由JR西日本酒店开发株式会社运营、距离JR尼崎站仅一分钟步行路程的尼崎Vischio酒店，于2026年6月3日起在酒店大堂的入住登记柜台安装了一块全新的装饰板。这件名为“路线图艺术”的艺术品由铁路设计师大森正树设计，借鉴了铁路路线图的视觉语言，以展现区域旅行的魅力。
捕捉尼崎铁路交通枢纽地位的“路线图艺术”
该装饰板以“京都”、“大阪”、“尼崎”、“神户”的汉字作为核心设计元素，线路将各城市名称连接在一起，呈现出一种浑然一体的铁路路线风格。这一视觉设计让人一眼就能看出尼崎作为通往大阪、神户和京都的重要交通枢纽地位，非常适合探索关西地区的旅客。
将日本《铁道唱歌》重新演绎为路线图
装饰板中还融入了明治时代广为流传、歌颂日本铁路网和旅行体验的经典歌曲《铁道唱歌》的歌词。歌词被分割并像路线上的车站名一样编排在设计中，当人们沿着单线路径阅读时，仿佛在进行一场穿越日本铁路文化的视觉之旅。
编织在设计“尼崎”部分的歌词如下：
离别大阪，油菜花田一望无际，
唯见神崎川水清澈，色泽呈淡淡的青绿色。
从神崎换乘，前往有马山温泉，
路过池田、伊丹，此乃闻名遐迩的酿酒之乡。
现代解读为：离开大阪，眼前展现出一片广阔的黄色油菜花田，神崎川清澈平缓地流过大地。从神崎站（即今日的尼崎站）换乘，向有马温泉胜地进发，沿途经过池田和伊丹，这两地都以清酒酿造而闻名。
注：以上英文译文为根据日文原文通过人工智能辅助生成的参考译文，具体解读可能存在差异。
欢迎国内与海外宾客
这款新装饰板采用了鲜艳的色彩搭配与汉字构图，旨在向日本国内及海外游客传达日本铁路文化与尼崎地区的特色。作为JR西日本集团的一员，酒店致力于加强宾客与当地社区之间的联系，并提供一种全新的视角来领略尼崎的魅力。
尼崎Vischio酒店与JR尼崎站直接相连，乘坐机场大巴从关西国际机场出发约需65分钟。酒店地理位置优越，前往神户的三宫地区、大阪的梅田地区，以及宝冢和京都等地观光都非常便利。
设计师简介：大森正树
大森正树是关西车辆整备株式会社印刷事业部的执行设计师，曾任JR西日本车辆设计室课长。他持有铁路设计工程师资格，曾于千叶大学工业设计系学习传播设计。自1989年加入JR西日本以来，他曾参与普通铁道车辆的设计，以及路线图和乘客信息导向系统的设计工作。
