2026年7月18日（周六），由小田急箱根运营的箱根海盗船“Royal II”号完成了客舱焕新，设计理念为“捕捉近代法国魅力与愉悦的高级特别巡游”。此外，7月17日（周五），由小田急箱根集团旗下的箱根Pleasant Service运营的“OWAKUDANI KITCHEN”在箱根空中缆车大涌谷站二楼正式开业，旨在打造“通过五感尽享大涌谷动感活力的用餐体验”。
箱根海盗船“Royal II”号始建于2013年，原型为18世纪活跃的法国战舰“皇家路易号”。此次焕新以白色与深红色为基调，通过富有洛可可风格的新家具及表现18世纪法国风情的画作，将客舱打造为优雅而精致的空间。船上咖啡厅增设了生啤机，并开始供应以“Royal II”为灵感的原创鸡尾酒。此外，一楼普通客舱的错觉艺术也以更大胆的设计焕然一新，描绘出海盗船在芦之湖航行的世界观。
箱根海盗船“Royal II”号焕新亮点
特别客舱
室内装饰以白色和深红色为主色调，配备了富有洛可可风格的家具与座椅，营造出适合各种场合的优雅精致空间。船内画作也更新为原创的“找不同”设计，为客舱各处增添了探索的乐趣。二楼中央宝座后的墙面增添了全新标识，处处体现着18世纪法国所珍视的传统文化元素。
船上咖啡厅与原创鸡尾酒
船上咖啡厅的配色也与特别客舱的优雅风格统一，进行了色彩焕新。
店方推出了一款以船身颜色为灵感的新款鸡尾酒“Royal II”。这款鸡尾酒以起泡酒和黑加仑利口酒调制而成，口感华丽而奢华。
错觉艺术
错觉艺术装置位于一楼船尾及左右两侧共三处。新设计在视觉冲击力与真实感上更进一步，融合了芦之湖特产虹鳟鱼及箱根神社水上鸟居等元素，构建出极具叙事性的海盗船航行世界。
*设计由全球首家错觉艺术博物馆的运营方株式会社S.D.（株式会社エス・デー）监制。
箱根海盗船“Royal II”号概况
- 载客量：565人（含特别客舱111人）
- 航线：桃源台港至箱根町港/元箱根港
- 单程票价参考：成人1,700日元 / 儿童850日元；特别客舱单程附加费：成人800日元 / 儿童400日元
- 无障碍设施（1台电梯，1间多功能洗手间）
关于 OWAKUDANI KITCHEN
内部空间
餐厅以“在欣赏大涌谷震撼风景的同时享受轻松用餐的特殊空间”为主题，采用了舒适且奢华的装潢。柔和而精致的灯光洒满室内，与窗外景致相得益彰。窗边增设了吧台座位，可近距离一览大涌谷的壮观景色，而沙发座与围绕大餐桌布局的圆桌，无论是单人用餐还是团体聚会皆宜。
菜单
除了自2013年开业以来的招牌菜“大涌谷咖喱”进行升级外，餐厅还新推出了三款铁锅滋味料理，展现大涌谷的活力。铁锅料理还可添加随餐附赠的芝士与米饭，制成意式烩饭风格。副食菜单也进行了扩充，包括原创甜点“大涌谷芒果布丁”以及与大涌谷咖喱绝配的拉西酸奶饮品。
OWAKUDANI KITCHEN概况
- 地址：神奈川县足柄下郡箱根町仙石原1251 箱根空中缆车大涌谷站2楼
- 座位：119席
- 营业时间：10:30 - 16:00（最后点餐时间 15:30） *不定休
关于箱根海盗船
箱根海盗船连接桃源台、箱根町、元箱根三港，单程航行时间约25至35分钟。航线由“芦之湖女王号”、“Royal II号”及“胜利号”三艘船运营。从湖上远眺箱根神社水上鸟居、富士山以及芦之湖四季更迭的景致尤为动人，船上的咖啡厅更是航程中放松休憩的好去处。
加付800日元即可进入限额的特别客舱，客舱内装饰反映了各船只设计理念背后的历史文化，并设有宽敞的座椅及专用船头甲板，带来优雅且与众不同的特别体验。
关于箱根空中缆车
箱根空中缆车连接早云山至桃源台（经由大涌谷），全长约4公里。在早云山至大涌谷区间，乘客可从约130米的高度俯瞰大涌谷谷底，而前往桃源台的途中则可饱览富士山与芦之湖的壮丽全景。
2026年4月，全球首款3D音频缆车“音箱（OTOBACO）”在早云山与大涌谷之间投入运营，秉承“通过声音体验的盒子”概念，在私密轿厢内播放与窗外景致及天气相符的原创音乐。
关于“地球之谷”（ちきゅうの谷）
2025年4月，大涌谷开设了以“黑色、地质与风”为主题的全新观景区域——“地球之谷”。这里是从震撼的地形到流动的风，感受地球动态过程深邃魅力、领略自然宏伟之美的绝佳场地。
除了提供简餐和精选商品的“谷之市集（谷のマルシェ）”外，拥有丰富餐单的“OWAKUDANI KITCHEN”开业，使该区域的餐饮配套进一步升级。
官方网站： 箱根旅游信息网站，箱根导航 — https://www.hakonenavi.jp
在箱根周边游览时，“箱根周游券”是一款经济实惠的选择，它包含小田急线往返优惠券，并可无限次乘坐箱根地区的8种交通工具，同时在约70个设施内享受入场优惠。
票价参考（2日有效期）：
| 出发车站 | 成人 | 儿童 |
|---|---|---|
| 新宿 | 7,100日元 | 1,600日元 |
| 町田 | 6,820日元 | 1,600日元 |
| 小田原 / 箱根汤本 | 6,000日元 | 1,500日元 |
