาผู้ใหญ่ แต่ภายใต้แพ็กเกจนี้จะลดลงเหลือเพียง 50%
เลานจ์ที่ปรับปรุงใหม่ เต็มไปด้วยกิจกรรมให้เด็กๆ สนุกสนาน
- จนถึงสิ้นเดือนกันยายน สระว่ายน้ำขนาดใหญ่สไตล์โฮมเมดที่ติดตั้งบนระเบียงดาดฟ้าชั้นสองจะเปิดให้บริการตั้งแต่เวลา 13:00 น. ซึ่งเร็วกว่าเวลาเช็คอินปกติ
- เด็กทุกคนจะได้รับชุดของใช้ฟรี ได้แก่ รองเท้าแตะ แปรงสีฟัน และฟองน้ำถูตัว
- มีบ่อบอล มุมการ์ตูน และพื้นที่พักผ่อนให้แขกได้ใช้งาน
- มีเครื่องทำสายไหม เครื่องทำน้ำแข็งไส และเครื่องปั่นให้ใช้บริการฟรี และโซนขนมขบเคี้ยวสามารถทานได้ไม่อั้น
- มีเตียงเด็กและเก้าอี้สำหรับเด็กที่มีความสูงให้เลือกหลากหลายจัดเตรียมไว้ให้
*เวลาเปิดให้บริการสระว่ายน้ำอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสภาพอากาศและอุณหภูมิ
*ขณะใช้สระว่ายน้ำ ผู้ปกครองต้องคอยดูแลบุตรหลานอย่างใกล้ชิดเพื่อความปลอดภัยเสมอ
*น้ำตาล น้ำผึ้ง น้ำมะนาว น้ำแข็ง และน้ำเชื่อม มีให้บริการฟรีที่มุมสายไหมและน้ำแข็งไส
*เตียงเด็กและเก้าอี้มีจำนวนจำกัด
ข้อมูลภาพรวมของแพ็กเกจ Family Plan
ช่วงเวลาเข้าพัก: 20 สิงหาคม 2026 ถึง 30 เมษายน 2027
เช็คอิน: 15:00 น. ถึง 18:00 น. (โปรดติดต่อโรงแรมหากมาถึงหลัง 18:00 น.)
เช็คเอาต์: 10:00 น.
ราคาตัวอย่าง: การเข้าพัก 1 คืนพร้อมอาหาร 2 มื้อ รวมถึงเครื่องดื่มในเลานจ์ไม่อั้น เริ่มต้นที่ 10,000 เยนต่อคน สำหรับผู้เข้าพัก 2 ท่าน
*ราคาที่แสดงเป็นราคาปัจจุบัน ณ วันที่ 31 สิงหาคม 2026
อาหารเย็น (พร้อมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และซอฟต์ดริงก์ไม่อั้น): 18:00 น. ถึง 20:00 น. ให้บริการอาหารบุฟเฟต์แบบสร้างสรรค์หรือเซ็ตเมนูที่นำเสนอรสชาติของชินชู
*รูปแบบอาหารขึ้นอยู่กับจำนวนแขกที่เข้าพักในวันนั้น
อาหารเช้า: 07:30 น. ถึง 09:00 น. ให้บริการบุฟเฟต์หรือเซ็ตเมนูที่ทำจากวัตถุดิบของชินชู
*รูปแบบอาหารขึ้นอยู่กับจำนวนแขกที่เข้าพักในวันนั้น
ห้องอาบน้ำรวมและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง: 06:30 น. ถึง 09:00 น. / 15:00 น. ถึง 00:00 น.
*มีค่าธรรมเนียมภาษีอาบน้ำแยกต่างหาก 150 เยนต่อคน เมื่อใช้บริการห้องอาบน้ำรวมและอ่างอาบน้ำกลางแจ้ง
เลานจ์: 07:00 น. ถึง 10:00 น. / 15:00 น. ถึง 00:00 น. สามารถเพลิดเพลินกับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ซอฟต์ดริงก์ และของว่างได้ฟรี
เครื่องซักผ้าหยอดเหรียญ: มีเครื่องซักผ้าและอบผ้า 2 เครื่อง ให้บริการตลอด 24 ชั่วโมง
ทำไมต้องเป็น "Family Plan" ไม่ใช่ "Parent-and-Child Plan"
แพ็กเกจนี้ถูกเรียกว่า Family Plan แทนที่จะเป็นแพ็กเกจสำหรับพ่อแม่ลูก เพราะได้รับการออกแบบโดยคำนึงถึงการเข้าพักแบบ 3 รุ่น ทั้งพ่อแม่ ลูกๆ และปู่ย่าตายายที่เดินทางมาด้วยกัน
การรวมตัวกันในวันหยุด ไม่ว่าจะไปเยี่ยมปู่ย่าตายายหรือเชิญท่านมาหา มักจะทำให้บ้านฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งต้องแบกรับภาระในการเตรียมอาหารและที่นอน การมาพักผ่อนรวมกัน 3 รุ่นที่โรงแรมจะช่วยลดภาระนั้นลง และยังเปิดโอกาสให้สร้างประสบการณ์ใหม่ๆ ในการใช้เวลาร่วมกัน เช่น การเดินทางไปยังสถานที่ใกล้เคียงอย่าง SORA terrace หรือ Jigokudani Monkey Park หรือการไปเก็บแอปเปิ้ล องุ่น หรือเชอร์รี่ตามฤดูกาลที่สวน 信州中野小野リンゴ園 ซึ่งผลไม้ที่เก็บกลับมาที่โรงแรมยังสามารถนำมาปั่นเป็นน้ำผลไม้สดด้วยเครื่องปั่นได้อีกด้วย ในวันที่อากาศร้อนหรือเมื่อทุกคนต้องการเวลาพักผ่อน มุมเด็กๆ ในเลานจ์ของโรงแรมจะเป็นจุดที่เงียบสงบให้ทุกคนได้ผ่อนคลาย
