坐落于箱根仙石原、被丰富自然景观环绕的森林度假酒店Hakone Retreat före & villa 1/f，将于2026年11月2日（周一）及11月3日（周二，国家法定节假日）这两天，为住客举办“小庭盆栽”工作坊。本次工作坊由“枝露地”（Edaroji）的渡边浩子（Hiroko Watanabe）主讲，她长期致力于盆栽展览、销售活动及工作坊教学，现作为创意大使加入该酒店。
参与者将使用树苗，并结合预先在酒店场地内采集的苔藓、石块等自然材料，构思并打造属于自己的小小庭院。工作坊不仅让客人能够静静观赏箱根的自然风光，更邀请大家亲手触摸素材，构建一方景致，让参与者能更近距离地感受当地的自然气息。
无需任何盆栽知识或特殊技能。客人们将通过挖掘植物的特性与枝态，配合苔藓和石块，按照自己的审美塑造景观。不仅是完成的作品，在面对植物并用双手创作时那段宁静的时光，也是本次体验中极其重要的一部分。
此次工作坊让客人在Hakone Retreat的森林环抱中，感受日本传统盆栽艺术带来的片刻宁静。结合历史悠久的料亭“俵石”（Hyoseki）的空间，这将为您提供一种全新的住宿享受方式，让您将这段旅程的记忆化作一座微型庭院带回家。
将箱根的自然化作微型景观
本次工作坊的主题是“将箱根的森林，化作一座小庭院”（箱根の森を、小さな庭に）。参与者需亲自挑选树苗、苔藓和石块等材料，在盆器中构建出属于自己的独特景观。在观察材料的形状、颜色及植物枝态的同时进行组合，即便使用相同的素材，每个人最终呈现的景致也会各不相同。
所用的苔藓和石块均由酒店预先在Hakone Retreat场地内采集。考虑到自然环境与安全性，酒店选用的材料让客人能真切感受到当地土地的特质，旨在创造一种将箱根时光与创作过程紧密相连的体验。
盆栽是一门在小小盆器中浓缩自然与心境景观的艺术。正如美不仅存在于花叶，也存在于叶落后树枝的线条之中，盆栽有着超越视觉美感之外的深度。在本次工作坊中，参与者无需纠结于艰深的知识或技巧，只需享受触碰植物的过程，寻找并创作属于自己的风景。
主讲人：枝露地的渡边浩子（Hiroko Watanabe）
渡边女士在从事花道和花艺设计后转入盆栽领域。在与鲜花打交道的过程中，她邂逅了盆栽，并深深被其随季节与岁月而细微变化的魅力所吸引。她以“枝露地”的名义举办盆栽展览、销售活动和工作坊，并为料亭及展示空间提供植物装饰。她的理念是激发植物天生的枝态与特质，提供一种在日常生活中也能轻松享受的盆栽艺术。
渡边女士所珍视的，并非通过过度捆扎或修剪来强行改变树木，而是尽量减少人为干预，展现树木原有的枝态与神韵。在容器种植中，她会参考真实森林的植被进行组合，旨在创造出即使没有专业盆栽知识或技巧，也能在日常生活中持续赏玩的艺术品。
“盆栽是将自然与心境的景观浓缩于小小盆器中的艺术。”渡边女士希望能与大家分享一段时光，让每一位参与者在面对植物、苔藓和石块时，按自己的感受创造风景。这一理念与Hakone Retreat让客人在此亲近自然的休憩体验不谋而合，从而促成了本次工作坊的举办。
Instagram: @edalogie
在Hakone Retreat享受与自然共处的时光
Hakone Retreat före & villa 1/f被箱根仙石原的森林所环绕。在这里，客人可以感知到树木的姿态与光影的变化。通过触碰植物、摆放苔藓与石块，创作微型景观，意味着暂时远离日常生活的快节奏，专注于眼前的材料。这会带来与单纯观景完全不同的发现。客人们可以将旅途中邂逅的自然作为独一无二的微型庭院带回家，并通过盆栽深入体验当地的地理气候与日本文化。
工作坊详情
| 日期 | 2026年11月2日（周一）及11月3日（周二，国家法定节假日） |
| 地点 | 料亭“俵石”（Hyoseki）或“free bird”会议室 |
| 参与资格 | Hakone Retreat före & villa 1/f 的住店客人（限20岁以上） |
| 内容 | 使用树苗、苔藓、石块等材料制作小庭盆栽 |
| 主讲人 | 渡边浩子（枝露地） |
| 费用 | 每人7,700日元（含税及材料费） |
| 时长 | 约60至90分钟 |
| 开始时间 | 11月2日（周一）：下午5:30开始 / 11月3日（周二，节假日）：上午11:00开始 |
| 官方网站 | https://www.hakone-retreat.com |
- 所用材料均为预先准备。
- 活动内容可能会有所调整。
- 若遇天气或其他特殊情况，活动内容、地点可能会发生变更，或导致工作坊取消。
