备受期待的荒木飞吕彦“JOJO的奇妙冒险”巡回展将于今年秋季在旧金山明尼苏达街项目开幕。本次展览将展出这位著名漫画家首次尝试的石版画作品，以及令人惊叹的透镜作品，这些作品以全新的维度将深受喜爱的角色栩栩如生地呈现出来。
石版画作品
从2025年6月开始，荒木飞吕彦着手创作了九幅精美的石版画作品。
石版画是一种拥有200多年历史的版画技术。正如日文翻译“石刷”所暗示的那样，它最初是一种将绘制在石头上的图像印刷到纸上的技术。与需要艺术家具备高级技术的蚀刻（铜版雕刻）不同，石版画在技术上更容易复制图像，因此被用作一种工业技术。从19世纪开始，埃德加·德加（1834-1917）等艺术家开始注意到这一点，并与印刷商合作创作出只能使用这种技术才能制作的独特版画作品，从而使其被公认为美术。
虽然目前的印刷方法包括拍摄或扫描原始艺术品以制作印版，但石版画涉及艺术家直接在印版上绘制图像。虽然现在更常用金属板代替石头，但艺术家直接在印版上绘制图像的基本原理保持不变。因此，用石版铅笔和粉笔绘制的图像会以仿佛直接绘制在纸上的纹理转移到纸上。
荒木飞吕彦的《JOJO的奇妙冒险》于1986年在《周刊少年Jump》上开始连载。目前，第九部《The JOJOLands》正在《Ultra Jump》上连载。出现在第三部《星尘斗士》中的“替身”始终陪伴（Stand by Me）并肩作战。这些替身的形式多种多样——有时像人类，有时像液体、气体或机器。
在他的第一批石版画作品中，荒木飞吕彦选择了以下角色及其替身：
- 空条承太郎/白金之星
- DIO/世界
- 东方仗助/疯狂钻石
- 乔鲁诺·乔巴纳/黄金体验
- 空条徐伦/石之自由
- 法尼·瓦伦泰/D4C（Dirty Deeds Done Dirt Cheap）
- 岸边露伴/天堂之门
- 广濑康穗/佩斯利公园
- 乔斯达·多拉格纳/丝滑操控
通常，漫画文本以单色绘制。这些图画在制版过程中被转换为清晰的黑白二进制数据，并使用凸版轮转印刷进行印刷。这意味着铅笔和墨水的渐变不会被复制。
在这些作品中，使用了石版铅笔和粉笔，从而可以准确地复制艺术家绘制的线条。由于线条一旦绘制就无法用橡皮擦擦除，因此艺术家必须带着紧张感工作。作为回报，我们可以感受到悠闲延伸线条的稳健性、干净绘制线条的准确性和舒适性，以及粗略绘制阴影的节奏。
版画制作由板津悟（善福寺石版画工作室）负责。共制作了九幅作品，每幅100份。
透镜作品
透镜印刷是一种使用片状“透镜”来动画图像或使其看起来具有三维效果的印刷技术。这些作品采用了使图像看起来具有三维效果的技术。
通过利用人眼之间的视差来实现立体视觉的透镜印刷无法通过单镜头相机摄影来复制其效果。它只有在用人眼观看时才能发挥其最大效果。这项被称为视差栅栏的技术拥有100多年的历史。记录显示它于1915年在美国获得专利，一家提供3D透镜印刷服务的工作室于20世纪40年代在巴黎开业。彩色透镜印刷的大规模生产在20世纪60年代成为可能，并获得了爆炸性的人气。虽然许多作品被制作成明信片等纪念品，但创建大幅面印刷品的能力也使其被用于美术印刷作品中。
这一次，第一部至第九部的主人公的令人印象深刻的场景被创作成了大约一米宽的作品。
- 第一部：乔纳森·乔斯达
- 第二部：乔瑟夫·乔斯达
- 第三部：空条承太郎/白金之星
- 第四部：东方仗助/疯狂钻石
- 第五部：乔鲁诺·乔巴纳/黄金体验
- 第六部：空条徐伦/石之自由 & 艾梅斯· costello/Kiss
- 第七部：乔尼·乔斯达/牙ACT4
- 第八部：东方定助/软又湿
- 第九部：乔迪奥·乔斯达/十一月雨
通过靠近、远离以及向左和向右行走，观众可以欣赏到应该是在扩展时间中的时刻的场景。这应该会提供一种将漫画表达形式与透镜印刷技术相结合的全新体验。
在旧金山展出之后，展览将继续前往京都进行为期三天的特别展示。
京都展览
荒木飞吕彦“JOJO的奇妙冒险”：石版画和透镜作品 京都展览
地点： 东本愿寺，白书院（京都） 日期： 2025年11月14日至16日（周五至周日） 门票： 成人1,800日元 | 初中/高中生1,200日元
重要提示： 本次展览采用完全预约制。门票销售于日本标准时间2025年9月9日下午1:00开始。必须通过官方售票网站提前预订。
展览详情
荒木飞吕彦“JOJO的奇妙冒险”：石版画和透镜作品
日期： 2025年9月27日至10月25日（周日和周一闭馆） 地点： 明尼苏达街项目 地址： 1275 Minnesota St. and 1150 25th St., San Francisco, California 94107, USA 网站： https://minnesotastreetproject.com/
关于明尼苏达街项目
明尼苏达街项目是位于旧金山南部的一个独特的文化目的地。这个经过翻新的仓库综合体于2016年开放，拥有多个画廊、艺术家工作室和餐厅。展览将在场地的中心空间举行，同时还将举办棚井敬一的“TANAAMI!! AKATSUKA!!”展览。
关于艺术家
荒木飞吕彦于1960年6月7日出生于日本宫城县。他的漫画明星之路始于1980年，当时“武装扑克”在著名的第20届手冢奖中获得亚军，从而在“周刊少年Jump”中首次亮相。
1986年推出的“JOJO的奇妙冒险”被证明是一种文化现象。该系列取得了显著的成功，国内发行量超过1.2亿册。目前，荒木继续以“The JOJOLands”吸引读者，这是该系列的第九部，在“Ultra Jump”上连载。
荒木的艺术才能超越了漫画的界限。他于2009年参加卢浮宫博物馆的展览，展出了“卢浮宫的露伴”（Rohan au Louvre），这是一个重要的里程碑。2013年，他的合作作品在全球GUCCI商店展出，获得了全球认可。2018年在东京国立艺术中心举办的“荒木飞吕彦原画展JOJO - 冒险的涟漪”开创了先河，成为国家艺术博物馆举办的第一个在世漫画家的个人展览。
有关本次展览和未来发布的更多信息，请访问集英社漫画艺术遗产网站。
