2026年11月11日(星期三),作为世界文化遗产及天台宗总本山的延历寺(比叡山延历寺)将举办一场特别活动。在这一天,参与者不仅可以参观根本中堂(根本中堂)的大型修缮现场,还能参观文化遗产建筑、享用午餐并体验坐禅。
该活动是“第4届日本国际艺术节”(2026年9月1日至11月30日举行)的组成部分。
活动详情
- 日期与时间: 2026年11月11日(星期三),上午10:00至下午2:00
- 地点: 延历寺(世界文化遗产,天台宗总本山),滋贺县大津市坂本本町4220
- 主办方: 一般社团法人梦洲新产业·都市创造机构
- 特别合作: 延历寺
- 费用: 10,000日元
行程安排
- 上午10:00:在延历寺会馆集合
- 上午10:15:参观根本中堂修缮现场
- 上午11:45:午餐(延历寺会馆精进怀石料理)
- 下午12:45:参观平日不对外开放的大书院及坐禅(难以盘腿坐地者可使用椅子参与)
- 下午2:00:解散
活动亮点
根本中堂修缮现场参观

自2016年(平成28年)起,国宝根本中堂的大型修缮工程一直在进行中。这是日本国内最大规模的文化遗产保护项目之一。参与者将进入平日禁止入内的临时加盖屋顶(素屋顶)内,近距离观察新铺设的屋顶、重新涂漆的雕塑以及檐下结构。参观时参与者需佩戴安全帽。
由于该临时加盖屋顶未来计划拆除,这将是外部工程接近尾声时近距离观察其外观的难得机会。
寺院境内导览

由于根本中堂因修缮工程关闭,平日安置在主尊前方的药师如来像,以及已持续燃烧1200年的“不灭法灯”,目前被特别供奉在万拜堂中。只有在根本中堂关闭期间,才能近距离参拜。这盏1200年的灯火常被视为比叡山巡礼的核心所在。
午餐

午餐将在延历寺会馆提供精进怀石套餐。精进料理自奈良时代起便被佛教修行者食用,传达着对生命的珍视。图片仅供参考。
参观平日不对外开放的大书院

大书院位于根本中堂东侧,是延历寺的迎宾馆,属于注册有形文化遗产。它原本是东京赤坂村井氏山王庄的建筑,为迎接昭和天皇的来访而迁建于此。设计者是被称为“关西近代建筑之父”的武田吾一博士。这座精致的书院造建筑包含设有唐破风车寄的入口翼楼、名为“旭光之间”的大接待室翼楼,以及带有观月台的二层起居室翼楼,是日本传统建筑的杰作。
坐禅

延历寺将为坐禅准备好坐垫。难以盘腿坐地者可使用椅子参与。这是一个平复心绪、享受宁静的时刻。
交通指南
最近车站: 从JR湖西线“大津京站”乘出租车约25分钟。
缆车: 通过巡礼接待处时,请告知工作人员您是参加“日本国际艺术节”的游客,即可免付巡礼费。
自驾(含出租车): 可直接开至集合地点延历寺会馆前。请在岗亭告知工作人员您是参加“日本国际艺术节”的游客。
关于延历寺
延历寺由最澄(传教大师)于788年创立。其正殿根本中堂(一乘止观院)是国宝,作为镇护国家的修行道场,守护着京都的鬼门。比叡山也被称为日本佛教的母亲山,许多日本佛教宗派的创始人(如法然、亲鸾、良忍、一遍、信西、荣西、道元、日莲等)都曾在此求学或出家。山下东望琵琶湖,西眺京都街景。1994年(平成6年),延历寺被注册为世界文化遗产。
相关链接
- 活动官方页面:https://yumeshimakikou.org/jiaf4-2026/jiaf2026-enryakuji/
- 前往比叡山的交通(出租车以外):https://www.hieizan.or.jp/access/
- 第4届日本国际艺术节官方网站:https://yumeshimakikou.org/jiaf2026-top/